What is the translation of " GETS THE MESSAGE " in Hebrew?

• יקבל את ההודעה
• מקבלת את המסר
• יבין את המסר
• להעביר את המסר
• מקבל את ההודעה
• תקבל את ההודעה

Examples of using Gets the message in English and their translations into Hebrew

Make sure he gets the message.
ודא הוא השג את המסר.

If it gets the message through to people like him?
אם זה מעביר את המסר לאנשים כמותו?

Make sure he gets the message.
דאגי שהוא יקבל את המסר.

Esther gets the message and immediately takes action.
אסתר מקבלת את המסר ומייד פועלת.

Until everyone gets the message.
עד שכולם יקבלו את המסר.

When Bob gets the message, he uses his private key to decrypt it.
כאשר משה יקבל את ההודעה הוא ישתמש במפתח הפרטי שלו כדי לפענח אותה.

Hope everyone gets the message.
אני מקווה שכולם יבינו את המסר.

When Alice gets the message, she uses her private key to decipher it.
כאשר משה יקבל את ההודעה הוא ישתמש במפתח הפרטי שלו כדי לפענח אותה.

I will make sure she gets the message.
אדאג שהיא תקבל את ההודעה.

Tell him I'm insulted he didn't come here personally. We will make sure he gets the message.
תגידי לו שנעלבתי שהוא לא בא לכאן אישית נוודא שהוא יקבל את ההודעה.

The church gets the message.
הבתולה מקבלת את המסר.

We're just going to have to hope that O'Neill gets the message.
נצטרך לקוות שקולונל אוניל יקבל את ההודעה.

Its' not too shitty once the owner gets the message you're not going to blow him.
שלה לא מחורבן מדי פעם הבעלים מקבל את ההודעה אתה לא הולך לפוצץ אותו.

He wants to make sure I'm the only one that gets the message.
הוא רוצה לוודא שאני רק אחד שמקבל את ההודעה.

Make sure he gets the message.”.
ודואג שהיא תקבל אותו עם שליח.".

All righty. I will make sure he gets the message.
בסדר, אני אדאג שהוא יקבל את ההודעה.

You make sure he gets the message.
אתה מוודא שהוא יקבל את ההודעה.

I will make sure everyone gets the message.
דאג שכולם יקבלו את המסר.

We hope everyone gets the message.
אני מקווה שכולם יבינו את המסר.

You make sure that preacher gets the message.
אתה לוודא ש מטיף מקבל הודעה.

I will make sure he gets the message.
אני אוודא הוא מקבל את ההודעה.

I will make sure she gets the message.
אני אדאג שהיא תקבל את ההודעה.

Let's just hope Walker gets the message.
נקווה שההודעה תגיע אל ווקר.

She will call when she gets the message.
היא תתקשר כשהיא תקבל את ההודעה.

Will you make sure he gets the message?
אתה יכול לדאוג שהוא יקבל את ההודעה.

Oh, yeah, I will make sure he gets the message.
כן, אני אדאג שהוא יקבל את ההודעה.

My hope is maybe now Phil gets the message.
אני מקווה שאולי עכשיו פיל יבין את המסר.

I will see the bishop gets the message.
אדאג לכך שההגמון יקבל את ההודעה.

Yes, Miss Nance, I will be sure he gets the message.
כן, ננס העלמה, אני אהיה בטוח שהוא מקבל את ההודעה.

His English isn't perfect, but he gets the message across.
האנגלית שלו לא הייתה עדיין מושלמת אבל הוא הצליח להעביר את המסר.