Examples of using Full of knowledge in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Be full of knowledge.
שתיהיה מלאת ידע.Do you think you have a head full of knowledge?
חושבים שיש לכם ראש שמלא בידע כללי?So full of knowledge.
עד כדי כך רב כח הידע.He was full of knowledge but not full of himself.
הוא היה מלא בידע אבל לא 
Entrepreneurs are people full of knowledge and virtues for business, we can say that the most significant among them are: 1.
יזמים הם אנשים מלא ידע והמידות עבור העסק; אפשר לומר כי בין המשמעותיים ביותר הם: 1.He is personable and caring, full of knowledge.
ה אֲשֶׁר-לוֹ הַיָּם, וְהוּא עָשָׂהוּ; וְיַבֶּשֶׁת, יָדָיו יָצָרוּ.And so full of knowledge.
עד כדי כך רב כח הידע.Back to the origins of writing, they usedto see writers as wise men and women in an ivory tower, full of knowledge, and you cannot touch them.
כשחוזרים אל מקורותיה היא של ה כתיבה,סופרים נתפשו בתור גברים ו נשים חכמים ב ה במגדל שן, מלא ידע, שאי אפשר לגעת בהם.He's also full of knowledge.
הוא גם עמוס בידע.A head full of knowledge and ideas is essential, but worth nothing if not implemented and applied, just as we see them in our imagination.
ראש מלא בידע ורעיונות הוא חיוני, אך הם אינם שווים דבר אם לא מוציאים אותם אל הפועל ומיישמים אותם כפי שאנו רואים אותם בדמיוננו.
A head full of knowledge and ideas is essential, but worth nothing if not implemented and applied, just as we see them in our imagination.
ראש מלא בידע ורעיונות הוא חיוני, אך אינו שווה דבר אם לא מוציאים אותם אל הפועל ומיישמים אותם, ממש כפי שאנו רואים אותם בדמיוננו.And if we then pass on to the Egyptian andChaldaean peoples we see how their science is full of knowledge relating to the movements of the stars.
וכשממשיכים אנו הלאה אל העממים המצרים והחלדיים,רואים אנו כיצד המדע שלהם מלא בידע המתייחס למסלולי הכוכבים.The guide was full of knowledge and enthusiasm.
המדריך היה מלא תשוקה וידע.The chanting of this mantra is a process for cleaning the mirror of the mind and bringing it back to its natural clarity where we can see who we really are: a pure soul, a part of God,eternal, full of knowledge and bliss.
החזרה על המנטרה היא תהליך לניקוי המראה של המיינד כדי להחזיר אותה לבהירות הטבעית שלה- בה נראה מי אנחנו באמת, נשמה טהורה, חלק מאלוהים,נצחית, מלאה בידע ובאושר.The Trainers are full of knowledge and want to share it with you.
האנשים היקרים שלפניכם עמוסים בידע והם רוצים לשתף אותו אתכם.Question: Is attainment of theCreator a kind of wonderful feeling of super-intelligence, full of knowledge, or is it simply a feeling of union with the world and love for people?
שאלה: השגת הבורא זו מעין הרגשה נפלאה של"סופר-שׂכל", ידע מלא או פשוט יותר, הרגשת איחוד עם העולם ואהבה לבריות?A being so powerful and so full of knowledge as God who could create the universe, is to our finite minds omnipotent and omniscient, and it revolts our understanding to suppose that his benevolence is not unbounded, for what advantage can there be in the sufferings of millions of animals throughout almost endless times?
ישות כה חזקה וכה מלאת ידע כאלוהים שיכלה ליצור את היקום, היא למחשבתנו המוגבלת, כל-יכולה וכל-יודעת, והיא מעוררת את מחשבתנו להניח שחסדה אינו בלתי-מוגבל, שכן, מה היתרון בסבלם של מיליוני חיות נחותות במשך זמן כמעט אינסופי?It also should require the professionalization of teachers in basic education, for which again the teacher is respected as a righteous person,wise, full of knowledge and equally improve their working conditions, to those carrying out such task commendable as is the education.
בנוסף, צריך לדרוש את התמקצעות מורים לחינוך בסיסי, כך שוב הבסיס נחשב כאדם ישר,נבון, מלא של הידע, באותה דרך לשפר את תנאי העבודה שלהם, אלו לבצע את המשימה הכי ראוי לשבח גם ככה educate.She smiled at me a smile only a woman full of knowledge can smile(Laughter) and said,"Well, this should be easy for you.
היא חייכה אלי חיוך שרק נשים מלאות בידע יכולות לחייך(צחוק) ואמרה,"ובכן, זה יהיה קל בשבילך.Within the small dimensions of the stamp is a world full of knowledge and form through which one can sail to far off places, get to know other cultures and expand one's knowledge. .
הבול במימדיו הקטנים הוא עולם מלא של ידע וצורה, ובאמצעותו ניתן להפליג למקומות רחוקים, להכיר תרבויות ולהעמיק את הידע.Pages full of insider knowledge.
עמודים דחוסים של ידע מקצועי.
