What is the translation of " FOR SOMETHING CALLED " in Hebrew?

• למשהו ש נקרא

Examples of using For something called in English and their translations into Hebrew

Looking for something called an imex.
בא לבית שלי. חיפש משהו בשם איימקס.

Anna works here as a transcriber for something called VAL.
אנה עובדת כאן כ transcriber למשהו שנקרא VAL.

He's searching for something called the Book of Leaves.
הוא מחפש משהו שנקרא"ספר העלים".

Me neither.{\The lady said t}They're all booked up for something called Jackfest.
הגברת אמרה שכולן מוזמנות לאיזה משהו שנקרא"חג-ג'ק".

We are programmed for something called procreative success.
אנחנו מתוכנתים למשהו שנקרא.

For something called"conduct unbecoming." Whatever that means.
למשהו שנקרא"לנהל בלתי הולם." לא משנה מה זה אומר.

That Glory's looking for something called the Key?
שגלורי מחפשת משהו שנקרא המפתח?

One thing I didn't know about Buckley was that he had this special affinity for something called NASCAR.
דבר אחד אני לא יודע על באקלי זה שיש לו זיקה מיוחדת זו עבור משהו שנקרא NASCAR.

They're looking for something called the Athens list.
הם מחפשים משהו שנקרא רשימת אתונה.

Oh, yes, he will--he will live, but, uh, the doctor says he's at risk for something called pericarditis.
כן, הוא… הוא יחיה, אבל… הרופא אומר שהוא בסיכון למשהו שנקרא דלקת קרום הלב.

These are plans for something called a"Deplanetizer.".
אלו תוכניות של משהו בשם"מפרק כוכבי לכת".

And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing.
ותמחור הצפיפות הוא ניסוי טכנולוגי ופסיכולוגי עבור משהו שקרוי תמחור דרכים.

We work for something called the Stargate program.
אנו עובדים על משהו שנקרא, שנקרא תוכנית הסטארגייט.

I have half a million over here For something called the bat cave.
הוא הוציא חצי מיליון על משהו שנקרא"מערת העטלפים".

You have me breaking into an apartment, stealing a hard drive, and looking down the barrel of some crazy woman, tells me I'm a cog in a wheel just working for something called Samaritan?
את מבקשת ממני לפרוץ לדירה, לגנוב כונן קשיח, ולהביט לתוך לוע אקדח של איזו אישה מטורפת, המספרת לי שאני בורג קטן במנגנון, עובד עבור משהו בשם"שומרוני"?

We are programmed for something called procreative success.
אנחנו מתוכנתים למשהו שנקרא"הצלחה רבייתית".

If you turn that paper over, you will find a whole section Of people willing to exchange money for something called work!
אם תהפוך את העיתון, תמצא מדור שלם שבו אנשים מוכנים להחליף כסף עבור משהו הנקרא עבודה!

I signed up for something called the Personal Genome Project.
נרשמתי למשהו שנקרא מיזם הגנום האנושי האישי.

He's anxious to get his hands on a design for something called the CM-12 chip.
הוא משתוקק להשיג את התכנית 12-CM-למשהו שנקרא שבב.

Ensign Ashmore asked for something called macaroni and cheese.
סג"מ אשמור ביקש משהו המכונה… מקרוני וגבינה.

Detective Sanchez wants a 47-inch flat-screen tv, and lieutenant Tao's son has just been begging him for something called a Macbook pro.
הבלש סנצ'ז רוצה 'פלזה 47 אינץ, ובנו של טאו התחנן לקבל למשהו שנקרא מחשב נייד.

But there is an address for something called a midnight elevator a day ago.
מטרה יש כתובת עבור משהו שנקרא מעלית פג היה חצות.

Two weeks ago, a report came in through CIA claiming Khasinau's been looking for something called The Circumference.
לפני שבועים דווח כי זה הגיע דרך הסי. איי. אי קיזנו טעןשהוא ראה משהו שנקרא המתקן והוראות לתאור השיטה.

But he always has money for something called Men's Renaissance Association.
אבל הוא תמיד יש כסף עבור משהו שנקרא אגודת הרנסנס של הגברים.

Your school record says your previous self was a recalcitrant bully whose only redeeming quality was a gift for something called… football.
שיא הספר שלך אומר עצמי הקודם שלך היה בריון סרבן שאיכותם היחיד שהצילה הייתה מתנה עבור משהו שנקרא… כדורגל.

And the delivery guy said it was for something called Operation Who's Your Daddy.
השליח אמר שזה קשור למשהו בשם… מבצע מי-אבא-שלך.

The cops are saying that Rosie worked for something called Beau Soleil.
השוטרים אומרים, שרוזי עבדה בשביל… משהו שנקרא"בו סולייל".

I'm gonna write you a prescription for something called tramadol and it's gonna help wean you off hydromorphone.
אני הולך לכתוב לך מרשם עבור משהו שנקרא Tramadol וזה הולך לעזור לגמול אותך hydromorphone.

You can't ask for blood, Tami, for something called the homework club.
את לא יכולה לבקש דם, תמי, בשביל משהו שנקרא מועדון שיעורי הבית.

Narrator In addition to its Sunday popularity… the bistro was also famous for something called the Skip's Scramble- an egg dish that contained everything on the menu.
בנוסף לפופולריות שלה ביום ראשון…""הביסטרו היה גם מפורסם במשהו שנקרא"המיוחדת של סקיפ""חביתה שהכילה את כל מה שיש בתפריט".