What is the translation of " GONNA WRITE " in Hebrew?

• הולך לכתוב
• מתכוון לכתוב
• כתיבה הולכת
• הולכת לכתוב
• מתכוונת לכתוב
• תרשום

Examples of using Gonna write in English and their translations into Hebrew

You gonna write?
את מתכוונת לכתוב לי?

Remember the book I was gonna write.
זוכר את הספר שהייתי כתוב הולך.

You gonna write something?
אתה הולך לכתוב משהו?

What are you gonna write?
מה אתה מתכוון לכתוב?

I'm gonna write that paper.
אני מתכוון לכתוב אותה.

What if I told you I quit my job, and I'm gonna write a novel?
מה אם אומר לך שהתפטרתי ואני מתכוון לכתוב ספר?

Aren't you gonna write this down?
לא תרשום את זה?

You gonna write him a ticket?
אתה הולך לכתוב אותו כרטיס?

And then, a skywriter's gonna write,"Charles loves V.".
ולאחר מכן, של skywriter כתיבה הולך," צ'ארלס אוהב את נ'".

You gonna write me a shot?
אתה הולך לכתוב לי זריקה?

Bob Dylan is not gonna write a song about you.
בוב דילן הוא לא הולך לכתוב שיר עליך.

I'm gonna write a song. That makes them happy, and the best part is.
אני הולכת לכתוב שיר שישפר את מצה הרוח.

It's not gonna write itself.
זה לא כתיבה הולכת עצמו.

I'm gonna write a letter to the boss.
אני הולך לכתוב מכתב לבוס.

I think I'm gonna write a dog story.
אני חושב שאני הולך לכתוב סיפור על כלב.

You gonna write that check now or.
אתה תכתוב את הצ'ק הזה עכשיו, או… אחר כך.

Someday you're gonna write the whole paper, bro.
יום אחד אתה הולך לכתוב כל נייר, אחי.

Is not gonna write the book on relationships in this family.
האם לא הולך לכתוב את הספר על מערכות יחסים במשפחה זו.

Are you gonna write something?
האם אתה הולך לכתוב משהו?

You gonna write the novel?
את מתכוונת לכתוב את הרומן?

What, are you gonna write the witch a letter?
מה, אתה הולך לכתוב את מכשפה מכתב?

Is he gonna write something bad about you?
האם הוא התכוון לכתוב עליך משהו רע?

Are you gonna write another book?
את מתכוונת לכתוב ספר נוסף?

He was gonna write you out of your world and write himself back in.
הוא התכוון לכתוב אותך מחוץ לעולמך ולכתוב את עצמו במקומך.

If you're gonna write, you write for yourself.
אם אתה הולך לכתוב, תכתוב עבורך.

Are you gonna write something in Arabic?
אתה מתכוון לכתוב בערבית?

Are you gonna write something mean about me?
האם אתה הולך לכתוב משהו אומר עליי?

They're gonna write scientific papers about me.
הם כתיבה הולכת מאמרים מדעיים עליי.

I'm just gonna write you a prescription for amoxicillin.
אני פשוט הולך לכתוב לך מרשם לאמוקסיצילין.

I can't imagine. You gonna write a story about what life's like, huh?
אתה הולך לכתוב סיפור על איך החיים, אה?