What is the translation of " HANDPICKED " in Hebrew?

• נבחר
• בחר
• נבחרו בקפידה
• handpicked
• נבחרים
• בחרתי
• נבחרו
• בחרה
• נבחר בקפידה
• נבחרו ב אופן אישי

Examples of using Handpicked in English and their translations into Hebrew

He said he handpicked me.
הוא אמר שהוא בחר בי.

I handpicked these myself.
בחרתי את אלה בעצמי.

The key word there is“handpicked.”.
מילת המפתח כאן היא"נתפס".

I handpicked Dr. Burke.
אני בחרתי את ד"ר בורק.

Just as Robert and I handpicked you.
כמו שרוברט ואני בחרנו בך.

You handpicked that kid.
אתה נבחרת על הילד הזה.

No bruises, no broken bones, handpicked.
לא היו פצעים ולא עצמות שבורות, שנבחרו בקפידה.

I handpicked them myself.
אני אישית בחרתי אותם.

Our staff is dedicated, handpicked, and screened.
צוות שלנו מוקדש, שנבחר בקפידה, והוקרן.

I handpicked, Iike, every bud.
אני בחרתי, כל ניצן.

Your field team. Men you handpicked for the job.
צוות השטח שלך, אנשים שבחרת אישית למשימה.

I handpicked them myself.
בחרתי אותן אחת אחת בעצמי.

Lydia and Angle have the others, but I handpicked you.
יש לידיה אנג'י האחר, אבל אני מובחר לך.

Handpicked by me, under my command.
נבחרים בידי, תחת הפיקוד שלי.

Today the senator handpicked me for an important mission.
היום הסנטורית בחרה בי למשימה חשובה.

I handpicked all of you guys, except the Mexican kid.
אני handpicked כולכם אנשים, מלבד הילד המקסיקני.

I need a small group of men, handpicked, starting with you.
אני צריך קבוצה קטנה של אנשים נבחרים, ואתה הראשון.

My wife handpicked our wedding photographer.
אשתי בחרה בעצמה את הצלם החתונה שלנו.

Previously on battlestar galactica. helo handpicked a crew for you.
בפרקים הקודמים של כוכב הקרב גלאקטיקה, הילו בחר צוות עבורך.

We were handpicked and recruited just like… Shut up.
היינו מובחרים וגייסנו בדיוק כמו… שתוק.

My first 20 fights were stumblebums handpicked by my manager.
הקרבות הראשונים שלי היו נגד מתאגרפים גרועים. נבחרו בקפידה בידי המאמן שלי.

You handpicked me, and you slow-played it perfectly.
אתה נבחרת עליי, ואתה איטי שיחק אותה בצורה מושלמת.

But you can tell us the DCS handpicked an auto mechanic for some reason?
אבל אתה יכולה לספר לנו DCS handpicked מכונאי רכב מסיבה כלשהי?

I handpicked you from a roster of over 70 academy graduates. Make me proud.
בחרתי בך מבין 70 בוגרי אקדמיה… גרום לי להתגאות בך.

On Day One you are going to lure a really sexy handpicked stranger back to your apartment, right?
ביום הראשון את מפתה זר נבחר וסקסי מאוד בחזרה לדירתך, נכון?

Tony Bennett handpicked her to sing with him on his Duets II album.
טוני בנט בחרה לה לשיר איתו על שלו דואטים II אלבום.

She personally handpicked your copilot candidates.
היא בחרה באופן אישי במועמדים לטייס-המשנה שלך.

Granderson offers her handpicked people security, a sense of normalcy.
Granderson מציע ביטחון אנשים המובחרים. תחושה של נורמליות.

Okay, Mr. Thorpe handpicked me to work on his most prestigious project--.
טוב, מר ת'ורפ בחר אותי לעבוד על הפרויקט הכי יוקרתי שלו.

After seeing Palcy's work, Robert Redford handpicked her to attend the 1984 Sundance Director's Lab(Sundance Institute), becoming her"American Godfather".
אחרי שראה את עבודתה של היא של פלסי, רוברט רדפורד בחר ב היא להשתתף במעבדת ה במאים ל שנת 19 84 של מכון סאנדנס, ו נהיה ל" סנדק" ה אמריקאי של היא.