Examples of using Gaff in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I will get a gaff.
Come on, Gaff, let's go.
בוא נלך, גאף.You like this gaff?
The gaff is rotten in there.
הבצל רקוב שם.Scared of going back to me own gaff.
פחדתי לחזור לבית שלי.Gaff” means house, home or place.
ג'ו= משמעו מקום או בית.First stop, Little Red Riding Hood's gaff.
Oh yeah, Gaff, yeah I know her.
Ooh, take a look at the fuckin' gaff.
All that gaff about being prepared.
Could learn from this guy, Gaff.
יש לך מה ללמוד מן האיש הזה, גאף.Little anonymous gaff in the middle of nowhere.
That might have avoided the gaff!
Yeah, he could run the gaff. With his English accent!
Which is part square-rigged and carries a gaff.
שהוא ריבועי בחלקו ונושא אנקול.Do you realize this gaff's overwhelmed with rodents?
Are you with the family of Gaff White'?
האם אתה בן משפחה של גייל ווייט?So I guess your gaff was the shot in the ass I needed.
אז אני מניח שההונאה שלך הייתה הבעיטה בתחת שהייתי צריך.You two, come over to my gaff tonight.
אתם שניכם, בואו אליי הערב.Team or gaff big seafood allow hauling them into angling vessel.
צוות או גאף מאכלי ים גדול לאפשר גורר אותם לתוך כלי לדוג.Been looking all over the gaff for you.
היה לאתכל בכל רחבי המוט בשבילך.To the gaff, yeah, and that's what I brought in♪♪ Anyone ue, that's what I'm sorting'♪.
Bring it up. Get the gaff! Get it out of here!
תעלהאותו… תביא צִלְצָל… סלקו אותו מכאן… תקע בו!No boy, given over to dissipation or negativity, can stand the gaff.
אף ילד, שנכנע לפזרנות או שליליות, יכול לעמוד בניסיון.I have been trying to finish the jacks in me gaff for the last 12 months.
אני מנסה לסיים את השירותים בבית שלנו כבר שנה.In reality, the mermaid was a gaff, the work of an Indonesian craftsman using either papier-mâché and materials from exotic fish, or the tail of a fish and a torso of a baby orangutan, stitched together with the head of a monkey.
למעשה היה המוצג פרי עבודתו של אומן אינדונזי שהשתמש בעיסת נייר וחומרים מן החי- זנבו של דג אקזוטי וגו של תינוק אורנגאוטן, שנתפרו יחד עם ראשו של קוף.I would just move on from this gaff of yours.
מעבר לכך, אני רוצה רק לבקשממך יוסי להסיר את הזבל הזה מאתרך.When the shades raided Billy Murphy's gaff looking for Healy's bike, they ended up finding hash plants instead.
כשכוחות המשטרה פשטו על הבית של בילי מרפי וחיפשו את האופניים של הילי, הם בסופו של הוא של דבר גילו שיחי מריחואנה במקום.No one would steal from the old man but it was better to take the sail and the heavy lines home as the dew was bad for them and, though he was quite sure no local people would steal from him,the old man thought that a gaff and a harpoon were needless temptations to leave in a boat.
איש לא היה גונב דבר מן הזקן, ובכל זאת מוטב היה לקחת הביתה את המפרש והחוטים הכבדים משום שהטל יכול היה להזיק להם,ולמרות שהיה סמוך ובטוח שאיש מבני המקום לא יגנוב מן הוא דבר, ה זקן חשב ש יהיה זה פיתוי מיותר ל הותיר בסירה וו עגין היא וצלצל.She has now five staysails, three topsails, six jibbs, three course gaff sails, four square sails, 21 all in all.
כיום יש לאונייה 5 תוספים(staysails), שלושה מפרשים עיליים(topsails), שישה חלוצים(jibs), שלושה מפרשי גף תחתיים(course gaff sails) וארבעה מפרשים רוחביים על תורנה הקדמי, סך הכול 21 מפרשים.
