What is the translation of " GETTING FROM " in Hebrew?

• להגיע מ
• הגעה מ

Examples of using Getting from in English and their translations into Hebrew

Getting from there to here.
על מנת להגיע מכאן לשם.

This is the crap I have been getting from her all year.
זה השטויות אני היה מקבל ממנה כל השנה.

Getting From Here To There.
על מנת להגיע מכאן לשם.

The allowance she's been getting from the family is so cut back-.
ההלוואות שהיא היתה מקבלת ממשפחתה קוצצו.

Getting from Madeira airport.
הגעה מנמל התעופה מדיירה.

Song:"Faith of the Heart" It's been a long road, Getting from there to here.
שיר:"אמונה של הלב" הוא כבר דרך ארוכה, קבל משם לכאן.

At getting from here to there.
על מנת להגיע מכאן לשם.

Depending on which courses you are playing, renting a golf cart may make getting from one hole to another much easier.
תלוי איזה קורסים אתה משחק, השכרת עגלת גולף עלולה להפוך מקבל מן חור אחד למשנהו הרבה יותר קל.

But getting from there to here.
על מנת להגיע מכאן לשם.

Yeah, but the question is if and how can VCs understand companies that would take two or three years in getting from zero to one?
כן, אבל השאלה היא, האם ואיך קרנות יכולות להבין חברות שזקוקות לשנתיים-שלוש, כדי להגיע מ-0 ל-1?

Getting from one plane to another.
להגיע ממטוס אחד לשני.

I would like to know how you plan on getting from the White House… to Reagan National without being killed.
אני אשמח לדעת איך אתה מתכנן להגיע מהבית הלבן לשדה התעופה רייגן, בלי להיהרג.

Getting from the bed to the wheelchair.
לעבור מהמיטה לכסא.

With these two bikes, you can feel good about being greener while still enjoying getting from point A to point B.
עם האופנועים של היום, אתה יכול להרגיש טוב בהיותך של אתה ירוק ועדיין ליהנות להגיע מנקודה א' לנקודה ב' בנסיעה שקטה, חלקה.

Getting from there to here it's been a long time.
קבלה משם לכאן הוא עבר הרבה זמן.

With public transport options outside the city a little limited, this is a great way for getting from one place to another with little hassle.
עם אפשרויות תחבורה ציבורית מחוץ לעיר קצת מוגבל, זו דרך נהדרת בשביל להגיע ממקום אחד למקום אחר עם חדש וטוב.

Getting from point A to B in very short time frame?
להגיע מנקודה א' לנקודה ב' בזמן הקצר ביותר?

Someone has to take responsibility to check regularly with each partner to determine how it is going, what each one is getting and not getting from the connection.
יש לבחון באופן קבוע את התקדמות החניכה עם כל שותף, כדי לקבוע איך החניכה מתקדמת, מה כל אחד מקבל ולא מקבל מהחיבור.

The main option for getting from the airport to the city centre are.
האפשרויות העומדות בפניכם להגעה משדה התעופה לעיר הן.

You take that six billion minutes and you divide it by the average life expectancy of a person, that turns out to be 162 lifetimes spent every day, wasted, just getting from A to B.
אתם לוקחים את שש מיליארד הדקות האלו ואתם מחלקים באורך החיים הממוצע של אדם, זה יוצא 162 חיים מבוזבזים כל יום, מבוזבזים, פשוט להגיע מ A ל B.

Getting from any of the airports in Slovenia should not be an uphill task.
הגעה מכל נמלי התעופה בסלובניה לא צריכה להיות משימה קשה.

We also get short lunch breaks and have long commutes to and from home so often are just'head down' and focused on getting from A to B as quickly as possible.
לונדונים גם לקבל הפסקות צהריים קצרות ויש נסיעות ארוכות אל הבית, כך הם לעתים קרובות רק“הראש למטה” ומתמקדים להגיע מנקודת א‘לנקודה ב' במהירות אפשרית.

Getting from the airport to the city centre on public transport is easy and fast.
ההגעה משדה התעופה למרכז העיר באמצעות התחבורה הציבורית היא קלה ונוחה.

Flughafeninternation Airport is located 10km northeast of the city, and getting from there to the Hauptbahnhof central train station or vice versa, takes minutes.
נמל התעופה הבינלאומי פלוגהאפן(Flughafen) נמצא כ-10 ק"מ מצפון-מזרח לעיר וההגעה ממנו למרכז ציריך או לתחנת הרכבת המרכזית Hauptbahnhof נמשכת דקות בודדות ברכב, רכבת או באוטובוס.

Getting from Bologna to Florence is the fastest by train, but you can use a bus or a rented car.
הגעה מבולוניה לפירנצה היא המהירה ביותר ברכבת, אך ניתן להשתמש באוטובוס או ברכב שכור.

It's important to know whether you're getting a response from users to whom you direct different language versions of your advertising, but you also want to know what kind of traffic you're getting from users outside those targets.
חשוב לדעת אם אתה מקבל תגובה ממשתמשים שבפניהם אתה מציג גרסאות של הפרסום שלך בשפות שונות, אך חשוב גם לדעת איזה סוג תנועה אתה מקבל ממשתמשים שנמצאים מחוץ ליעדים האלו.

Getting from point A to point B in 2 hours by plain is efficient, but is it safe for your health?
להגיע מנקודה א 'לנקודה ב' 2 שעות על ידי רגיל הן יעילות, אבל האם זה בטוח לבריאות שלך?

Walking is more than just getting from here to there, those steps are improving cardiovascular strength, strengthening& toning your muscles for more fat-burning power and lowing the chance of disease.
הליכה, היא הרבה יותר מאשר רק להגיע מכאן לשם, צעדים אלה משפרים את כוח הלב וכלי הדם שלכם, מחזקים ומחטבים את השרירים שלכם וכך גורמים לשרפתם של יותר שומנים בגוף, בשביל אנרגיות ומפחיתים את הסיכויים למחלות.

Getting from the airport to the city centre is easy, you can either get the bus route 100 or 119, or there is an option of getting the Airport Express.
הדרך הזולה ביותר עבורכם להגיע מהשדה אל העיר היא באמצעות אוטובוס(קווים 119 או 100) או באמצעות האוטובוס המהיר של שדה התעופה.