Examples of using Generally live in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Generally live in Eurasia.
בדרך כלל חי באירסיה.Grown opossums generally live alone.
אוגר כפייתי חי בדרך כלל לבדו.Bucks generally live for 8- 10 years although they can live as long as 16 years.
היחמור חי בדרך כלל 8- 10 שנים, אך עשוי להגיע אף לגיל 16.It would seem, though, that this permission was limited totimes when people had few possessions and generally lived in one room.
ונראה שההיתר היה שייך לימיהם, שהיו לאנשים מעט חפצים,ובדרך כלל גרו בחדר אחד.They generally live in rain forests.
היא נמצאת בעיקר ביערות גשם.Fit people were biologically younger than others of the same chronological age,the study concluded, and generally lived longer.
אנשים בעלי כושר גופני הם צעירים יותר מבחינה ביולוגית מאשר אחרים באותו גיל,לפי המחקר, ובאופן כללי חיים יותר.Women generally live longer than men.
נשים, בדרך כלל, חיות יותר שנים מגברים.A threat for one's self-calming, a threat for the little regard one had of oneself,a threat for the comfortable repertoire where we generally live.
איום לתחושת השאננות של האדם, איום להשקפה המוגבלת שיש לאדם על עצמו,איום לרפרטואר הנוח בו אנו חיים לרוב.A landlord, a farmer, a master manufacturer, or merchant, through they did not employ a single workman,could generally live a year or two upon the stocks which they have acquired.
בעל אדמות, איכר, יצרן, סוחר, אף אם לא יעסיקו עובד אחד,יוכלו בדרך כלל לחיות שנה או שנתיים על המלאי שהם כבר צברו.Smaller dogs generally live longer than their larger counterparts.
כלבים קטנים יותר חיים בדרך כלל חיים ארוכים יותר מאשר עמיתיהם הגדולים.A landlord, a farmer, a master, manufacturer, or merchant,though they did not employ a single workman could generally live a year or two upon the stocks which they have already acquired.
בעל הקרקע, האיכר, התעשיין והסוחר מסוגלים בדרך כלל לחיות שנה אחת או שנתיים על ההון שכבר צברו, גם אם לא יעסיקו אפילו פועל אחד.He generally lived apart from his brother, favoring a hunting lodge near the Neusiedlersee in Hungary.
הוא חי לרוב בנפרד מאחיו, בבית-ציד הסמוך לנויזידלרזה בהונגריה.According to the CDC, bed bugs generally live within eight feet of where you sleep.
Mice generally live for about 24 months, and while a three-month-old mouse is considered mature, an 18-month-old mouse would be the equivalent of a senior citizen.
עכברים בדרך כלל חיים כ-24 חודשים, ובעוד עכבר בן שלושה חודשים נחשב לבוגר, עכבר בן 18 חודשים יהיה שווה ערך לאזרח בכיר.A study presented at the European Society of Cardiology Congress in 2013 showed thatFrench cyclists in the Tour de France generally live longer than their non-cycling peers.
מחקר שהוצג בקונגרס האיגוד האירופי לקרדיולוגיה ב-2013 הראה כי רוכבי אופניים צרפתיםשהשתתפו במירוץ טור דה פראנס נוטים לחיות זמן רב יותר, מאשר צרפתים שאינם רוכבים.The Arabs in Israel generally live normal lives and, in many cases, thrive.
הערבים בישראל חיים בדרך כלל The Mediterranean diet is based on the premise that people who live in the countries bordering the MediterraneanSea have fewer incidences of cancer and heart disease and generally live longer than Americans.
הדיאטה הים תיכונית מבוססת על ההנחה כי אנשים החיים במדינות הגובלות בים התיכון ישפחות מקרים של סרטן ומחלות לב בדרך כלל חיים יותר מאשר האמריקאים.Similarly, peasants generally live so close to the subsistence line that it takes little to destroy their livelihoods.
באופן דומה, איכרים בדרך כלל גרים קרוב מאוד למקור הקיימות כך שדרוש מעט מאוד כדי לפגוע באיכות חייהם.Probiotics, especially the soil-based ones(the kind we would be exposed to if we worked outside,got our hands dirty, and generally lived a human existence closer to that of our ancient ancestors), really seem to mesh well with resistant starch.
נראה כי חיידקים פרוביוטיים, בייחוד אלו המבוססים על אדמה(והיינו נחשפים אליהם אם היינו עובדים בחוץ,מלכלכים את הידיים ובאופן כללי חיים קרוב יותר לאורח החיים של אבותינו), מתחברים טוב לעמילן עמיד.We humans generally live with an illusion of security and a feeling of domestication, in a familiar physical and human surrounding.
אנו, בני האדם, חיים בדרך כלל באשליה של ביטחון ובתחושת ביתיות, בסביבה פיסית ואנושית מוכרת.The disease is caused by the bacterium Rickettsia africae.[2]The bacterium is spread by ticks of the Amblyomma type.[2] These generally live in tall grass or bush rather than in cities.[2] The diagnosis is typically based on symptoms.[3] It can be confirmed by culture, PCR, or immunofluorescence.[2].
המחלה נגרמת על ידי החיידק ריקטסיה האפריקני.[2]החיידק מתפשט על-ידי קרציות מסוג אבליומה.[2] אלה בדרך כלל חיים בתוך עשב גבוה או בשיח ולא ערים.[2] האבחנה Estate agents generally live in a highly stressful environment, they seem like the gatekeepers to all the deals in the area, they do indeed hear a lot about what's going on because they have made that their specialty.
סוכני הנדל"ן בדרך כלל חיים בסביבה מלחיצה מאוד, הם נראים כמו שומרי הסף על כל העסקאות באזור, הם אכן שומעים הרבה על מה קורה כי הם עשו את המומחיות שלהם.Because they live in generally live close to nature and in harsh conditions, pastoralists tend to be tougher than diamond-plated differential calculus.
משום שהם בדרך כלל חיים קרוב לטבע ובתנאים קשים, רועים נוטים להיות קשוחים יותר מחשבון דיפרנציאלי מצופה יהלומים.As a result, veterinary patients are undergoing more complex surgical procedures,surviving more severe medical conditions and generally living for longer.
כתוצאה, מטופלים וטרינרים עוברים כיום ניתוחים מורכבים יותרושורדים מצבים רפואיים חמורים יותר ובאופן כללי חיים למשך זמן ארוך יותר.
