Examples of using Back in time in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Glad you made it back in time.
אני שמח שחזרת בזמן.
Travel back in time to the Wild West!
לחזור בזמן, אל המערב הפרוע!
You're sending me back in time?”.
אתה שולח אותי בחזרה זמן?".
Let's go back in time- way back..
אבל בואו נלך אחורה זמן; דרך חזרה.
Don't you want to send me back in time?”.
אתה שולח אותי בחזרה זמן?".
We have traveled back in time to save an ancient species from annihilation.
נסענו לאחור בזמן כדי להציל זן עתיק מהכחדה.
How far are we back in time?
עד כמה רחוק ניתן להגיע לאחור בזמן?
You cannot go back in time and change what has happened.
הרי אי-אפשר להחזיר את הזמן אחורה ולשנות את מה שקרה.
What if you don't make it back in time?
מה אם לא תספיק לחזור בזמן?
No one can go back in time and change what has happened.
הרי אי-אפשר להחזיר את הזמן אחורה ולשנות את מה שקרה.
Okay, well, try to be back in time. Hey!
בסדר, תנסי לחזור בזמן, היי!
I should be back in time but if I'm not, please start without me.
אני אמור לחזור בזמן, אבל אם לא, התחילו בבקשה בלעדיי.
It means we're traveling back in time!
זה אומר שאנחנו נוסעים לאחור בזמן!
I should be back in time, but if I'm not, please make them comfortable.
אני אמור לחזור בזמן, אבל אם לא, תדאגי שירגישו בנוח.
But she knew she could not go back in time.
אבל היא ידעה שאי-אפשר להחזיר את הזמן לאחור.
Me and the kaiser want you back in time to march tomorrow.
אני והקייזר רוצים שתחזרו בזמן לצעדה מחר.
I started shooting hoops, which brought me back in time.
התחלתי לירות בחישוקים, שהביאו אותי בחזרה בזמן.
The Doctor took me back in time and I met Dad.
הדוקטור לקח אותי בחזרה בזמן, ואני פגשתי את אבא.
Promise me, promise me that you will be back in time.
תבטיחו לי, תבטיחו לי שתחזרו בזמן.
Imagine that you found a way to travel back in time.
נראה אתכם מוצאים דרך לנוע חזרה בזמן.
Imagine you have found a way to travel back in time.
נראה אתכם מוצאים דרך לנוע חזרה בזמן.
If I leave now, May be, I can be back in time.
אם אני יעזוב עכשיו אולי אני יספיק לחזור בזמן.
You stammered.“your sending me back in time?”.
התחלת לגמגם ולהחוויר"אתה שולח אותי אחורה זמן?".
It's possible she needed the core to travel back in time.
ייתכן והיא הצטרכה את הליבה כדי לנוע חזרה בזמן.
We could do a time travel thing And go back in time.
אפשר לנסוע בזמן ולחזור אחורנית בזמן.
Before Donna can learn what will happen, she is sent back in time.
לפני שדונה תדע מה יקרה, היא נשלחת חזרה בזמן.
Jack, so this bomb is supposed to what, blow us back in time?
ג'ק, אז מה הפצצה אמורה לעשות, לפוצץ אותנו בחזרה זמן?
Rumor had it, he was trying to send rats' brains back in time.
השמועה אומרת שהוא ניסה לשלוח מוחות של חולדות בחזרה בזמן.
To see what this means, imagine that we could travel back in time.
על מנת להבין זאת, דמיינו כי ניתן היה לנוע אחורנית בזמן.
Results: 29, Time: 0.0638

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew