What is the translation of " GETTING FRUSTRATED " in Czech?

• frustrovaný
• frustraci
• frustruje
• frustrovaná
• otrávená

Examples of using Getting frustrated in English and their translations into Czech

Getting frustrated?
Frustruje tě to?

This guy? Getting frustrated?
Frustruje tě to?

Getting frustrated? This guy?
Frustruje tě to?

Son, son, you're getting frustrated.
Synu, synu. Začínáš být frustrovaný.

I'm getting frustrated now.
Jsem teď frustrovaný.

Feeling is that Armand was getting frustrated.
Armand začínal být frustrovaný.

She's getting frustrated.
Ona je frustrovaná.

The first customer is getting frustrated.
Prezidentku to už začíná frustrovat.

I was getting frustrated.
Bylo to frustrující.

At the pace of the negotiations. They're getting frustrated.
Začínají být znechuceni tempem vyjednávání.

He's getting frustrated.
Začíná být frustrovaný.

Yeah, I could tell the police were getting frustrated with me.
Dobře, mohl bych říct, že policie již byla ze mne frustrovaná.

I'm getting frustrated now, babe.
Jsem teď frustrovaný, zlato.

No, I know it's you. I just was getting frustrated with Kirk.
Ne, já vím, že to jsi ty, jen jsem otrávená z Kirka.

They're getting frustrated with the investigation.
Jsou znechutění současnými zjištěními.

I'm sweating all the way down my back, like, it's pouring off my face, and I'm getting frustrated.
Celá se potím i na zádech. Teče mi to po tvářích a jsem otrávená.

You know what getting frustrated will get you?
Víte, co vám ta frustrace přinese?

The fact that the unsub is stepping up his method of torture could mean he's getting frustrated.
Fakt, že neznámý stupňuje svůj způsob mučení, by mohl znamenat, že začíná být frustrovaný. Možná byl kdysi v armádě.

And I'm getting frustrated, you know, I can't find my shit.
A jsem frustrovanej z toho, že nemůžu najít ty prachy.

And reward our successes with a small treat. To avoid getting frustrated, we take built-in breaks.
Aby se zabránilo frustraci, uděláme si jasně dané přestávky a odměníme své úspěchy malou odměnou.

To avoid getting frustrated, we take built-in breaks and reward our successes with a small treat.
Aby se zabránilo frustraci, uděláme si jasně dané přestávky a odměníme své úspěchy malou odměnou.

It's going to change the way we communicate with animals, which up until now has been talking to them, getting frustrated with them and then eating them.
Změní způsob jakým komunikujeme se zvířaty. Což se až do teď skládalo z mluvení na ně, zklamání z nich a jejich snědení.

Little brother getting frustrated with his big brother.
Mladší bratr je ze svého staršího bratra trošku frustrovaný.

I was getting frustrated, because I just wanted one thing to be confirmed, one thing that wasn't in the public domain.
Začala jsem být naštvaná, protože jsem chtěla aspon jednu věc mít potvrzenou, jednu jedinou věc, o které široká veřejnost neví.

Number three, to avoid getting frustrated, we take built-in breaks and reward our successes with a small treat.
Abychom se vyhnuli frustraci, uděláme si přestávky Číslo tři. a odměníme náš úspěch malými odměnami.

Why I'm getting frustrated now is because my client told me that he loved it, had me set in motion plans to put him in it and then pulled back at the last second.
Proč jsem teď frustrovaná, je, protože můj klient mi řekl, že se mu scénář líbí, nechal mě zařídit, aby v tom mohl hrát, a na poslední chvíli si to rozmyslel.

He gets frustrated sometimes.
On je… někdy frustrovaný.

Joey got frustrated with losing all the time.
Joey byl celou dobu frustrovaný.

And will give you an opportunity. If she doesn't get to score, she will get frustrated.
A dá ti příležitost. Nebude skórovat, bude frustrovaná.

Everyone gets frustrated with their jobs.
Každého frustruje jeho práce.