What is the translation of " GRIDDLE " in Hebrew?

• המחבת
• מחבת

Examples of using Griddle in English and their translations into Hebrew

A griddle pan.
מחבת מחבת.

Pop them on the griddle.
פופ על המחבת.

Your griddle is now ready for use.
משאף שלך מוכן כעת לשימוש.

Do they put it on a griddle?
הם העמיסו אותן על ריקשה?

Might have griddle marks on my ass!
יהיו לי סימני גריל על התחת שלי!

Yeah, I will fire up the griddle.
כן, אני אחמם את המחבת.

I'm sitting on the griddle for seven fuckin' months.
אני יושב על מחבת, במשך שיבעה חודשים מחורבנים.

She knew her way around a griddle, too.
היא ידעה גם לבשל.

Remove from the griddle but leave the griddle on the heat.
מוציאים מהמחבת, אבל להשאיר את המחבת על החום.

The batter's right there by the griddle.
התבליל נמצא ליד המחבת.

Yeah, she heated them on the griddle. I used the toaster.
כן, היא חיממה אותם על המחבת ואני במצנם.

We left it all out there on the griddle.
נתנו הכל על מחבת האפייה.

Something's cookin', I'm at the griddle I bought Nero his very first fiddle.
משהו מתבשל, אני על המחבת, אני הבאתי לנרו את הכינור הראשון שלו.

Tuna half-cooked snack on a griddle.
טונה חטיף חצי מבושל על מחבת.

If your offering is a meal offering of the griddle, it shall be of unleavened fine flour, mixed with oil.
ואם מנחה על המחבת קרבנך סלת בלולה בשמן מצה תהיה׃.

Okay, now, Ryan, fire up the griddle.
טוב, ריאן, תכין את מחבת האפייה.

He had iron gloves, a griddle doubling his power, and an invincible flying hammer called….
היו לו כפפות מברזל, אבנט שהכפיל את כוחו, ופטיש מעופף ובלתי נראה.

Yeah, Taylor sent Kaitlin a griddle from France.
כן! טיילור שלחה לקייטלין מחבת אפייה מצרפת.

Six burners, built-in griddle… Mom, you don't need to keep buying my love with high-end appliances.
שישה מבערים, מובנה במחבת… אמא, את לא צריכה להמשיך לקנות את האהבה שלי עם מכשירי high-end.

Even water knows to jump off a griddle when it's hot.
אפילו מים יודעים לקפוץ מהמחבת כשהיא חמה.

When we grill, we do it directly on the griddle, without aluminum bowls, which does not leave the tasty charcoal aroma to the grill food.
כשאנחנו צולים אנו עושים זאת ישירות על הגרגרן, ללא קערות אלומיניום, שלא משאירות את ארומת הפחם הטעימה לאוכל הגריל.

You know, I couldn't find where grammy left the griddle.
אתה יודע, אני לא יכול למצוא בי גראמי עזב את המחבת.

Cook the bread, buttered side down, on the griddle until golden brown.
מבשל את הלחם, צד חמאה למטה, על המחבת עד להזהבה.

We're meeting the Moff-Lu rep on-site to discuss griddles.
אנחנו נפגשים עם נציג המופט באתר כדי לדבר על המחבתות.

So the fact that you got your job back… does that mean your meeting at the griddle yesterday… Total dead-end.
אז העובדה שקיבלת את העבודה שלך בחזרה… זה אומר שהפגישה שלך ב"גרידל" אתמול היתה… מבוי סתום.

Little Ham and Eggs coming at you. Hope you got your griddles.
קצת"נקניק וביצים" בדרך אליכם, מקווה שיש לכם מחבת.

I see you left your hormone spigot running, griddle boy.
אני רואה שהשארת את ברז ההורמונים שלך פתוח, נער מחבת.

Do not cover more than 75% of the cooking surface with solid metal like a griddle or large pan.
אין לכסות יותר מ-75% ממשטח הבישול במתכת מוצקה(למשל מחבת או תבנית גדולה).

Precisely on this occasion we want to look at its qualities as an anti-inflammatory food, given that there is a very popular home remedy that consists of heating the cabbage leaves with a griddle and applying it externally.
דווקא בהזדמנות זו אנחנו רוצים להתמקד בתכונות שלה כמזון אנטי דלקתי, בהתחשב בכך שיש תרופה הביתה פופולרי מאוד אשר מורכב מחממים את עלי הכרוב עם ברזל ולהחיל אותו מבחוץ.