Examples of using Full performance in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And he will give a full performance.
ואז הוא יעניק מידו המלאה.A full performance of The Soldier's Tale takes about an hour.
ביצוע מלא של"מעשה בחייל" נמשך כשעה.When can I return to full performance?
מתי אוכל לחזור לתפקוד מלא?A full performance of L'Histoire du soldat takes about an hour.
ביצוע מלא של"מעשה בחייל" נמשך כשעה.Want to see the full performance list?
רוצים לראות את רשימת האירועים המלאה?The refreshing voice of the alternative countrypop in the United States is coming to a full performance in the ear!
הקול המרענן של הקאנטריפופ האלטרנטיבי בארצות הברית מגיע להופעה מלאה באוזןבר!Watch Morrissey's full performance below!
צפו בקליפ הביצועים של מוריץ' למטה!A fine-size dispersion anddeagglomeration of particles is particularly important to obtain the full performance of the material.
פיזור עדין בגודלdeagglomeration של חלקיקים חשובים במיוחד כדי להשיג את הביצועים המלאים של החומר.Buddy Guy, the Chicago Blues legend, returns to Israel for a full performance with his band, with a new album featuring Mick Jagger, Keith Richards and Jeff Beck.
BUDDY GUY, אגדת הבלוז משיקאגו, חוזר לישראל למופע מלא עם אלבום חדש ומשובח בו הוא מארח את מיק ג'אגר, קית' ריצ'רדס וג'ף בק.Budget expenditure accelerated in February, andthe monthly expenditure was consistent with the seasonal path representing full performance of the budget.
בפברואר הואץ קצב הביצוע של התקציב,וההוצאה החודשית תואמת את התוואי העונתי המתיישב עם ביצוע מלא.The common platform demands that theRF system be capable of providing full performance for applications that traditionally had very different architectures.
הפלטפורמה המשותפת דורשתשמערכת ה-RF תהיה מסוגלת לספק ביצועים מלאים לשם יישומים שהיו בעבר בעלי ארכיטקטורות מאוד שונות.IOS eight and OS X Yosemite or later are required to set up or join a Family Sharing group andare really useful for full performance.
דרושות iOS 8 ואילך ו-OS X Yosemite ואילך כדי להגדיר קבוצה של'שיתוף משפחתי' או להצטרף אליה,והן מומלצות לשם קבלת פונקציונליות מלאה.When he was 15 he made his first professional full performance of the puppet show for a film of Elena Demikovsky about his father, Igor“The Story of Finist”.
כשהיה בן 15 עשה את הופעתו המקצועית הראשונה, הצגה שלמה שצולמה לסרטה של ילנה דמקובסקי'סיפורו של פניסט', סרט דוקומנטרי על אביו.I see you're going to give them the full performance, are you?
מה את אומרת, את הולכת לעשות להם הצגה שלמה?Assuming full performance of budget expenditures and preservation of the tax rates set in law, the deficit in 2014 is expected to be 3.0 percent of GDP- in line with the deficit target.
בהנחה של ביצוע מלא של ההוצאות בתקציב ושמירה על שיעורי המס הקבועים בחוק, הגירעון החזוי ב-2014 הוא 3 אחוזי תוצר- בהתאם ליעד הגירעון.Rita was the first artist ever to give a full performance at the UN.
ריטה הייתה האמן הראשון אי פעם שהתארח בהופעה מלאה באו”ם.IOS eight and OS X Yosemite or later are required to set up or be a part of a Household Sharing group andare advisable for full performance.
דרושות iOS 8 ואילך ו-OS X Yosemite ואילך כדי להגדיר קבוצה של'שיתוף משפחתי' או להצטרף אליה,והן מומלצות לשם קבלת פונקציונליות מלאה.My recommendation to anyone interested in investing via aninvestment institution is to examine that company's full performance history, including forecast versus performance, and the company's personal and professional background, including investment managers' integrity and reputation.
לסיכומם של דברים, ההמלצה שלי למשקיע שבוחן אפשרות השקעה עםגוף השקעות היא לבחון את היסטוריית הביצועים המלאה של החברה, כולל צפי מול ביצוע, וכן את הרקע האישי והמקצועי, לרבות היושרה והמוניטין של מנהלי ההשקעה.Windows 7 supports the latest advances in PC hardware, like 64-bit computing and multi-core processors,and improved memory utilization helps your hardware reach its full performance potential.
Windows 7 תומך בפיתוחים העדכניים ביותר בתחום חומרת המחשב, כגון מיחשוב של 64 סיביות ומעבדים מרובי-ליבות,וניצול זיכרון משופר מסייע לחומרה שלך לממש את מלוא פוטנציאל הביצועים שלה.Very lively, excellent performance… full house, long applause".
The performance was full of energy and life.
The pair that gave beat itsgroove are coming to light up the tower Full band performance.
A democratic leader motivates a person to receive self-realization, provides full amateur performance, supports the initiative of workers.
I have got a file full of old performance reviews- that say otherwise.
They need nine hours for full brain performance, and many of them, on a school night, are only getting five hours of sleep.
הם צריכים תשע שעות שינה בשביל תפקוד מלא של המוח, ורובם, בלילה לפני לימודים, מקבלים רק חמש שעות שינה.In addition to those factors, Daimler said its full year performance will be affected by slow product rollouts and weak growth in automotive markets.
בנוסף לגורמים האלה, דיימלר אמרה שביצועיה השנתיים המלאים יושפעו גם מהאטה בפסי הייצור וצמיחה חלשה בשוקי הרכב.
