What is the translation of " GIVEN ME " in Hebrew?

[givn miː]

Examples of using Given me in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Even given me the gun.
אפילו נתן לי אקדח.
For all that he hath given me.
על כל מה שנתן לי.
So, not given me anything….
כך, לא נתנו לי כלום….
Well, you could have at least given me a challenge.
ובכן, אתה יכול כבר לפחות נתת לי אתגר.
Given me a lot to think about.
נתנת לי הרבה חומר למחשבה.
In the light given me now?
לאור נתון לי עכשיו?
Lady has given me an opportunity to respond on that point.
גברתי עדיין צריכה לתת לי תשובה בעניין הזה.
The manager's been good and given me some more time.
הלוואי שהבמאי היה נותן לי קצת יותר זמן.
That's a gift that no medical professional could have given me.
תהליך ריפוי שאף פסיכולוג לא היה יכול לתת לי.
They have given me the diagnosis.
אתה כבר נתת לי את האבחנה.
It would have been better if you would given me a syringe.
זה היה יותר טוב אם היית נותן לי מזרק.
You could have given me a chance, you know?
אתה יכול כבר נתת לי הזדמנות, אתה יודע?
I knew it was thebest reward Master could have given me.
ידעתי שזהו הגמולהטוב ביותר שהמאסטר היה יכול לתת לי.
I wish God had given me such a father.
הלוואי ואלוהים היה מעניק לי אבא כזה.
Jane, I would have worked with you if you would given me the chance.
ג'יין, הייתי עובד איתך אם היית נותן לי הזדמנות.
He would have given me two for it, at least one.
הוא היה נותן לי שניים עבורה. אחד לפחות.
A shocked Kaiserresponded coldly,‘Your uncle would have given me a different answer.'.
או אז ענה לו הקיסר במילים"דודך היה נותן לי תשובה אחרת".
I wish somebody had given me a little advice when Arthur died.
הלוואי שמישהו היה נותן לי עצה כשארתור מת.
I seek revenge for the evil name given me and my relations.
אני מחפש נקמה לשם המושחת שניתן לי ולקרובים שלי.
If you would given me the task sooner, he would already be dead.
אם היית נותן לי את המשימה מוקדם יותר, הוא כבר היה מת.
The Kaiser:“Your uncle would have given me a different answer.”.
או אז ענה לו הקיסר במילים"דודך היה נותן לי תשובה אחרת".
If you hadn't given me those answers, you would have been on the team.
אם לא היית נותן לי את התשובות, אתה היית בקבוצה.
If you had just… given me what I wanted.
אם היה לך רק… נתן לי את מה שרציתי.
This is my goal… given me by my wise and powerful parents.
זוהי מטרתי… ניתנה לי על-ידי הוריי החכמים והחזקים.
God has enlightened me and given me faith and strength;
אלוהים הפך אותי למואר ונתן לי אמונה וכוח;
They couldn't have given me so much of love and affection.
הם לא היו יכולים לתת לי כל כך הרבה שלאהבהוחיבה.
But Mr. Engineer hasn't given me any shoe for repair.
אבל אדון המהנדס עוד לא נתן לי שום נעל לתי קון.
Like this one here.'Twere given me by me favorite aunt.
כמו זה כאן, ניתן לי על ידי דודתי האהובה.
Sure. Otherwise they wouldn't have given me a job in a diner, would they?
בטח, אחרת הם לא היו נותנים לי עבודה במסעדה, נכון?
If you hadtrusted me if you had given me what was rightfully mine--!
אם היית בוטח בי… אם היית מעניק לי אתמהשהיהשלי…!
Results: 215, Time: 0.0507

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew