Examples of using Has gained popularity in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Why AWS Has Gained Popularity?
למה לקזז זכתה הפופולריות?It is nutritious, has many useful properties, and therefore has gained popularity around the world.
It supports many formats, which has gained popularity among users.
Has gained popularity and won fans in the process.
היא זכתה לפופולריות והייתה אהודה בקרב המעריצים.
This language has gained popularity because of….
כלי זה זכה לפופולאריות משום שאנשים….It has gained popularity for providing customers with digital games and game accessories.
היא צברה פופולריות למתן לקוחות עם משחקים דיגיטליים ואביזרי משחק.This board sport is relatively new but has gained popularity during the last few years.
זה ספורט לוח חדש יחסית, אך צברה פופולריות במהלך השנים האחרונות.It has gained popularity thanks to its amazing color, which none of the breeds has. .
הוא צבר פופולריות בשל הצבע המדהים שלה, אשר אין אחד הסלעים.Recently, activated charcoal has gained popularity for the skin benefits it provides.
לאחרונה, פחם פעיל צבר פופולריות רבה בגלל יתרונותיו שהוא מספק לעור.This tool has gained popularity because people can know what they would look like if they were born with different sex: handsome?
כלי זה זכה לפופולאריות משום שאנשים יכולים לדעת איך ייראו אם הם נולדו עם מין אחר: נאה י האם הם ייראו כמו אחיהם או אחיותיהם?This board sport is comparatively new but has gained popularity during the past few years.
זה ספורט לוח חדש יחסית, אך צברה פופולריות במהלך השנים האחרונות.Naxos has gained popularity among tourists because of the beautiful mountains, green valleys, beautiful beaches, clean sea, lots of attractions and a rich history.
נקסוס צבר פופולרי בקרב תיירים בגלל ההרים היפים, עמקים ירוקים, חופים יפים, ים נקי, המון אטרקציות והיסטוריה עשירה.
The next graphic online editor is Sumopaint, which has gained popularity with 30 million people.
העורך המקוון הגרפי הבא- הוא Sumopaint, הרוויח פופולריות עם 30 מיליון אנשים.With the years it has gained popularity, and is considered a really good flea market.
עם השנים הוא צבר פופולריות רבה ונחשב לשוק פשפשים מצוין.Java is an object-oriented programming language that has gained popularity over the last two decades.
ג'אווה הינה שפה תכנות מוכוונת-עצמים(Object Oriented) אשר צוברת פופולריות בשנים האחרונות.Recently, coal has gained popularity for the benefits of the skin it provides.
לאחרונה, פחם פעיל צבר פופולריות רבה בגלל יתרונותיו שהוא מספק לעור.In addition, Xiangdao Chuxing,a ride-hailing brand developed by SAIC Motor, has gained popularity and has received more than 50,000 orders in a single day.
בנוסף, שיאנגדאו צ'וקסינג,חברת שיתוף הנסיעות של SAIC Motor המשיך לצבור פופולריות ורשם שיא של יותר מ 50, 000 הזמנות נסיעה ביום אחד.It's a tattoo that has gained popularity in recent years, but unlike other random or mystifying trends, this one has a serious meaning behind it.
פסיק But since the service was introduced less than two months ago, it has gained popularity among early adopters and particularly among the tech crowd.
אך מאז שהוצג השירות לפני פחות משבועיים, הוא צבר פופולריות בקרב משתמשים חלוצים, ובעיקר אנשי הייטק.This instrument has gained popularity among musical groups and large corporations.
מכשיר זה זכה לפופולאריות בקרב קבוצות מוסיקליות ותאגידים גדולים.Australian rules football is played by four senior teams in the AFL Darling Downs competition: Coolaroo, Toowoomba Tigers, University of Southern Queensland and South Toowoomba. The sport has gained popularity amongst juniors with eleven clubs in the region. The four Senior Toowoomba clubs compete with five other clubs in towns such as Dalby, Gatton, Goondiwindi, Highfields and Warwick.
בפוטבול אוסטרלי משחקות ארבע קבוצות בכירות. הספורט צבר פופולריות בקרב צעירים המשחקים באחד עשר מועדונים באזור. ארבעת המועדונים הבכירים בטווומבה מתחרים כנגד חמישה מועדונים אחרים בעיירות שבסביבה. בשנת 2006, בראד האוורד ץץאנ|Brad Howardץץ הפך למתמודד הראשון מטווומבה בליגת הפוטבול האוסטראלית.Internet marketing expert Corey Rudl has gained popularity because what he teaches are not theoretical approaches to online marketing but real examples of what works when it comes to having a successful business on the Internet.
מומחה שיווק באינטרנט Corey Rudl צברה פופולריות משום שמה שהוא מלמד הוא לא גישות תיאורטיות לשיווק מקוון, אך דוגמאות אמיתיות למה עובד כשמדובר בעסק מוצלח באינטרנט.Today, Japan is a major exporter of such culture, which has gained popularity around the world, particularly in the other countries of East Asia.
כיום, יפן היא יצואנית תרבות חשובה, שזכתה לפופולריות רבה סביב העולם, במיוחד בארצות מזרח-אסיאתיות אחרות.Gradually, mini football has gained popularity in other European countries.
בהדרגה, כדורגל מיני צבר פופולרי במדינות אחרות באירופה.Kitchen tables made of artificial stone have gained popularity quite justifiably.
שולחנות מטבח עשויים אבן מלאכותית צברו פופולריות די בצדק.It is vital to choose those who have gained popularity and whose reliability will not disappoint you.
זה חיוני כדי לבחור את אלהשצברו פופולריות והאמינות שלא יאכזבו אותך.Among the brands and companies that have gained popularity among Russian consumers- Turkish pipe Calden(KALDE).
בין המותגים והחברות צברו פופולרית בקרב צרכנים רוסים- צינור הטורקי Calden(KALDE).The IRS has struggled to enforce tax laws on digitalcurrencies in recent years as crypto investments have gained popularity and value.
הרשות התקשתה לאכוף את חוקי המס על מטבעות דיגיטלייםבשנים האחרונות, בזמן שהשקעות קריפטו צברו פופולריות וערך המטבעות עלה.Featuring a high grade production capability, combined with our dedication to customers,our products have gained popularity among customers throughout the US, Canada, South America, and European countries.
שמציעות יכולת ייצור של כיתה גבוהה, בשילוב עם המסירות שלנו ללקוחות,המוצרים שלנו צברו פופולריות בקרב לקוחות ברחבי מדינות ארה ב, קנדה, דרום אמריקה, אירופה.
