What is the translation of " FORCING ME " in Hebrew?

• מכריח אותי
• לאלץ אותי
• שאילץ אותי
• מאלץ אותי
• שהכריח אותי
• להכריח אותי
• מכריחים אותי
• מכריחה אותי
• שמכריח אותי

Examples of using Forcing me in English and their translations into Hebrew

Forcing me to stay.
שמכריח אותי להישאר.

This one is still there, forcing me to.
את/ה נמצא/ת כאן: תכריח אותי.

Forcing me to choose.
לאלץ אותנו לבחור.

For basically forcing me to be your friend.
לבעצם מכריח לי להיות חבר שלך.

Forcing me to find you.
לאלץ אותי למצוא אותך.

There was no forcing me to do so.
הם לא הכריחו אותי לעשות את זה.

Forcing me to do things.
מכריח אותי לעשות דברים.

Frederick Tanner's forcing me to kill them.
פרדריק טאנר לא מכריח אותי להרוג אותם.

Forcing me to dog on the bloke.
מכריח אותי להלשין על הבחור.

Thank everybody for forcing me to deal with it.
תודה לכולם שהכריחו אותי להתמודד עם זה.

Forcing me to disable the ship?
מכריח אותי להשבית את הספינה?

And I never forgave Mom for forcing me out there.
ומעולם לא סלחתי לאמא על כך שהיא הכריחה אותי לשחק.

Forcing me to take precautions.
מכריח אותי לנקוט באמצעי זהירות.

Speltzer keeps forcing me down to the next floor.
ספלצר מנסה כל הזמן להכריח אותי לרדת קומה אחר קומה.

Forcing me to live in a chick flick?
מכריח אותי לחיות בסרט בנות?!

Well, maybe that's better than forcing me to externalize them.
אולי זה עדיף, לא להכריח אותי להחצין אותן.

Forcing me to… prove my loyalty to them.
לאלץ אותי להוכיח את נאמנותי להם.

Her face is over my head, forcing me to look at her.
הפנים שלה מעל הראש שלי, הכריחו אותי להסתובב ולהסתכל עליה.

Forcing me. I think you have got enough, don't you?
מכריח אותי… יש לך מספיק, נכון?

Why would you reduce my budget, forcing me to take jobs on the side?
למה הקטנת את התקציב שלי, אילצת אותי לקחת עבודות צדדיות?

You forcing me to eject you from yet another prom, Hudson?
אתה מכריח אותי להעיף אותך מעוד נשף, האדסון?

The barons threatened my life, forcing me to sign it and betray you.
הברונים איימו על חיי, בעודם מכריחים אותי לחתום ולבגוד בך.

Forcing me to stay with Mexicans instead of finding my mom.
להכריח אותי לגור עם מקסיקנים במקום למצוא את אמא שלי.

Riling up your crew, forcing me to divert more men to guard you.
מרגיזה הזאת עד צוות שלך, מכריח אותי להסיט יותר גברים לשמור עליך.

I mean, finally I have something inside me forcing me to take care of myself.
אני מתכוונת, סוף סוף יש משהו בתוכי שמכריח אותי לטפל בעצמי.

They kept on forcing me to say who really told me this news.
הם ניסו שוב ושוב לאלץ אותי לומר מי באמת סיפר לי את הדברים האלה.

Then He pulled me away, forcing me to look up into His beautiful eyes.
הוא הביט בי חזרה, גורם לי לשקוע בתוך עיניו היפהפיות.

They were forcing me out of U-Mass.
הם היו מכריחים אותי מU-Mass.

Let's start with harassment, forcing me to come in here under duress by threatening the lives of my family.
בוא apos; נתחיל עם הטרדה, מכריח אותי להיכנס לכאן בכפייה על ידי איום על חייהם של המשפחה שלי.

I had to go down the fire escape on the third floor… forcing me to crawl through the window of a lovely family… who insisted I stay for lunch.
מה שאילץ אותי לזחול לתוך חלון של משפחה ארמנית, שהתעקשה שאשאר לארוחת צהריים.