What is the translation of " GREAT JUDGE " in Hebrew?

• שופט נהדר
• שופט דגול
• שופט מעולה

Examples of using Great judge in English and their translations into Hebrew

Great, Judge.
נהדר, השופט.

He's a great judge.
הוא שופט טוב מאוד.

I know someone who would make a great judge.
אני מכיר מישהו שיהיה שופט נהדר.

We have great judges.
יש לנו שופטים מצויינים.

I'm just not sure you would be a great judge.
אני פשוט לא בטוח שתהייה שופט מוצלח.

He was a great judge.
הוא היה שופט ענק.

The inhabitant of the breast the man within the great judge.
השוכן בחזה האדם שבפנים השופט והפוסק.

He was a great judge.
הוא היה שופט נהדר.

Considered as great judges of character, this qualification is nevertheless more developed in women than in men.
נחשב כשופטים גדולים של אופי, זה ההסמכה היא בכל זאת מפותח יותר אצל נשים מאשר אצל גברים.

We had a great judge.
הלך מאתנו שופט דגול.

Well, although if I needed any more proof that he's never gonna hand the firm over to me… You will make a great judge.
טוב, למרות שאם הייתי זקוק להוכחה נוספת שהוא לעולם לא יעביר את ניהול המשרד אליי… אתה תהיה שופט נהדר.

We drew a great judge.
הלך מאתנו שופט דגול.

Cause you would make a great judge.
כי תהיה שופט מעולה.

You're a great judge of character.
אתה שופט גדול של אופי.

The world is a great judge.
הזמן הוא שופט מצוין.

She is a great judge of human nature.
הוא שופט טוב של הטבע האנושי.

I'm going to make a great judge.
אני אהיה שופט מעולה.

You are a great judge of character.
אתה שופט ממש רע של דמות.

I'm going to make a great judge.
אני הולך לעשות את שופט גדול.

And he's a great judge of character.
הוא שופט אופי נהדר.

Who in this wide world does not know the great Judge Turpin?
מי לא מכיר בעולם הזה את השופט הדגול, טרפין?

Your dog is a great judge of character.
הכלב שלך הוא שופט מצוין של אופי.

We have always had great judges.
בדרך כלל יש לנו שופטים מצוינים.

Our dog was a great judge of character.
הכלב שלך הוא שופט מצוין של אופי.

And, like I said, she's always been a great judge of character.
וכמו שאמרתי, היא תמיד היתה טובה לשפוט אופי של אנשים.

I never was a great judge of character.
אף פעם לא הייתי שופטת טובה של אופי.

We have such great judges!
יש לנו שופטים מצויינים!

He was not only a great judge but a great administrator.
הוא היה לא רק נשיא מחונן אלא שופט בחסד עליון.

He could have been a great judge of Israel.
(יכול היה להיות שופט מצוין בעליון).

Like that guy's a great judge of character.
כמו הבחור הזה של שופט גדול של אופי.