What is the translation of " FREE DEVELOPMENT " in Hebrew?

• ההתפתחות ה חופשית
• פיתוח חופשי

Examples of using Free development in English and their translations into Hebrew

The free development of his personality.
החופשית המלאה של אישיותו.

For Java based systems- NetBeans is an excellent free development environment.
עבור Netbeans- Java הנה סביבת פיתוח מעולה חינמית.

A society where the free development of each will be the condition for the free development of all.
נקים חברה שבה ההתפתחות החופשית של כל יחיד היא התנאי להתפתחות החופשית של כולם.".

A destiny that had been allotted by providence for the free development of our multiplying millions.
ייעוד מטעם ההשגחה העליונה למען התפתחותם החופשית של המיליונים המתרבים שלנו.

An association where the free development of every individual is the condition for the free development of all.'.
נקים חברה שבה ההתפתחות החופשית של כל יחיד היא התנאי להתפתחות החופשית של כולם.".

Thus the period in artistic evolution which we shall illustrate today is at the same time a period of free development of human beings.
אם כן, הפרק באבולוציה האמנותית שאותו נמחיש היום הינו בו זמנית גם תקופה של התפתחות חופשיה של בני האדם.

I ordered a package with a free development hours and was very pleased.
רכשתי חבילה עם שעות פיתוח חינם ואני מרוצה מאוד.

The common household is the source of energy, the possibility to increase the radiance[rayonnement] of each by the free development of his or her own faculties.
משק הבית המשותף הוא מקור האנרגיה, האפשרות להרחיב את האור שכל אחד ואחת מקרינים באמצעות פיתוח חופשי של יכולותיהם.

An association in which the free development of each is the condition for the free development of all.
נקים חברה שבה ההתפתחות החופשית של כל יחיד היא התנאי להתפתחות החופשית של כולם.".

While communism is proposed as a form of social and economic organisation by many anarchists, other anarchists consider it a danger to the liberty and free development of the individual.
בעוד שאנרכיסטים רבים מציגים את הקומוניזם כצורת ארגון לחברה ולכלכלה, אנרכיסטים אחרים רואים בו סכנה לחרות ולהתפתחות החופשית של הפרט.

He is, therefore, the God who never seeks to hinder the free development of the I in this or that direction.
לכן הוא האל אשר לעולם אינו מבקש להפריע להתפתחות חופשית בכיוון זה או אחר.

On the contrary, the eurasists are convinced that the economic regime derives from the historical and cultural features of the development of peoples and societies; consequently, in the economic sphere they conform to variety, plurality of regimes, creative research, free development.
להיפך, את eurasists משוכנעים כי המשטר הכלכלי נובע מהמאפיינים ההסטוריים ותרבותיים של ההתפתחות של עמים וחברות וכתוצאה מכך, בתחום הכלכלי הם תואמים למגוון, ריבוי של משטרים, מחקר יצירתי, פיתוח חופשי.

A new society will be established in which‘the free development of each is the condition of the free development of all'.
נקים חברה שבה ההתפתחות החופשית של כל יחיד היא התנאי להתפתחות החופשית של כולם.".

This will be less and less the case, but it will remain true to a great extent, as long as social institutions do not admit the same free development of originality in women which is possible to men.
התופעה הזאת תלך ותקטן, אך תישאר כך במידה רבה, כל עוד המוסדות החברתיים לא יאפשרו לנשים לפתח את מקוריותן באותה מידה של חופש שהם מאפשרים זאת לגברים.

But in order that this community should have the best prospect of free development and provide a full opportunity for the Jewish people to display its capacities, it is essential that it should know that it is in Palestine as a right and not on sufferance.
אבל כדי שיהיה לישוב הזה הסיכוי הטוב ביותר להתפתחות חופשית ויתן לעם היהודי הזדמנות מלאה להבליט את כשרון של הוא, חשוב שה ה יישוב ה זה יידע ש הוא ב ה בארץ ישראל בזכות ולא בחסד.

Like them, it builds on the insight that capital is objectified past labor, and grounds itself in the free development of all producers, or to use another way of saying this, an undoing of the separation of the producers from the means of production.
כמוהו, הוא נבנה על ייסוד הבעלות השיתופית של העבודה, והוא דוגל בפיתוח החופשי של כל היצרנים, או במילים אחרות ביטול ההפרדה של היצרנים מאמצעי הייצור.

But in order that this community should have the best prospect of free development and provide full opportunity for the Jewish people to display its capacities, it is essential that it should know that it is in Palestine as of right and not on sufferance.
ואולם כדי שיהיה לצבור הזה הסיכוי הטוב ביותר להתפתחות חפשית וכדי לתת לעם היהודי את האפשרות המלאה להראות את כשרונותיו, חשוב כי ידע הצבור הזה כי הוא נמצא בפלשתינה( א"י) בזכות ולא בחסד.

Chinese manufacturers don't offer free product development services.
מסיבות טבעיות יצרנים סינים לא מציעים שירותי פיתוח מוצרים בחינם.

Over the years, many companies have contributed to free software development.
במהלך השנים, תרמו חברות רבות לפיתוח תוכנה חופשית.

Commercial development of free software is no longer unusual;
פיתוח מסחרי של תוכנה חופשית אינו עוד חזיון נדיר;

In a Free City development wouldn't be a problem at all.
בחברה חופשית לא היתה נוצרת בכלל בעיה.

First we will get professional and free web development tools, then we will start with HTML.
ראשית תוכלו לרכוש כלי פיתוח מקצועי לגמרי בחינם באינטרנט, ואז תתחיל עם HTML.

The Free Software Foundation promotes the development of free software and supports the rights of computers users.
ה-Free Software Foundation מקדמים פיתוח של תוכנות חופשיות ותומכים בזכויות משתמשי המחשב.