What is the translation of " HARDWARE COMPONENTS " in Hebrew?

• רכיבי חומרה
• מרכיבי החומרה
• רכיבי ציוד

Examples of using Hardware components in English and their translations into Hebrew

To upgrade the hardware components, contact the computer manufacturer.
כדי לשדרג את רכיבי החומרה, פנה אל יצרן המחשב.

Dynabook warrants any product to be free from defects in hardware components and/or workmanship.
Dynabook ערבה לכך שמוצר זה נטול פגמים ברכיבי חומרה ו/או באיכות העבודה.

It scans hardware components, and then provides traffic consumption graphs.
הוא סורק רכיבי חומרה, ולאחר מכן מספק גרפים לצריכת תנועה.

CPU-Z for Windows XP helps you get detailed information about hardware components of your computer.
CPU-Z Windows XP עזור לך לקבל מידע מפורט אודות רכיבי החומרה של המחשב.

Defective hardware components(e.g. hard drive) that result from misuse of the product;
רכיבי חומרה פגומים(כגון כונן קשיח) כתוצאה משימוש לא נאות במוצר;

CPU-Z for Windows XP help you get detailed information about the hardware components of the computer.
CPU-Z Windows XP עזור לך לקבל מידע מפורט אודות רכיבי החומרה של המחשב.

To improve the performance or the reliability of hardware components on the computer, Microsoft may also provide updates to device drivers that are supplied by the computer manufacturer.
כדי לשפר את הביצועים או את המהימנות של רכיבי חומרה במחשב, Microsoft עשויה לספק עדכונים למנהלי התקנים המסופקים על-ידי יצרן המחשב.

Using this product, the user can find out comprehensive information about software, hardware components.
באמצעות מוצר זה, המשתמש יכול למצוא מידע מקיף על תוכנה, רכיבי חומרה.

You may have heard that RP experts also replace hardware components on the client's computer to regulate its activity.
ייתכן שמעת לעת מומחי RP יצטרכו להחליף את אחד מרכיבי החומרה על המחשב כדי להסדיר את פעולתו.

Sharing software costs was the best option for the industry, and we can share some hardware components, too.
שיתוף בעלויות התוכנה היה האפשרות הטובה ביותר עבור הענף, ואנו יכולים לשתף גם חלק מרכיבי החומרה".

So, if you want to check all of your drivers for your hardware components, it has settings for you on the toolbar.
כך, אם אתה רוצה לבדוק את כל הנהגים שלך עבור רכיבי החומרה שלך, יש לה הגדרות בשבילך בסרגל הכלים.

We develop and manufacture a wide range of models, blocks and finished products based on proprietary hardware components.
אנו לפתח ולייצר מגוון רחב של דגמים, בלוקים ומוצרים מוגמרים על בסיס רכיבי חומרה קניינית.

Compact utility, whose main feature is to provide comprehensive information about the hardware components of a PC, including temperature monitoring of the processor, video card, hard drive.
קומפקטי השירות, אשר התכונה העיקרית היא לספק מידע מקיף על רכיבי החומרה של המחשב, כולל ניטור טמפרטורה של המעבד, כרטיס מסך, כונן קשיח.

The user is provided with over 40 different tests, thanks to which you can evaluate the performance of the PC hardware components.
המשתמש מסופק עם יותר מ 40 בדיקות שונות, שבזכותו אתה יכול להעריך את הביצועים של רכיבי חומרה למחשב.

According to the source agency, today at the Baikonur factory Khrunichev Center delivered hardware components, needed to continue training for the launch“Proton” the satellite EchoStar 21.
לפי סוכנות המקור, היום במפעל בייקונור מרכז Khrunichev נמסר רכיבי חומרה, הצורך להמשיך ולהתאמן לקראת ההשקה“פרוטון” הלוויין EchoStar 21.

Optimal performance- All hardware components are dedicated exclusively for your use only, so the entire server force can be dedicated to achieve your goal.
ביצועים אופטימליים(Optimal Preformance)- כל רכיבי החומרה מיועדים רק לכם ורק אתם עושים בהם שימוש, כך שכל הביצועים של רכיבי החומרה מופנים ומוקצאים למטרה שלכם בלבד.

When exposed to light, this pattern translates into a unique authentication key that could secure hardware components at negligible cost.
כאשר הוא נחשף לאור, דפוס זה מתרגם למפתח אימות יחיד מסוגו שיכול להבטיח רכיבי חומרה בעלות מינימלית.

For the first time, hardware components with different functions will become unified tools with flexibility to perform multiple functions that allow the utilization of resources and organization systems to be more efficient and effective.
בעצם לראשונה רכיבי חומרה בעלי תפקידים שונים הופכים לכלי עבודה אחוד וגמיש בעל פונקציות מרובות המאפשר ניצול משאבים וארגון מערכת יעילה ואפקטיבית יותר.

When exposed to light, this pattern translates into a one-of-a-kind authentication key that could secure hardware components at minimal cost.
כאשר הוא נחשף לאור, דפוס זה מתרגם למפתח אימות יחיד מסוגו שיכול להבטיח רכיבי חומרה בעלות מינימלית.

There are advanced TVs today, awareness of the problem, and include hardware components that know how to take a broadcast“outdated” and improve its quality through internal processors and software, which is reflected in a more quality image for the viewer.
ישנן טלוויזיות מתקדמות כיום, המודעות לבעיה וכוללות בתוכן רכיבי חומרה שיודעים לקחת שידור“מיושן” ולשפר את איכותו באמצעות מעבדים ותוכנה פנימית, מה שמתבטא בתמונה איכותית יותר עבור הצופה.

Dodgy export licenses money trails leading back to known human-rights violators nuclear hardware components originating from British factories.
רשיונות יצוא מעורפלים, עקבות כספים המובילים למפרי זכויות אדם מוכרים, רכיבי ציוד גרעיניים שמקורם במפעלים בריטיים.

The second-generation SE shares the dimensions and form factor of the iPhone 8(including its bezel and physical home button with Touch ID), but shares hardware components from the iPhone 11 lineup, including the Apple A13 processor(instead of the A11, which is found in the iPhone 8).[6] This follows the pattern set by the first-generation iPhone SE(which shared the dimensions and form factor of the older iPhone 5 and 5S but shared most of its internal hardware with the higher-end, larger 6S).
הדור השני של SE דומה באופן גורף לממדים ולצורה של אייפון 8(כולל הלוח הקדמי וכפתור הבית הפיזי עם Touch ID), וכן חולק רכיבי חומרה מאייפון 11, כולל מעבד Apple A13(במקום ה- A11, אשר נמצא באייפון 8).[1] וממשיך את הדפוס שנקבע על ידי ה- אייפון SE מהדור הראשון(שחלק את הממדים ואת הצורה עם מכשירי ה- אייפון 5 ו- 5S הישנים יותר, אך את מרבית החומרה הפנימית שלו הוא חלק עם ה- 6S הגבוה והגדול יותר).

I downloaded documents from the Libyan's laptop… dodgy export licenses, money trails leading back to known human rights violators, nuclear hardware components originating from British factories.
הורדתי מסמכים מהמחשב הנייד של הלובי. רשיונות יצוא מעורפלים, עקבות כספים המובילים למפרי זכויות אדם מוכרים, רכיבי ציוד גרעיניים שמקורם במפעלים בריטיים.

Let's say if you want to find more about your computer, you just go into the summary and it will tell you everything about the hardware components, like your audio-video adapter, CPU and you can even go into much more detail about updating your drivers.
נניח אם אתה רוצה למצוא עוד על המחשב שלך, אתה פשוט להיכנס הסיכום והוא יגיד לך הכל על רכיבי החומרה, כמו מתאם אודיו-וידאו שלך, מעבד ואתה אפילו יכול לפרט הרבה יותר על עדכון הנהגים שלך.

It is possible that the overload of the PC, its long-term work adversely affected the processes occurring in the depths of the operating system and its interaction with the hardware components of the system.
ייתכן כי עומס יתר של המחשב, עבודה של הוא ל טווח ה ארוך השפיעה ל רעה על ה ה תהליכים ה מתרחשים ב מעמקי מערכת ה הפעלה ו על האינטראקציה של היא עם רכיבי החומרה של המערכת.

Although Venus is a joint project of Israel and France, all of the satellite's hardware components were developed in Israel's space industries.
ונוס הוא אומנם פרויקט משותף לישראל וצרפת, אך כל מרכיבי החומרה של הלוויין פותחו בתעשיות החלל בישראל.

The Quest Controller is a development board for the quick and simple application of electronic props set in escape rooms and art exhibits, and as such allows almost everyone with a little knowledge of Arduino to build and implement hardware components for various uses in Art and Quests, examples can be seen here.
Quest Controller הינו לוח פיתוח ליישום מהיר ופשוט של תפאורה אלקטרונית בחדרי בריחה ובמיצגי אומנות, וככזה מאפשר כמעט לכל אחד עם מעט ידע בארדואינו לבנות וליישם רכיבי חומרה לשימושים מגוונים בארט ובקווסטים, דוגמאות ניתן לראות כאן.

This provides opportunities to participate in non-NASA missions by providing funding for a science instrument or hardware components of a science instrument or to re-purpose an existing NASA spacecraft.
דבר זה מקנה הזדמנות להשתתף בתוכניות שאינן של נאס"א על ידי מימון בניית מכשירים מדעיים או רכיבי חומרה עבור מכשירים אלו, או למצוא מטרה מחודשת עבור חלליות קיימות של נאס"א.

This type of piracy occurs in cases of software, where it is a norm to find cheap knock off copies of disks containing the software and licensed hardware components, as well packaging and other different after sale services.
זה סוג של פיראטיות מתרחשת במקרים של תוכנה, שבו היא נורמה למצוא זול לדפוק את עותקים של דיסקים המכילים את התוכנה ואת רכיבי חומרה מורשה, כמו גם אריזה ושאר שירותים שונים לאחר המכירה.