What is the translation of " FROM THE TIP " in Hebrew?

• מקצה
• מהקצה

Examples of using From the tip in English and their translations into Hebrew

Robert Dean, pinged from the tip line.
רוברט דין, אותת מקו הטיפים.

Six feet from the tip of the dorsal to the tip of the tail.
מטר ו-800 ס"מ מקצה הגב עד קצה הזנב.

Bullock's pulling messages from the tip line.
בולוק של משיכת הודעות מקו קצה.

I can drop a vertical from the tip of that arrow to set up a right triangle.
נוכל להטיל קו אנכי מקצה החץ הזה כדי לבנות משולש ישר זווית.

Hair grows from the roots and not from the tips.
הצמיחה של השיער מגיעה מהשורשים, ולא מהקצוות.

Soon after, ink burst from the tip of his pen unexpectedly.
זמן קצר לאחר מכן, דיו פרץ מקצה העט שלו באופן בלתי צפוי.

If we are writing it is advisable to take the pencil 1-3 cm from the tip.
אם אנחנו כותבים רצוי לקחת את העיפרון 1-3 ס"מ מהקצה.

From the tip, and then increases to the diameter of the tapered splice.
מהקצה, ולאחר מכן מגביר לקוטר של אחוי המחודד.

The cut is made at a distance of 10-12 cm from the tip of St. John's wort.
החתך הוא עשה במרחק של 10-12 ס"מ מן קצה של ג 'ון סנט wort.

So we can go from the tip of the arrow and go parallel to our principal axis just like that.
אנו יכולים ללכת מקצה החץ, במקביל לציר העדשה, ככה.

Start with only a small amount of peanut butter, perhaps offering it from the tip of your finger.
התחל עם כמות קטנה של חמאת בוטנים, אולי להציע את זה מהקצה של האצבע.

From the tip of every branch, like a fat purple fig, a wonderful future beckoned and winked.
ובקצה כל ענף, כמו תאנה שמנמנה וסגולה,"עתיד נפלא קרא וקרץ לי.

The edge measure height how far back from the tip of the tool do I want to measure the diameter.
גובה אמצעי קצה עד כמה מן העצה של הכלי ברצוני למדידת קוטר.

Feet from the tip of his tail to the top of his noggin, and if you like teeth, he's got teeth.
עשרים ושש רגל מקצה זנבו… עד לראשו, ואם אתם אוהבים שיניים, אז יש לו כאלה.

One of her early projects involved moving a Falcon 10 and 100 aircraft from the tip of South Africa to Texas.
אחד הפרויקטים הראשונים שלה כלל העברת מטוסים של פלקון 10 ו-100 מקצה דרום אפריקה לטקסס.

Lt's the distance from the tip of a guy's thumb to the tip of his index finger.
אומרים שזה כמו המרחק בין קצה האגודל של בחור… ועד לקצה האצבע שלו.

Green stick fractures on ribs 4, 5, 6 and 7, and the sternum is snapped transversely from the tip to the xyphoid.
סדקים בצלעות 4, 5, 6, ו-7, ועצם החזה נשבר באלכסון מקצה העצם עד הזיז.

I could take another ray from the tip of that arrow that goes through the focal point on this side.
אני יכול לקחת קרן נוספת, מקצה החץ, ההולכת דרך נקודת המוקד בצד הזה.

This allows them to overcome the van der Waals force by peeling their toes off surfaces from the tips inward.
זה מאפשר להם להתגבר על הכוח ואן דר Waals על ידי פילינג בהונות רגליהם את המשטחים מן העצות פנימה.

But pluck the two prime feathers From the tip of one wing, And the mighty eagle can no longer fly.
אך אם מורטים את שתי הנוצות העיקריות מקצה של כנף אחת… העיט האדיר לא יוכל עוד לעוף.

Poet's day is dedicated to the long history of poetry in the world, and most especially to those who fill our world with the passion and wonder that flows from the tip of their pens.
יום השירה מוקדש להיסטוריה הארוכה של השירה בעולם ולכל המשוררים שממלאים את עולמנו עם התשוקה והפלא שזורמים מקצה העטים שלהם.

The short distance from the tip to the handle offers maximum control even when using a microscope.
המרחק הקצר בין קצה הטיפ לבין הידית מאפשר שליטה מקסימלית אפילו להלחמות תחת מיקרוסקופ.

Called the“Ideal Farm Sheep,” Shropshires were boasted to have“wool from the tip of the nose to the tip of the toes.”.
בשם"כבשי המשק האידיאליים," Shropshires היה התפאר שיש"צמר מקצה האף ועד קצה האצבעות.".

In it, he followed a single myth from the tip of South America and all of its variations from group to group up through Central America and eventually into the Arctic Circle, thus tracing the myth's cultural evolution from one end of the Western hemisphere to the other.
בספר זה, לוי-שטראוס לקח מיתוס יחיד מהקצה של צפון אמריקה, ועקב אחרי הווריאציות שלו מקבוצה לקבוצה, דרך אמריקה המרכזית, ועד לחוג הארקטי, וכך עקב תפוצת המיתוס מצד אחד של היבשת לצד השני.

When you walk, try to imagine a parallel line running from the tip of your head and neck down through your spine and lower legs.
כשהולכים, כדאי לנסות ולדמיין את קיומו של קו מקביל שעובר החל מקצה הראש והצוואר ועד לעמוד השדרה, ואז לרגליים התחתונות.

The study by Prof. Rak and his colleagues presented an exciting breakthrough: the restoration of a Denisovan's face using an epigenetic reconstruction method of ancient DNA, taken from the tip of a young woman's finger, which was found in Siberia in 2008.
מחקרם של פרופ' רק ועמיתיו הציג את פריצת הדרך המרגשת- שחזור פניו של אדם דניסובי באמצעות שיטה לשחזור אפיגנטי של הדנ"א העתיק, שנלקח מקצה זרת של אישה צעירה, שנמצאה בסיביר בשנת 2008.

In it, Levi-Strauss took a single myth from the tip of South America and followed all of its variations from group to group up through Central America and eventually into the Arctic circle, thus tracing the myth's spread from one end of the American continent to the other.
בספר זה, לוי-שטראוס לקח מיתוס יחיד מהקצה של צפון אמריקה, ועקב אחרי הווריאציות שלו מקבוצה לקבוצה, דרך אמריקה המרכזית, ועד לחוג הארקטי, וכך עקב תפוצת המיתוס מצד אחד של היבשת לצד השני.

So… uh, these all have the same unique groove imperfections, uh, from the tip of the hook and all linked to the same killer.
אז… אה, לכל אלה יש את אותם פגמים ייחודיים, אה, מקצה הוו וכולם מקושרים לאותו רוצח… ווילסון.

The maximum tooth height for this method is measured as a vertical line from the tip of the crown to the bottom of the lobes of the root, parallel to the long axis of the tooth.
הגובה המרבי של שן הנמדדת בשיטה זו היא בקו אנכי מקצה הכתר לתחתית האונות של השורש, במקביל לציר הארוך של השן.

And then if we have another ray from the head of this object, from the tip of that arrow and that ray is going in the direction of the focus.
אם הייתה לנו קרן נוספת היוצאת מראש העצם, מהקצה של החץ, המכוונת לכיוון המוקד.