What is the translation of " GOES BACK IN TIME " in Hebrew?

• חוזר אחורה בזמן
• הולך אחורה בזמן
• חוזר בזמן

Examples of using Goes back in time in English and their translations into Hebrew

This story goes back in time.
הסיפור הולך אחורה בזמן.

Goes back in time, don't it?
לא כדאי לחזור בזמן, נכון?"?

At this point, the film goes back in time.
על כן הסרט עצמו נע אחורה בזמן.

Man goes back in time and meets himself.
נגיד שנוסע חוזר אחורה בזמן ופוגש את עצמו.

Suppose one of our competitors goes back in time and invents the computer?
נניח שאחד המתחרים שלנו יחזור בזמן וימציא את המחשב?

The“I” goes back in time, to the“I” writing the word“I.”10.
ה"אני" חוזר בזמן אל ה"אני" שכותבת את המילה"אני".9.

Split up and find Brad before he goes back in time and kills Lou!
ניפרד ולמצוא בראד לפני שהוא הולך אחורה בזמן והורג לו!

And he goes back in time to the past… and becomes Savitar.
והוא הולך אחורה בזמן אל העבר… והופך לסאביטר.

The narrator, Jake Epping, a high school English teacher, goes back in time to prevent the assassination of President Kennedy.
ג'ייק אפינג, מורה לאנגלית בתיכון חוזר בזמן כדי למנוע את רצח הנשיא ג'ון קנדי.

Agent J goes back in time and joins forces with Agent K's younger self to save his partner, the agency and mankind's future.
ג'יי חוזרה אחורה בזמן כדי לסדר את הכל בחזרה, הוא חובר לסוכן קיי הצעיר כדי להציל את שותפו, את הסוכנות ואת עתיד האנושות.

High school teacher, Jake Epping, goes back in time to stop the Kennedy assassination.
ג'ייק אפינג, מורה לאנגלית בתיכון חוזר בזמן כדי למנוע את רצח הנשיא ג'ון קנדי.

Then the son goes back in time and changes world history.
ואז הבן חוזר בזמן ומשנה את ההיסטוריה העולמית.

The narrator, Jake Epping, a high school English teacher, goes back in time to prevent the assassination of President Kennedy.
גיבור הספר ג'ק אפינג, מורה לספרות גרוש, חוזר אחורה בזמן במטרה למנוע את רציחתו של קנדי.

Then the author goes back in time and shows the events leading up to that moment.
לאחר מכן הקליפ חוזר אחורה בזמן ובו מראים את האירועים אשר קדמו לירי.

The premise is that Jake Epping, a high school English teacher, goes back in time in an attempt to prevent President Kennedy from being assassinated.
ג'ייק אפינג, מורה לאנגלית בתיכון, חוזר בזמן כדי למנוע את רצח הנשיא ג'ון קנדי.

This true-crime TV show's second season goes back in time, trying to decipher one of the biggest mysteries in Israel, and retrace the most cruel serial killer the country had ever known.
העונה השנייה של סדרת הדוקו־פשע עטורת הפרסים חוזרת אחורה בזמן בניסיון לפענח את אחת התעלומות המסתוריות ביותר בישראל, ולהתחקות אחר עקבותיו של הרוצח הסדרתי האכזרי ביותר בתולדות המדינה.

Until somebody goes back in time and kills you.
עד שמישהו הולך אחורה בזמן והורג אותך.

In the story, James Franco goes back in time in an attempt to stop the Kennedy assassination.
כוכב הסדרה ג'יימס פרנקו, נוסע אחורה בזמן במטרה למנוע את רצח קנדי….

Soon as Lassie hits 88, he goes back in time, and this time he does not go to the prom with his sister.
ברגע שלאסי מגיע ל 140 קמ"ש, הוא חוזר בזמן, והפעם הוא לא הולך לנשף הסיום עם אחותו.

Let's say that the time traveler goes back in time a hundred years and kills his grandfather when his grandfather is only a little boy.
אדם בונה מכונת זמן, חוזר אחורה בזמן 70 שנה, והורג את סבא שלו כשהוא עוד היה ילד קטן.

After this act, according to Secret Origins Annual 2(1988), Barry Allen turns into a lightning bolt, goes back in time, becoming the lightning bolt that hit his lab, splashing his past-self with chemicals and transforming him into the Flash.
לאחר מעשה זה, לפי חוברת The Flash Secret Origins Annual 2, אלן חוזר בזמן והופך לברק שהכה את מעבדתו ואשר גרם להפיכתו לפלאש.

Somewhat similarly, Eric Norden, in his novel The Primal Solution, conjures a Holocaust survivor who successfully goes back in time to control Hitler's mind and forces him to drown himself- only to have Hitler survive, identify the source attempting to kill him as Jewish and for that very reason become a virulent anti-Semite dedicating his life to genocide of the Jewish people.
באופן דומה, אריק נורדן בספרו "הפתרון הראשוני" The Primal Solution מספר על ניצול שואה שחוזר בזמן כדי לשלוט על מוחו של היטלר ולהכריח אותו להטביע את עצמו- אלא שהיטלר שורד, מזהה את המקור שמנסה להורגו כמקור יהודי ומסיבה זו הופך לאנטישמי אחוז דיבוק וחסר מעצורים שמקדיש את חייו למטרה של רצח העם היהודי.

If I could, I would go back in time and do it all over again.
אילו יכולתי, הייתי חוזר בזמן ועושה את זה שוב.

I go back in time.
אני הולך אחורה בזמן.

Not if you go back in time and fix this.
לא אם אתה הולך אחורה בזמן ותיקון לזה.

I go back in time.
אני חוזר בזמן.

Let's say, corrigan, that you go back in time.
בוא נגיד, קוריגן, שאתה חוזר בזמן.

Now Alice must go back in time to save the Mad Hatter.
אליס חוזרת בזמן כדי לעזור לכובען המטורף.

I go back in time and warn Santa Claus!
אני הולך אחורה בזמן ו להזהיר סנטה קלאוס!

That's nothing. You went back in time to save me once.
זה כלום, אתה חזרת בזמן להציל אותי פעם.