What is the translation of " HAS BEEN DESIGNED " in Hebrew?

• תוכנן
• נועד
• עוצב
• מיועדת
• תוכננה
• נועדה
• עוצבה
• נועדו
• תוכננו
• מתוכנן

Examples of using Has been designed in English and their translations into Hebrew

This apartment has been designed.
את הדירה שהייתה מיועדת.

This has been designed to work in conjunction with your detection device.
זה נועד לעבוד ביחד עם המזהה שלך.

Every single thing here has been designed. Everything.
כל דבר קטן פה עבר עיצוב, כל דבר.

The XC90 has been designed to be practical as well as beautiful.
ה-XC90 עוצבה כדי שתהיה שימושית ויפהפיה כאחת.

Tattoo Remover is a unique method of extraction tattoo or permanent makeup, which has been designed to completely remove a tattoo or permanent makeup.
קעקוע Remover היא שיטה ייחודית של קעקוע למיצוי או איפור קבוע, אשר נועד להסיר קעקוע אואיפור קבוע לחלוטין.

And this has been designed by Renzo Piano.
והוא תוכנן על ידי רנזו פיאנו.

The Erasmus Mundus MSc programme in Human Language Science and Technology(HLST) has been designed to meet the demands of industry and research in a rapidly growing area.
תוכנית מאסטרס האירופית של ארסמוס מונדוס בשפה וטכנולוגיות תקשורת(LCT) נועדה לענות על הדרישות של התעשייה והמחקר באזור גדל במהירות.

This park has been designed to look like an old German town.
הביתן הגרמני מתוכנן להיראות כמו עיר גרמנית קטנה.

Delivered at Glasgow Caledonian University's London campus, this MBA programme has been designed around our commitment to the Common Good and the UN Principles for Responsible Management Education(PRME).
נמסר בקמפוס של אוניברסיטת גלאזגו קלדוניאן בלונדון, תוכנית MBA זו תוכננה סביב המחויבות שלנו לטוב המשותף ולעקרונות האו"ם לניהול חינוך אחראי(PRME).

The test has been designed to minimize manual work and the risk of contamination by reducing the number of transfer steps.
הבדיקה נועדה לצמצם עבודה ידנית וסיכון לזיהומים באמצעות צמצום המספר של צעדי ההעברה.

Even the furniture has been designed by the architect.
פרטי הריהוט גם הם עוצבו על ידי האדריכל.

BC-830 has been designed for following up bladder cancer patients.
BC-830 מיועדת למעקב אחר חולים אשר התגלה אצלם סרטן שלפוחית השתן.

The system has been designed for hospitals.
כרגע המערכת מיועדת לבתי-חולים.

This course has been designed to offer you a holistic experience while studying law;
קורס זה נועד להציע לך חוויה הוליסטית תוך כדי לימוד משפטים;

The New York Pass has been designed indeed to alleviate stress to him;
עוברים ניו יורק מיועדת דווקא להקל על הלחץ;

The amp has been designed from the ground up by an American Electronics engineer.
ה-PET(ראשי תיבות של Personal Electronic Transactor) עוצב על ידי מהנדס אמריקאי.

The education system in many parts of the world has been designed around preselected options that young people are expected to fit in or risk becoming misfits.
מערכת החינוך בחלקים רבים של העולם עוצבה סביב אפשרויות מוכתבות מראש שצעירים אמורים להתאים את עצמם אליהן או שיסתכנו בלהפוך להיות חריגים.

The Nexus 5X has been designed from the ground up to live up to the expectations of the millions of Android purists around the world who will not accept not best.
ה-Nexus 5X עוצב מהיסוד כדי לחיות את הציפיות של מיליוני משתמשי אנדרואיד שלא מוכנים להתפשר על מקום שני.

Much of our way of life has been designed to instil our dependence on the Goa'uld.
הרבה מהמסורת שלנו ואורח חיינו נועדה להטמיע את תלותנו בגאולד.

This course has been designed to provide a detailed introduction to Blockchain, with the aim of helping students gain an edge in some of the world's most cutting-edge sectors.
קורס זה נועד לספק מבוא מפורט בלוקשיין, במטרה לסייע לתלמידים להשיג יתרון בחלק מן המגזרים החדישים ביותר בעולם.

Everything has been designed and drawn step by step.
זה הכל נבנה ונבנה כצעד אחר צעד.

Our MBA program has been designed to bolster the advancement of knowledge with practical real-world applications and through a case-study approach to education.
תכנית ה- MBA שלנו תוכננה כדי לחזק את קידום הידע עם יישומים בעולם האמיתי מעשיים באמצעות גישת מקרה מבחן לחינוך.

This weapon has been designed for close range combat.
הנשק הזה עוצב לצמצם מרחב לחימה.

Unique furniture has been designed to define areas within the open working space while maintaining the important continuity of one large space.
ריהוט ייחודי עוצב כדי להגדיר אזורים בתוך שטח חלל העבודה הפתוח, תוך שמירה על ההמשכיות החשובה של חלל אחד גדול.

The study has been designed as a non-inferiority study.
גם המחקר הזה תוכנן כ-Non inferior.

This strain has been designed to bring the carnival into your mind.
זן זה נועד להביא את הקרנבל לתוך המוח שלכם.

Our website has been designed to provide as much information as possible.
האתר שלנו נועד לספק לך מידע רב ככל האפשר.

Each spare part has been designed and selected for the quality of its materials.
כל חלק עוצב ונבחר בזכות איכות המרכיבים שלו.

The Office 365 has been designed to work with the latest version of Office, Office 2016 for Mac.
Office 365 מיועדת לפעול בצורה הטובה ביותר עם Office 2016 for Mac.

The programme curriculum has been designed to equip you with the knowledge and skills to further your maritime leadership and management career.
תכנית לימודי התכנית תוכננה כדי לצייד אותך עם הידע וכישורים כדי לקדם את קריירת המנהיגות וניהול הימית שלך.