What is the translation of " HAD A MESSAGE " in Hebrew?

• היתה ל הודעה
• יש מסר
• היה מסר
• קיבל הודעה
• הייתה ל הודעה

Examples of using Had a message in English and their translations into Hebrew

He had a message.
היתה לו הודעה.

The red flags had a message.
בכיפה אדומה יש מסר.

He had a message for you?
הייתה לו הודעה עבורך?

Everything had a message.
בכל דבר יש מסר.

Just had a message from Isabella.
הרגע קיבלתי הודעה מאיזבלה.

And the music had a message.
ולמוזיקה הזו היה מסר.

She had a message for you.
הייתה לה הודעה בשבילך.

Our lyrics never had a message.
בסיפורים שלה אף פעם לא היה מסר.

She had a message.
היה לה הודעה.

They had no money, but had a message.
אין בזה כסף, היה המסר.

Gelb's had a message from God.
גיילב קיבל הודעה מאלוהים.

Thanks. one more thing-- the spirit had a message for you.
תודה. דבר נוסף… לרוח יש מסר בשבילך.

Oh, he had a message for you as well.
גם הוא מסר לך הודעה.

It would really be better if you had a message.
זה בהחלט היה טוב יותר אם היתה לך הודעה.

And he had a message.
והיה לו מסר.

It's true that he's devolving, but this last victim definitely had a message.
זה נכון שהוא איבד עשתונות, אבל בקרבן האחרון בהחלט היה מסר.

Meg: He had a message.
חיפה: הוא קיבל הודעה.

He had a message for you, he gave to us to give to you-- leave town.
היה לו הודעה בשבילך, הוא נתן לנו לתת לאתם-- לעזוב את העיר.

Warner: He had a message.
חיפה: הוא קיבל הודעה.

He had a message for the people.
היתה לו הודעה לאומה.

How did Charles Widmore know Desmond had a message to deliver?
איך צ'ארלס ווידמור ידע שלדזמונד יש מסר להעביר?

It had a message, repeated over and over.
זה היה הודעה, שחזרה על עצמה.

And that one answering machine housed one cassette tape and that one cassette tape either had a message from the guy or it didn't.
ובמשיבון הזה יכולת להכניס רק קלטת אחת, ובקלטת הזאת הייתה הודעה מהבחור או לא.

Anonymous also had a message for the Chinese people.
למריה יש מסר לעם הסיני.

Neither would blacks bleach their Negro soul in a flood of white Americanism, for they knew that Negro blood had a message for the world.
גם לא להלבין את נשמתו השחורה במבול של אמריקאיות לבנה, כי הוא יודע שלדם השחור יש מסר לעולם.

Evidently, he had a message for Petrelli.
נראה שהיתה לו הודעה לפטרלי.

Finally, when Tim and Paul went to pay for their breakfast, they were surprised to see that instead of having the bill, they had a message in their hands.
בסופו של דבר, כאשר טים ופול באו לשלם, הם זכו להפתעה נעימה- במקום החשבון, הם קיבלו מכתב.

He had a message but he's lost it.
הייתה לו הודעה אולם הוא איבד אותה.

Listen, Alex Woodbridge had a message on the answerphone at his flat.
תשמע, לאלכס וודברידג הייתה הודעה במשיבון בדירתו.

And they had a message from their General.
והיתה להם הודעה מהגנרל שלהם.