What is the translation of " GETS THE MESSAGE " in Turkish?

• mesajı aldı
• mesajı alacağının
• girsem ve değiştirsem bile herkesin mesajı alacağının

Examples of using Gets the message in English and their translations into Turkish

Gets the message across.
Karşıdaki mesajı alır.

I just hopehe gets the message.
Umarım mesajı alır.

If it gets the message through to people like him?
Eğer mesaj bunun gibi insanlara gitmişse?

Hit him till he gets the message.
Mesajı alana kadar onu döv.

When Coulson gets the message, he will come at you with everything he has.
Coulson mesajı alınca elinde ne varsa hepsiyle üstünüze gelecektir.

Elliot Templeton gets the message.
Elliot Templeton mesajı aldı.

Even if I break into the PD's computers and alter it, there's no guarantee everyone gets the message.
Herkesin mesajı alacağının garantisi yok. Emniyetin bilgisayarına girip değiştirsem bile.

Then the partner gets the message, and leaves without a word.
Sonra karşısındaki mesajı alır ve tek kelime etmeden ayrılır.

Let's just hope Walker gets the message.
Umalım da Walker şu mesajı alsın.

There's no guarantee everyone gets the message. Yes. So, even if I break into the PD's computers and alter it.
Yani polis departmanının bilgisayarlarına girsem ve değiştirsem bile… herkesin mesajı alacağının garantisi yok. Evet.

My hope is maybe now Phil gets the message.
Belki Phil yolladığımız mesajı alırsa.

There's no guarantee everyone gets the message. So, even if I break into the PD's computers and alter it.
Herkesin mesajı alacağının garantisi yok. Emniyetin bilgisayarına girip değiştirsem bile.

I hook up with the model and… Jade gets the message.
Modelle takıldım Jade de mesajı aldı.

There's no guarantee everyone gets the message. S o, even if I break into the PD's computers and alter it.
Herkesin mesajı alacağının garantisi yok. Emniyetin bilgisayarına girip değiştirsem bile.

Is that clear? Make sure Orlando Henao gets the message.
Orlando Henaoya mesajımı iletin. Anlaşıldı mı?

Yes. there's no guarantee everyone gets the message. So, even if I break into the PD's computers and alter it.
Yani polis departmanının bilgisayarlarına girsem ve değiştirsem bile… herkesin mesajı alacağının garantisi yok. Evet.

And you're going to make your father very happy when he gets the message.
Ayrıca baban mesajı aldığında onu çok mutlu etmiş olacaksın.

There's no guarantee everyone gets the message. So, even if I break into the PD's computers and alter it, Yes.
Yani polis departmanının bilgisayarlarına girsem ve değiştirsem bile… herkesin mesajı alacağının garantisi yok. Evet.

And they send these two meatheads in here to make sure the kid gets the message.
Çocuk mesajı alsın diye iki et kafa göndermiş olmalı.

There's no guarantee everyone gets the message. Yes. S o, even if I break into the PD's computers and alter it.
Yani polis departmanının bilgisayarlarına girsem ve değiştirsem bile… herkesin mesajı alacağının garantisi yok. Evet.

So, even if I break into the PD's computers and alter it, there's no guarantee everyone gets the message. Yes.
Yani polis departmanının bilgisayarlarına girsem ve değiştirsem bile… herkesin mesajı alacağının garantisi yok. Evet.

When Lloyds gets the message that someone has spent £10,000 in the DlY store, it updates their account balance, and then calls Barclays to say"Send me the money….
Ne zaman Lloyds mesajı alır birisi 10.000£ DIY mağaza harcamış, onların hesap bakiyesi güncelleştirir ve daha sonra'' bana para göndermek…'' demek için Barclays çağırır.

I will see that Tom gets the message.
Tomun mesajı aldığını görürüm.

So, even if I break into the PD's computers and alter it, Yes. there's no guarantee everyone gets the message.
Yani polis departmanının bilgisayarlarına girsem ve değiştirsem bile… herkesin mesajı alacağının garantisi yok. Evet.

I will be sure Tom gets the message.
Tomun mesajı aldığından emin olacağım.

Get the message?
Mesaj alındı mı?

Just get the message off him!
Yalnızca mesajı alın!

I will be sure they get the message.
Mesajı aldıklarına emin olurum.

The Allies got the message.
Müttefikler mesajı almıştı.

Let's say they…"got the message.
Mesajı almışlar'' diyelim.