What is the translation of " FUGLY " in Hebrew?

• מכוער
• פאגלי

Examples of using Fugly in English and their translations into Hebrew

Uncle Fugly!
דוד פאגלי!

Not fugly as today.
לא סחבקייה כמו עכשיו.

He sees her as fugly.
היא רואה בו את הגר.

Uncle Fugly, Esme Hoggett.
דוד פאגלי, אזמה הוגט.

That camera is fugly.
מצלמה כזאת תהיה עבה.

It was that fugly nurse again.
זו היתה האחות הדוחה הזו שוב.

You want a drink, fugly?
רוצה לשתות משהו, קוף מכוער?

Stop talking to that fugly face and get over here.
תפסיקי לדבר עם המכוער הזה ובואי הנה.

Good, Bad, or just plain Fugly?
טובים, רעים, או סתם כאוטיים?

If this was a fugly contest, I would be in trouble.
אם זו הייתה תחרות מכוערים, הייתי בצרה.

Plus there is the fact that its FUGLY.
גם עצם העובדה שהנפח שלהם.

Plus, I thought she would be fugly, like the rest of your friends.
בנוסף, חשבתי שהיא תהיה fugly, כמו שאר החברים שלך.

We have eccentric ones, but fugly?
יש לנו רשעים וערסים, אבל תמהוני?

In about three seconds Fugly over there calls Brunette by the wrong name.
בכשלוש שניות מכוער על שיחות שיש ברונטית בשם הלא נכון.

Look, she appears to be good, capable-- Fugly!
נראה שהיא טובה, מוכשרת… מכוערת בטירוף!

And you are not wearing that"fugly" sweater anymore.
ואת כבר לא לובשת את הסוודר המכוער ההוא.

I second your fubar, and I raise you a fugly.
אני שני fubar שלך, ואני מרים אותך מכוער.

What's the rule if the person's really fugly, but really, really easy?
מה החוק אם האדם מאוד מכוער, אבל מאוד, מאוד, קל להשגה?

If you simply tried to put in new cabinets without taking out the old ones, it would be pretty fugly.
אם אתם תנסו להכניס ארונות חדשים מבלי להוציא את הישנים, זה יהיה די מכוער.

But now, I'm away for just one night… with my Uncle Fugly on his deathbed--.
אבל עכשיו, אני נעדרת ללילה אחד בלבד, כשדודי פאגלי על ערש דווי… מסכנונת.

Only thing that could ruin this moment is to have to look at your… fugly face.
הדבר היחידי שיהרוס את הרגע הזה הוא הפנים המכוערות שלך.

Aren't you supposed to be shopping for some fugly giantess?
אתה לא אמור לקנות משהו בשביל איזו מכוערת ענקית?

I really don't wanna look at your fugly face.
אני באמת לא רוצה מסתכל על הפנים המכוערים שלך.

So, don't be getting up on her Kool-Aid, biatch,'cause I have seen what she's done to fugly swamp donkeys like you, fo shizzle.
אז אל תצאי עליה, כלבה, כי ראיתי מה היא עשתה ליצורי ביצה כמוך, אחותשלי.

Has… has anyone else noticed how incredibly, jaw-droppingly, loin-stirringly beautiful this young woman is and how short, sweaty and altogether fugly this homunculus is?
יש… יש מישהו שם לב אחר איך שלא ייאמן, לסת-droppingly, ירך-שובת יפה אישה צעירה זו היא וכמה קצר, מזיע ולגמרי fugly ננס זה?