Examples of using Halim in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Halim Pasha.
Please, Halim.
בבקשה, חלים.Halim will be back.
הלים יחזור.Reem Abdel Halim.
רים עבד חלים.If Halim is up to it… Hmm!
אם חלים בעד… הממ!Abd al- Halim.
Halim seems to think they do.
הלים חושב שהן קיימות.Abd Al- Halim Sa'ud.
עבד חלים סעוד.Good morning, Halim.
בוקר טוב, חלים.Halim wanted to be like her.
Oh, come on, Halim.
או, נו באמת, חלים.Halim keeps asking about photos.
הלים מבקש תמונות כל הזמן.Of course not, Halim.
כמובן שלא, חלים.Halim works for Ministry of the Interior.
הלים עובד עבור שר הפנים.The Abdel Halim Noireh.
עבדל חלים נוירה.Is something troubling you, Halim?
האם משהו מטריד אותך, חלים?I told Halim all about you in the van.
סיפרתי להלים הכל עליך במסחרית.I would like to wring his little feathered neck. Halim?
הייתי רוצה לסחוט את צוואר הנוצות הקטן שלו חלים?Halim… doesn't work for our old friend Sayid.
הלים… לא עובד עבור חברנו הותיק, סעיד.Malaysia would like to check all shipments but can't,said Paddy Halim, deputy director-general of the Royal Malaysian Customs Department.
מלזיה הייתה רוצה לבדוק את כל המטענים, אך היאאינה יכולה, אמר פדי חאלים, סמנכ"ל מחלקת המכס המלכותית המלזית.Halim, when love beckons to you, follow him, though his ways are hard and steep.
חלים, כשאהבה מאותתת לך, תעקוב אחריה, למרות שדרכיה קשות ותלולות.But Mr. Sisi's government has told Egyptians that the canal's expansion aims to add $100 million a year to the economy and create a million jobs, and“those numbers are justtotally impossible,” said Reem Abdel Halim, an Egyptian economist.
אך ממשלתו של א-סיסי אמרה למצרים כי הרחבת התעלה תתרום 100 מיליון דולר לכלכלה ותייצר מיליוני משרות, בעוד ש"הנתונים האלה פשוט בלתי אפשריים",לדברי רים עבד אל חלים, כלכלנית מצרית.Thank you, Halim. But I won't put you… Ahhh!
תודה לך חלים, אבל אני לא אשים אותך… אהה!Halim performed in almost every country in the Arab World as well as outside the Arab World, including several concerts in Europe.
חלים הופיע כמעט בכל מדינה בעולם הערבי בנוסף לכמה הופעות מחוץ לעולם הערבי, כולל מספר הופעות באירופה.In May 1915,Mehmet Talaat Pasha requested that the cabinet and Grand Vizier Said Halim Pasha legalize a measure for the deportation of Armenians to other places due to what Talaat Pasha called“the Armenian riots and massacres, which had arisen in a number of places in the country”.
במאי 1915,טלעת פאשה ביקש שהקבינט והווזיר הגדול סעיד חלים פאשה(אנ') יאשרו חוק לגירוש ארמנים למקומות אחרים בשל מה שטלעת פאשה כינה"המהומות ומעשי הטבח הארמניים, שהתעוררו במספר מקומות במדינה".
