What is the translation of " HARDWARE ACCELERATION " in Hebrew?

• האצת חומרה

Examples of using Hardware acceleration in English and their translations into Hebrew

Hardware acceleration of 2D and 3D graphics.
האצת חומרה של גרפיקת 2D and 3D.

The program has hardware acceleration capabilities.
התוכנית כוללת יכולות האצת חומרה.

Using hardware decoding, take advantage of hardware acceleration.
באמצעות פענוח חומרה, לנצל את האצת החומרה.

Optimized hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards.
האצת חומרה אופטימלית של OpenGL עם כרטיסי מסך של NVidia.

With features like 3D effects, advanced text support, hardware acceleration and dynamic streaming….
עם תכונות כמו אפקטי 3D, תמיכת טקסט מתקדמת, האצת חומרת הזרמה דינמית….

Hardware acceleration is a new functionality of Internet Explorer 9.
האצת חומרה היא פונקציונליות חדשה של Internet Explorer 9.

The program has built-in hardware acceleration, greatly increasing performance.
התוכנית יש מובנה האצת חומרה, ביצועים הולכים וגדלים.

Systems-on-Chip can be viewed as part of a larger trend towards embedded computing and hardware acceleration.
Systems-on-Chip ניתן לראות כחלק ממגמה גדולה יותר כלפי מחשוב מוטבע והאצת חומרה.

Graphics Graphics hardware acceleration requires a DirectX 10 graphics card.
להאצת חומרה גרפית נדרש כרטיס גרפיקה של DirectX 10.

With characteristics like 3D effects, sophisticated text assistance, hardware acceleration and dynamic streaming….
עם תכונות כמו אפקטי 3D, תמיכת טקסט מתקדמת, האצת חומרת הזרמה דינמית….

Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards.
האצת חומרה אופטימלית של OpenGL באמצעות כרטיס מסך חדיש של ATI.

Standard Versiom- The best Blu-ray player software that supports BD, ISO files and BDMV folders with extraordinary hardware acceleration- BluFast MX.
תקן Versiom- תוכנת נגן Blu-ray הטובה שתומכת BD, קבצי ISO ותיקיות BDMV עם האצת חומרה יוצאת דופן- BluFast MX.

Optimized hardware acceleration of OpenGL with older nvidia graphic cards.
האצת חומרה אופטימלית של OpenGL בכרטיסי מסך ישנים של NVidia.

The utility includes a module for creating screenshots in jpg, png or bmp formats, renders video using system codecs and hardware acceleration.
כלי השירות כולל מודול ליצירת צילומי מסך ב jpg, png או bmp פורמטים, מעבד וידאו באמצעות רכיבי codec של מערכת האצת חומרה.

Graphics: Graphics hardware acceleration requires a DirectX 10 graphics card.
גרפיקה: להאצה גרפית בחומרה נדרש כרטיס מסך DirectX 10.

The editor has a dual-window interface with frame-rate support, and is capable of converting finished videos using hardware acceleration and a library of embedded codecs.
לעורך יש ממשק עם חלון כפול עם תמיכה בקצב מסגרת, והוא מסוגל להמיר קטעי וידאו סיים באמצעות האצת חומרה וספריה של רכיבי Codec מוטבע.

The utility supports hardware acceleration technology, which allows to increase the rendering speed.
השירות תומך טכנולוגיית האצת חומרה, אשר מאפשר להגדיל את מהירות טיוח.

With FiberHome's powerful software and Ethernity's FPGA-based hardware, the product will provide high performance and reduced cost through hardware acceleration, making it especially attractive to Chinese service providers.".
עם התוכנה המוצלחת של FiberHome והרכיב של אטרניטי, המוצר יספק ביצועים גבוהים ועלויות מופחתות תוך האצת החומרה, ויהפוך לאטרקטיבי במיוחד לספקיות התקשורת הסיניות".

Codecs, supports hardware acceleration, encoding in AAC or AC-3 formats, a tool for integrating external subtitles.
Codecs, תומך האצת חומרה, קידוד ב AAC או AC-3 פורמטים, כלי לשילוב כתוביות חיצוניים.

The graphical interface was fully migrated to QML, which uses OpenGL for hardware acceleration, which resulted in better performance and reduced power consumption.
הממשק הגרפי נכתב מחדש במלואו בשפת QML, המשתמש ב־OpenGL להאצת חומרה, שהביאה לביצועים טובים יותר ולצריכת חשמל מופחתת.

It supports hardware acceleration of all X, OpenGL and XVideo applications and graphical effects by a compositing window manager such as Compiz or Beryl.
הוא תומך בהאצת חומרה, עבור כל ישומי X, OpenGL ו־XVideo ובאפקטים מרשימים באמצעות Composite managers כמו Compiz ו־Beryl.

The program uses the browser's temporary folders, allows you to disable hardware acceleration and adjust security settings when interacting with flash data.
התוכנית משתמשת בתיקיות הזמניות של הדפדפן, מאפשרת להשבית את האצת החומרה ולהתאים את הגדרות האבטחה בעת אינטראקציה עם נתוני Flash.

Another trend of FPGAs is hardware acceleration, using the FPGA to accelerate certain parts of an algorithm and share part of the computation between the FPGA and a generic processor.
מגמה נוספת בשימוש ב- FPGA היא האצת חומרה, שבה ניתן להשתמש ב- FPGA כדי להאיץ חלקים מסוימים של אלגוריתם ולשתף חלק מהחישוב בין ה- FPGA לבין מעבד גנרי.

While the A32 includes cryptographic instructions for authentication and protection, it can be coupled with TrustZone CryptoCell-700 series products to enable enhanced cryptographic hardware acceleration and advanced root of trust.
אמנם ה-Cortex-A32 כולל הוראות קריפטוגרפיות להגנה ואימות יעילים, אך בנוסף ניתן גם לשלבו עם המוצרים מסדרת TrustZone CryptoCell-700 כדי לאפשר האצת חומרה קריפטוגרפית משופרת ו-RoT(root of trust) מתקדם.

X, their DirectDraw interface for hardware acceleration of 2D games within Windows 95 and later.
X וממשק DirectDraw המאוחר שלהם להאצת חומרה של משחקים דו-ממדיים בתוך Windows 95 ואילך.

The core implements cryptographic instructions for efficient authentication and protection, the Cortex-A32 can also be coupled with TrustZone CryptoCell-700 series products to enable cryptographic hardware acceleration and advanced root of trust.
אמנם ה-Cortex-A32 כולל הוראות קריפטוגרפיות להגנה ואימות יעילים, אך בנוסף ניתן גם לשלבו עם המוצרים מסדרת TrustZone CryptoCell-700 כדי לאפשר האצת חומרה קריפטוגרפית משופרת ו-RoT(root of trust) מתקדם.

While it includes cryptographic instructions for efficient authentication and protection, the Cortex-A32 can also be coupled with TrustZone CryptoCell-700 series products to enable enhanced cryptographic hardware acceleration and advanced root of trust.
אמנם ה-Cortex-A32 כולל הוראות קריפטוגרפיות להגנה ואימות יעילים, אך בנוסף ניתן גם לשלבו עם המוצרים מסדרת TrustZone CryptoCell-700 כדי לאפשר האצת חומרה קריפטוגרפית משופרת ו-RoT(root of trust) מתקדם.

KDE Plasma 5 is the successor of KDE Plasma 4 and was initially released on 15 July 2014.[1][4][5] It includes a new default theme, known as"Breeze", as well as increased convergence across different devices. The graphical interface was fully migrated to QML, which uses OpenGL for hardware acceleration, which resulted in better performance and reduced power consumption.[1][6].
הגרסה החדשה כוללת ערכת נושא חדשה המוגדרת כברירת מחדל, הידועה בשם"Breeze", כמו גם הגדלת התמיכה במכשירים שונים. הממשק הגרפי נכתב מחדש במלואו בשפת QML, המשתמש ב־OpenGL להאצת חומרה, שהביאה לביצועים טובים יותר ולצריכת חשמל מופחתת.[4].