Examples of using Gone off in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It would have gone off.
Gone off to be a surfer.
It should have gone off.
Gone off with your barmaid?
They have gone off to do what?
People also translate
It felt like a bomb had gone off.
You have gone off the deep end.
Can you imagine if this had gone off?
תאר לך שזה היה מתפוצץ.They have gone off to explore the mountain.
הם כבר הלכו לחקור ההר.Probably shouldn't have gone off at you.
כנראה לא הייתי צריכים הלך עליך.Perhaps gone off with one of her boyfriends.
If that had have gone off in there.
You could even work out who had gone off.
Never should have gone off by ourselves.
If he didn't pull it, it wouldn't have gone off.
אם הוא לא היה שולף אותו, זה לא היה משתבש.So she could have gone off one of the bridges?
אז היא יכולה כבר הלכה את אחד הגשרים?And if he would have listened to me,that bomb would have gone off.
Tell me you haven't gone off the rails.
That thing had gone off, we would be picking up Raptor and people parts with tweezers.
אם זה היה מתפוצץ, היינו אוספים שאריות ראפאטורים ואנשים.Peg ever… you know… gone off and just.
And if the bomb had gone off in mid-air, as my father intended, all 400 people on board that flight would have perished.
אם הפצצה הייתה מתפוצצת באויר, כמו שאבי רצה, כל 400 איש שהיו על הטיסה היו ניספים.They came for me last night,when even the stray dogs had gone off to sleep.
הם באו לעצור אותי אתמול מאוחר בלילה,בשעה שאפילו הכלבים המשוטטים כבר הלכו לישון.She could have gone off with anyone she wanted to.
היא יכולה הייתה ללכת עם מי שרק רצתה.He would be a broader guy," Jobs says aboutGates,"if he had dropped acid once or gone off to an ashram when he was younger.".
The security systems would have gone off if something got free from the Shoe.
He would be abroader guy if he dropped acid once or gone off to an ashram when he was younger.".
הוא היה בחוררחב יותר אם היה משתמש באסיד פעם אחת או נוסע לאשרם בצעירותו".When my mother was missing. Gone off someplace, we didn't know where she was.
He would be a broaderguy if he had dropped acid once or gone off to an ashram when he was younger.".
הוא היה בחוררחב יותר אם היה משתמש באסיד פעם אחת או נוסע לאשרם בצעירותו".
