What is the translation of " GETTING FRUSTRATED " in Hebrew?

• מתוסכל
• תסכול
• להיות מתוסכל

Examples of using Getting frustrated in English and their translations into Hebrew

I'm getting frustrated.
אני נהיה מתוסכל.

Adam falls off again, getting frustrated.
אדם נופל שוב ומתחיל להיות מתוסכל.

He's getting frustrated again.
הוא שוב נהיה מתוסכל.

The stimulus is controlled in order to keep the user from getting frustrated or bored.
הגירוי מבוקר במטרה להגן על המשתמש מתסכול או שעמום.

You're getting frustrated.
אתה נהיה מתוסכל.

This will stop you lying in bed next to your partner, getting frustrated that you can't nod off.
זה ימנע ממך לשכב במיטה ליד השותף שלך, מקבל מתוסכל שאתה לא יכול מהנהן.

Instead of getting frustrated, you can take this as a challenge.
במקום לראות את זה מטרד, אפשר לחגוג אותו כאתגר.

The guy starts getting frustrated.
הגבר מתחיל להיות מתוסכל.

And I'm getting frustrated, you know, I can't find my shit.
ואני מתחיל להיות מתוסכל, אתה יודע, לא מוצא את הכסף שלי.

Now the man is getting frustrated.
הגבר מתחיל להיות מתוסכל.

Instead of getting frustrated, you take a deep breath and tell yourself:“It is what it is.
במקום לתת לזה לתסכל אותך, אתה לוקח נשימה עמוקה ואומר לעצמך:" זה מה שזה.

And so you see this whole society getting frustrated about losing some of its mobility.
וכך אתם רואים את החברה כולה הופכת למתוסכלת בגלל איבוד חלק מהניידות שלה.

To avoid getting frustrated, we take built-in breaks and reward our successes with a small treat.
כדי להימנע מתסכול נעשה הפסקות ונתגמל את ההצלחות שלנו בחטיפים קטנים.

You know what getting frustrated will get you?
אתה יודע מה תסכול יביא לך?

If you start getting frustrated or angry, or feel as if you're losing control, put your baby down and take a quick break.
אם אתם נהיים מתוסכלים או כעוסים, או מרגישים שאתם מתחילים לאבד שליטה, הניחו את התינוק ועצרו לרגע.

So when we are dealing with a‘slow to warm up' child, instead of getting frustrated and annoyed with them, we will understand that they need time to get used to new situations.
אז, כשאנו מתמודדים עם ילד ש"מתחמם לאט", במקום להיות מתוסכלים ולכעוס עליו, עלינו להבין שהוא צריך זמן כדי להתרגל למצבים חדשים.

Instead of getting frustrated and coming across as unprofessional- which will hurt your business- learn to listen to what they want, consider it and then offer your own input and suggestions.
במקום להיות מתוסכלים ולהביע התנגדות- דבר אשר יפגע בעסק שלכם- למדו להקשיב למה שהם רוצים ורק לאחר מכן, להציע את ה"אינפוט" ואת ההצעות שלכם.

Little brother getting frustrated with his big brother.
האח הקטן מתוסכל מאחיו הגדול.

The child could be getting frustrated due to lack of communication skills.
השפה הזו מונעת מהילד להיות מתוסכל כתוצאה מחוסר תקשורת.

Many just get frustrated because of the fact that the new bedroom turns a small-sized.
רבים פשוט מתוסכל בגלל העובדה השינה החדשה הופכת קטן בגודל.

You get frustrated quickly.
אתה מתוסכל במהירות.

I get frustrated often.
אני מתוסכל לעתים קרובות.

Peter gets frustrated with his new job on the brewery.
פיטר חש מתוסכל בעבודתו החדשה במפעל הבירה.

I just get frustrated sometimes.
אני רק מתוסכל לפעמים.

Now I am home I find I get frustrated at smaller things.
עכשיו כשאני בבית אני מגלה שאני מתוסכל מדברים קטנים יותר.

If not understood, has difficulty re-phrasing; may get frustrated, angry, and give up.
אם אינו מובן, מתקשה לחזור על דבריו, עשוי להפוך מתוסכל, כועס או לוותר.

He probably gets frustrated.
הוא כנראה מתוסכל.

The same common man gets frustrated.
אותו תושב מרגיש מתוסכל.

Sometimes I get frustrated at meetings.
לפעמים אני יוצא מבוהל מהישיבות.

When I get frustrated I move on to something else.
כשאני מרגישה שאני ממצה משהו אני עוברת למשהו אחר.