What is the translation of " GOT SICK " in Hebrew?

• חלתה
• נמאס ל
• שחלתה
• קיבל בחילה
• חלית
• שלי חלה
• שנמאס ל
• הייתה ל בחילה
• חלה
• חולה
• חלו
• שחלה

Examples of using Got sick in English and their translations into Hebrew

My dad got sick.
אבא שלי חלה.

I got sick on sushi once.
אני חולה על סושי.

Or he got sick.
או שהוא קיבל בחילה.

I got sick of that game.
אני חולה על המשחק הזה.

The reason you got sick.
הסיבה שאתה חלית.

I got sick of living that lie.
נמאס לי לחיות בקשר הזה.

Looks like someone got sick.
נראה שמישהו קיבל בחילה.

And if I got sick, so what?
ואם היא חולה, אז מה?

Even before my dad got sick.
אפילו לפני שאבא שלי חלה.

They got sick, Fleur, and they died.
הם חלו, פלר, והם מתו.

I'm the only one who got sick, right?
אני היחיד שחלה, נכון?

I got sick of that. I went to law school.
נמאס לי מזה, הלכתי ללמוד משפטים.

He was a prodigy before he got sick.
הוא היה עילוי לפני שחלה.

Three more got sick since yesterday.
שלושה נוספים חלו מאז אתמול.

Got sick with diabetes, got pregnant 4 years after the diagnosis.
חולה עם סוכרת, נכנס להריון 4 שנים לאחר האבחון.

He said that he got sick and tired of panning.
הוא אמר שנמאס לו מכרייה בנהר.

I got sick, so they sent me home early.
הייתה לי בחילה אז שלחו אותי הביתה מוקדם.

Why look for someone who got sick of me and left?
למה לחפש מישהו שנמאס לו ממני ועזב?

We just got sick of living in a place with a crummy couch.
נמאס לנו מלחיות במקום עם ספה גרועה.

When I was little, I got sick, and I lost my hearing.
כשהייתי קטן, נמאס לי, ואני איבדתי את השמיעה שלי.

Cal got sick, and, well, the boys thought that was hilarious.
קאל קיבל בחילה, וטוב… הבנים חשבו שזה היה מצחיק מאוד.

Yeah… can you believe he got sick of being under his dad's thumb?
כן… את מאמינה שנמאס לו לחיות תחת צילו של אביו?

She got sick not long after that, and when she went into the hospital.
היא חלתה לא הרבה אחרי זה, וכשהיא נכנסה לבית החולים.

You're worried because people got sick on this recording, Which never happened.
את מודאגת מפני שאנשים חלו בהקלטה שמעולם לא ארעה.

Mac got sick, Donna gave him something and now Mac's even sicker..
מאק חלה, דונה נתנה לו משהו וכעת מאק חולה אף יותר.

When my mom first got sick, she said that she would always be there.
כשאמי חלתה בתחילה, היא אמרה שהיא תמיד תהיה שם.

When Thomas got sick, your dad stopped going to Belfast… started writing to Maureen.
כאשר תומאס חלה, אבא שלך הפסיק ללכת בלפסט. החל לכתוב למורין.

Maybe they got sick of the view and revolted.
אולי נמאס להם מהנוף והם מרדו.

When Kyle got sick, he asked me what happens when you die.
כשקייל חלה, הוא שאל אותי מה קורה כשמתים.

When Michael got sick, we looked for anything that might help him.
כשמיכאל חלה, חיפשנו כל דבר שיעזור לו.