What is the translation of " GOT MOST " in Hebrew?

• קיבל את רוב
• ביותר תפס

Examples of using Got most in English and their translations into Hebrew

Got most of'em dropped.
יש רוב אותם ירד.

Looks like I got most of it out.
נראה שניקיתי את הרוב.

Um, got most everything on your wish list.
אום, יש כמעט הכל ברשימת המשאלות שלך.

I think we got most of it up.
אני חושב שהוצאנו את רוב הלכלוך מהספה.

Got most of it off of my uncle. He's a type-A sociopath.
את הרוב הבאתי מהדוד שלי, הוא סוציופת מדרגה ראשונה.

Well, they got most of it right.
ובכן, הם קיבלו את רוב זה נכון.

Dassey later recanted his confession in a letter to the trial judge. He said he got most of his ideas from a book.[17].
מאוחר יותר דאסי חזר בו מהודאתו במכתב ששלח לשופט שערך את משפטו. הוא אמר שהוא קיבל את רוב הרעיונות שלו מתוך ספר.[1].

Who got most of the votes?
מי קיבל את רוב הקולות?

In other words, both parties got most of what they wanted.
שני הצדדים השיגו את רוב מה שרצו.

That got most of the mice out.
זה הוציא את רוב העכברים.

That's the square where I got most of my skills.
חדר הכושר, שם אני מקבל את רוב הרעיונות שלי.

They got most people out of the building.
הם קיבל את רוב האנשים מחוץ לבניין.

And the truth is, I suppose I kind of got most of it out of my system anyway.
והאמת היא שנראה לי שהוצאתי את הרוב מהמערכת בכל מקרה.

Totti got most of his nicknames from his fans who adored his style of play as well as his football playing prowess.
טוטי קיבל את רוב הכינויים שלו מעריציו שהעריצו את סגנון המשחק שלו, כמו גם את משחק הכדורגל שלו.

Overall, I would say the Book of Revelation's got most of what has happened pretty much right.
בסך הכל, הייתי אומר ספר התגלות של קיבל את רוב מה שקרה די נכונה.

He said he got most of his ideas from a book.
הוא אמר שהוא קיבל את רוב הרעיונות שלו מתוך ספר.

We have still got most of the breakfast crowd.
עדיין יש לנו את רוב קהל ארוחת הבוקר.

The village where they got most of the supplies, many of the people were killed by the earthquake.
הכפר שבו הם קיבלו את רוב של האספקה, רב של בני אדם נהרגו ברעידת האדמה.

He who could eat fastest got most, and he who was strongest got the best place, but few left the trough really satisfied.
מי שאכל מהר, אכל יותר; החזק ביותר תפס את המקום הטוב ביותר, ומעטים עזבו את האבוס שבעים.".

The human body gets most of the creatine it needs from the food or dietary supplements.
הגוף מקבל את רוב חומר ממזון או מתוספי תזונה.

Actually, I think you get most of the credit.
למעשה, אני חושב שאתה מקבל את רוב האשראי.

Actually, I-I get most of my blood from the blood bank.
למעשה, אני משיג את רוב הדם שלי מבנק הדם.

How I get most of my meetings here.
איך אני משיג את רוב הפגישות שלי כאן.

And so you could get most of the money from a profitable strategy.
וכך תוכלו להשיג את מרבית הכסף באסטרטגיה רווחית.

Please note content marketing involves getting most of the traffic from organic search results.
לידיעתך, שיווק התוכן כרוך בקבלת רוב התנועה מתוצאות חיפוש אורגניות.

I can get most of the shit for pennies on the dollar.
אני יכול להשיג את רוב הדברים באגורות על כל דולר.

So, they probably get most of their money doing medical work.
אז, הם כנראה לקבל את רוב הכסף שלהם עושה עבודה רפואית.

You can get most of the right health care.
אתה יכול לקבל את רוב הטיפול הרפואי הנכון.

Dad gets most of our clothes from work.
אבא מביא את הרוב מהעבודה.

We get most of our water from Northern California. That's a problem.
אנחנו מקבלים את רוב המים שלנו מצפון קליפורניה. זאת בעיה.