What is the translation of " BACK IN TIME " in Czech?

• zpátky včas
• zpět včas
• zpět v čase
• zpátky v čase
• se vrátit v čase
• vrátím se včas
• nazpět časem
• vrátíš včas
• zpátky akorát
• stihnu se vrátit
• nazpátek v čase

Examples of using Back in time in English and their translations into Czech

I will be back in time.
Vrátím se včas.

Back in time for tea?
Stihnu se vrátit na čaj?

We make it back in time.
Dostaneme se zpět včas.

It's possible she needed the core to travel back in time.
Možná potřebovala jádro, aby se mohla vrátit v čase.

I will be back in time.
Vrátím se včas, to ti přísahám.

The journey is too far for you to get there and back in time.
Cesta je to příliš dlouhá na to, aby ses dostal tam a zpět včas.

I will be back in time for Christmas.
Vrátím se včas na Vánoce.

You have traveled back in time.
Cestoval jste zpět včas.

I will be back in time for fajitas.
Budu zpátky akorát na fajitas.

You have travelled back in time.
Cestoval jste zpět včas.

I will be back in time to take you guys for lunch.
Vrátím se včas a vezmu vás na oběd.

I will have you back in time.
Dostanu tě zpět včas.

But be back in time to train tonight.
Ale vrať se zpět včas, na dnešní večerní trénink.

Only when I travel back in time.
Jenom když cestuju nazpět časem.

I will be back in time to protect you from her.
Vrátím se včas, abych tě před ní ochránil.

Let's hope that they arrive back in time.
Doufejme, že dorazí zpět včas.

He has traveled back in time to come here.
Tenhle parchant sem přicestoval nazpět časem.

We're trying to send signals back in time.
Zkoušíme poslat signál nazpět časem.

And I would be back in time for the competition?
Zařídím to. A stihnu se vrátit na soutěž?

What if we can send messages back in time.
Co jestli dokážeme poslat zprávy nazpět časem.

I will be back in time to pick up Rusty's mom.
Vrátím se včas, abych vyzvednul Rustyho mámu.

He could see her and still be back in time for the draft.
Mohou se vidět a on bude zpět včas.

I will be back in time to help out your girlfriend.
Vrátím se včas, abych pomohla tvé holce.

Mother's husband, has to be back in time for the opera.
Matčin manžel musí být zpátky včas na operu.

Will I be back in time to move a two-bedroom apartment?
Stihnu se vrátit na stěhování dvoupokojového bytu?

I'm going out, but I will be back in time for the children.
Jdu ven, ale vrátím se včas za dětma.

I will be back in time to ruin football season for you.
Budu zpátky včas, abych ti zkazila fotbalovou sezónu.

Go down to the end of the town and back in time for tea.
Takže dolů na konec města a zpátky akorát na čaj.

I will be back in time to run with you. All right?
Vrátím se včas, ať se můžeme proběhnout, dobře?

And that's all we would need to send a message back in time.
A to je vše, co bychom potřebovali pro zaslání zprávy nazpět časem.