Examples of using Gets thrown in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The loser gets thrown in the water!
It's like a switch gets thrown.
זה כמו מתג מקבל נזרק.Truth gets thrown up a lot.
Whatever you don't eat, gets thrown out.
If he gets thrown from that horse.
What isn't eaten gets thrown away.
מה שלא אכלתם- זרקו לפח.Ball gets thrown to you, catch it.
אני זורק לך מחבט, תפוס.Anything outgrown gets thrown away.
כל מה שמיותר, נזרק לפח.The word Podcast gets thrown around a lot these days but what exactly is a Podcast?
Everyday, you deal with what gets thrown at you.
לעמוד יום יום מול מה שזורקים עליו.Someone gets thrown off the island.
שמישהו יזרוק אותו על אי.Every day, you deal with what gets thrown at you.
לעמוד יום יום מול מה שזורקים עליו.Science gets thrown out the window.
Pretty much anything old or outdated gets thrown in here.
דבר די הרבה הישן או מיושן ומושלך כאן.But the devil gets thrown out again and again.
אבל השטן ומושלך החוצה שוב ושוב.Every time I think I have learned something, something else gets thrown at me.
בכל פעם כשאני חושבת שלמדתי משהו… משהו אחר נזרק עליי.You know, money gets thrown around.
אתה יודע, כסף נזרק מסביב.There's only enough room for the most important memories and the rest gets thrown away.
יש מספיק מקום רק לזיכרונות הכי חשובים, וכל השאר נזרק הצדה.I'm the one who gets thrown on the ground?
אני אחד שמקבל נזרק על הקרקע?If that case gets thrown out and my office is implicated, I could get disbarred.
אם המקרה שמקבל נזרק החוצה והמשרד שלי הוא מעורב, אני יכול לקבל את רישיונו נשלל.When we hit the road, all that gets thrown out the window.
אבל כשפורצת מלחמה כל זה נזרק מהחלון.When I'm the thing that gets thrown away, because I'm not important enough, it's hard not to get the blues like John Lennon on the White Album when he sings, I'm lonely and I wanna die.
כשאני זאת שנזרקת הצדה מפני שאני לא חשובה מספיק, קשה לי לא להיות עצובה כמו ג'ון לנון באלבום הלבן, כשהוא שר, אני בודד ואני רוצה למות.Most of that stuff gets thrown out anyway.
That washes out, gets thrown out of court, then what?
Ten years ago I didn't think this would be my life," Rico told WKBW-TV,before adding in the best life advice ever:"If something gets thrown at you, just accept the challenge and do the best you can.".
לפני עשר שנים לא דמיינתי לעצמי שכך ייראו חיי",אמר ריקו לטלוויזיה המקומית,"אבל אם מטיחים בך משהו- פשוט קבל את האתגר ועשה כמיטב יכולתך".Immune System Booster: Most of the attention gets thrown at the organic compounds in chives, but the traditional nutrients are important too!
המערכת החיסונית Booster: רוב תשומת הלב מקבל נזרק על תרכובות אורגניות ב עירית, אבל החומרים המזינים המסורתיים חשובים מדי!But then argument breaks out and this guy gets strangled. He gets thrown out of that skydivings plane.
And hours later, Sid gets thrown down an elevator shaft.
Usually I make food family-style which justmeans I throw everything in one big pot which then gets thrown into one big bowl and then thrown onto our big plates.
בדרך כלל אני עושה בסגנון משפחתי אוכלשרק אומר לי לזרוק הכל בסיר אחד גדול אשר לאחר מכן מקבל נזרק לתוך קערה אחת גדולה ולאחר מכן If congress impeaches Grant… Sally gets thrown out with the bathwater.
אם הקונגרס ידיח את גרנט… סאלי תיזרק החוצה עם המים המלוכלכים.
