What is the translation of " GET A CAB " in Hebrew?

• להשיג מונית
• לתפוס מונית
• לקחת מונית
• לקבל מונית
• קבל מונית
• קח מונית
• נתפוס מונית

Examples of using Get a cab in English and their translations into Hebrew

We gotta get a cab.
חייבים לתפוס מונית.

Just get a cab, I will pay for it.
פשוט קח מונית, אני אשלם.

I'm gonna get a cab.
אני הולכת לקחת מונית.

Let's get a cab and go home.
בואו לקבל מונית וללכת הביתה.

I'm gonna get a cab.
אני הולכת לתפוס מונית.

Let's get a cab and get outta here.
בוא נתפוס מונית ונתחפף מכאן.

I couldn't get a cab.
לא יכולתי להשיג מונית.

You can get a cab outside.
אתה יכול לתפוס מונית בחוץ.

I'm just gonna get a cab.
אני רק הולך לתפוס מונית.

You wanna get a cab, or what?
אתה רוצה להשיג מונית, או מה?

Come on, let's… let's get a cab.
בואו, בואו נתפוס מונית.

Want me to come get a cab with you or somethin'?
אממ… רוצה שאני אבוא איתך לתפוס מונית, או משהו?

What do you mean, get a cab?
מה זאת אומרת, לתפוס מונית?

I'm just gonna get a cab, all right?
אני הולכת לתפוס מונית, בסדר?

Sorry I'm late, honey. I couldn't get a cab.
מצטער שאיחרתי, מותק, לא הצלחתי להשיג מונית.

An alien cannot get a cab in this town?
חייזר לא יכול להשיג מונית בעיר הזאת?

I nearly lost my job… I bet you can get a cab.
כמעט פטרו אותי… אבל בטח לא קשה לך לתפוס מונית.

Do you know where I might get a cab to the Turlington, downtown?
האם אתה יודע איפה אני יכול להשיג מונית לטרלינגטון, במרכז העיר?

I got Amy's message and I couldn't get a cab.
קיבלתי את ההודעה של איימי ולא הצלחתי להשיג מונית.

She has to get a cab.
היא צריכה לתפוס מונית.

I don't know what's going on, I can't get a cab.
אני פשוט… אני לא מבינה מה קורה היום. אני לא מצליחה להשיג מונית.

I could not get a cab.
לא יכולתי לתפוס מונית.

We should get a cab.
אנחנו צריכים להשיג מונית.

I can easily get a cab.
אני יכולה לתפוס מונית.

Yeah, I'm gonna get a cab.
כן, אני הולך לתפוס מונית.

Could you help me get a cab, please?
יכול לעזור לך לי להשיג מונית, בבקשה?

Hello mate, can I get a cab, please?
שלום חבר, אני יכול להשיג מונית, בבקשה?

Do you know how I can get a cab there?
האם אתה יודע איך אני יכול להשיג מונית לשם?

I see. I'm sure you could get a cab on Houston.
אני בטוחה שתוכל לתפוס מונית ברח' האוסטן.

Well, I could help you get a cab, if you want.
ובכן, אני יכול לעזור לך להשיג מונית, אם אתה רוצה.