Examples of using Hard work and determination in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I taught him hard work and determination.
Hard Work and determination brings success".
עבודה קשה והתמדה מביאים להצלחה“.Nothing beats hard work and determination.
שום דבר לא מנצח עבודה קשה ונחישות.Willy refuses to accept that success is built by hard work and determination.
ווילי מסרב לקבל הצלחה כי הוא נבנה על ידי עבודה קשה ונחישות.It took hard work and determination, but she did it.
זה דרש הרבה כוח והתמדה, אבל היא עשתה את זה.Only tickets won through hard work and determination.
רק כרטיסים שהושגו דרך עבודה קשה ונחישות.Hard work and determination have forged the Brantford spirit since our forefathers first settled this town.
עבודה קשה ונחישות חישלו את רוחם של בני ברטפורד מאז שאבותינו התיישבו בעיר הזו לראשונה.It was the result of hard work and determination.
זה היה תוצאה של עבודה קשה ונחישות.After the match, both Bayley and Banks cut a promo saying it was the result of their hard work and determination.
לאחר הקרב, ביילי ובנקס הביעואת רגשותיהן בפני הקהל ואמרו שזו היא תוצאה של נחישות ועבודה קשה.He believes that hard work and determination are the key to success.
הם מאמינים שעבודה קשה וחיים מאורגנים הם המפתח להצלחה ושובע.He celebrates his success because it is built on hard work and determination.
ווילי מסרב לקבל הצלחה כי הוא נבנה על ידי עבודה קשה ונחישות.He knew that hard work and determination would take him where he needed.
הוא ידע שרק עבודה קשה ואימונים יובילו אותו לאן שהוא רצה.But we're going to do it through hard work and determination.
אבל אנו נעשה את זה בעבודה קשה ובנחישות.It was all his hard work and determination, that got me out of here alive.
שהכל היה בזכות העבודה הקשה שלו והנחישות… שהוציאה אותי מכאן בחיים.Degani wines tell a history of a family that believes in hard work and determination. .
יינות יקב טומאסי מספרים סיפור על המשפחה אשר מאמינה בעבודה קשה ואהבת האדמה.Let me show you that with hard work and determination WFG can do what can't be done.
תן לי להראות לך שעם עבודה קשה ונחישות הקבוצה הפיננסית העולמית יכולה לעשות את מה שלא ניתן לעשות.The American Dream is the idea that no matter a person's background,anyone can achieve their goals through hard work and determination.
החלום האמריקאי הוא הרעיון כי לא משנה הרקע של אדם,כל אחד יכול להשיג את מטרותיהם באמצעות עבודה קשה ונחישות.But, like any other business, we figured hard work and determination would lead to success.
אבל כמו כל עסק אחר, הבנו שעבודה קשה ונחישות יובילו להצלחה.I am super happy for you that you took off a hundred years and you called up an friend to get your job back,when I stupidly relied on hard work and determination.
אני מאוד שמחה בשבילך שעשית הפסקה ארוכה והתקשרת לחברה שלך כדי לקבל את העבודה שלך חזרה,בזמן שאני בטיפשותי הסתמכתי על עבודה קשה ונחישות.It's a very tangible representation of the their hard work and determination, but… I'm not most addicts.
זהו ייצוג מוחשי מאוד של העבודה הקשה והנחישות שלהם, אבל… אני לא רוב המכורים.His hard work and determination to achieve the best results for his patients has been cultivated over his 30 years of experience, and he endeavours to find facial aesthetics solutions for all who seek his advice.
עבודתו המאומצת ונחישותו להשיג את התוצאות הטובות ביותר בעבור מטופליו טופחו במהלך למעלה מ 30 שנות נסיון, ושאיפתו היא לספק פתרונות אסתטיקת פנים לכל מי שדורש בעצתו.It was the first time Ihad hit an obstacle I couldn't overcome with hard work and determination, and I was outraged.
זו היתה הפעם הראשונה שהיא נתקלהבמחסום שלא יכלה לעבור ע"י עבודה קשה ונחישות, והיא כעסה מאד.Now, while understanding that it will take hard work and determination to achieve success I feel confident that this technology has given me a support system to which I can constantly refer.
עכשיו, למרות שאני מבין שזה ידרוש עבודה קשה ונחישות כדי להשיג הצלחה, אני מרגיש ביטחון בכך שהטכנולוגיה הזאת נתנה לי מערכת תומכת שאני תמיד יכול לפנות אליה.Mr. Pete would like to firstly thank everyone in this room for all of their hard work and determination during the summer Fukk campaign.
מר פיט קודם כל רוצה להודות לכולם בחדר הזה, על כל העבודה הקשה שלהם והנחישות לאורך מסע הפרסום הקיצי של"פאקק".Maybe part of the reason why there's still a lot of discrimination against obese people in the US is that Americans holdstrong to an ideology that states that success happens with hard work and determination, and failure happens when there's a lack of effort(being lazy).
אולי חלק מהסיבה מדוע יש עדיין הרבה אפליה נגד אנשים שמנים בארה"ב היא כי האמריקאים מחזיקים חזק לאידיאולוגיה הקובעת כיהצלחה קורה עם עבודה קשה ונחישות, וכישלון קורה כאשר יש חוסר מאמץ(להיות עצלן).This funding recognizes the hard work and amazing determination of the Samanage team to deliver a new type of software experience, one that is absolutely focused on making our customers successful by building software that they love to use.”.
המימון הנוכחי הוא הכרה בעבודה הקשה והנחישות המדהימה של הצוות הפועל לספק חווית תוכנה חדשה לגמרי, כזו שממוקדת לחלוטין בהצלחת הלקוחות ע”י יצירת תוכנה שהם אוהבים להשתמש בה”.השקעתי בזה הרבה עבודה קשה, מאמץ, נחישות, התגברות על מכשולים ומאבק באכזבות ובכישלונות.It requires sweat, determination and hard work”.
הוא דורש זיעה, נחישות ועבודה קשה".
