Examples of using Has improved dramatically in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It has improved dramatically.”.
זה השתפר באופן דרמטי.".Perhaps the situation there has improved dramatically since then.
אולי הכנסת השתפרה דרמטית מאז.Likewise, our relationship with nations that hitherto refused any association with Israel has improved dramatically.
כמו כן, יחסינו עם מדינות שעד כה סרבו לקיים כל קשר עם ישראל השתפרו באופן דרמטי.But it has improved dramatically.".
זה השתפר באופן דרמטי.".And as she achieved these goals, her health has improved dramatically.
מרגע שהבינה דברים אלה לגבי עצמה, בריאותה השתפרה בצורה דרמטית.The turf quality has improved dramatically.”.
איכות ההקרנה השתפרה בצורה משמעותית”.It's working-the number of people who have gotten in and built cities has improved dramatically.
זה עובד- מספר האנשים ששחקו ובנו ערים השתפר באופן דרמטי.The president's condition has improved dramatically since his organ donation.
מצבנו של הנשיא השתפר דרמטית מאז תרומת האיבר שקיבל.Through their support, solar panels were installed on Abu Mu'ammar's land,following which his situation has improved dramatically.
באמצעות תמיכה זו הותקנו על אדמתו של אבו מועמר לוחות סולאריים,ואלה חוללו שיפור דרמטי במצבו.The academic quality of the student body has improved dramatically, the average SAT score rose from 1240 to 1360;
האיכות האקדמית של הסטודנטים השתפרה באופן דראמטי, עם ציון SAT הממוצע העולה מן 1240 ל 1360;It's an ongoing challenge as"change is a process,not an event," but my quality of life has improved dramatically and continues to improve each day.
זהו אתגר מתמשך, משום ש"שינוי הוא תהליך,לא מצב", אולם איכות החיים שלי השתפרה לאין ערוך וממשיכה להשתפר בכל יום שחולף.CMV treatments have improved dramatically over the past several years.
טיפולי CMV השתפרו באופן דרמטי בשנים האחרונות.I am glad that things have improved dramatically.
אני שמחה לבשר שהמצב השתפר באופן דרמטי.Since the end of the Cold War, India-USA relations have improved dramatically.
מאז תום המלחמה הקרה, יחסי ארצות הברית-הודו השתפרו באופן דרמטי.For much of the population, living standards have improved dramatically….
עבור רוב האוכלוסייה, רמת החיים השתפרה באופן דרמתי.Health conditions in the villages where this has been implemented have improved dramatically.
מצב הבריאות בכפרים בהם התכנית יושמה השתפר פלאים.He was delighted that his eyesight had improved dramatically.
שמחתי לשמוע שמצבו השתפר בצורה דרסטית.The search results have improved dramatically.
כתוצאה מכך, תוצאות החיפוש משתפרות בצורה דרמטית.After the end of the Cold War,relations between India and U.S. have improved dramatically.
מאז תום המלחמה הקרה, יחסי ארצות הברית-הודו השתפרו באופן דרמטי.Although his game had improved dramatically, he got angry with himself over every mistake.
למרות שהמשחק שלו השתפר באופן דרמטי, הוא כעס על עצמו על כל טעות.The paradox of happiness is that even though the objective conditions of our lives have improved dramatically, we haven't actually gotten any happier.
הסתירה המובנית באושר היא שלמרות שהנסיבות האובייקטיביות של חיינו השתפרו באופן דרמטי, לא ממש נעשינו יותר מאושרים.The automaker also claimed that"production quality and field reliability of the Model X,for which Tesla has been fairly criticized, have improved dramatically.".
כמו כן, טוענת החברה בהודעה כי"איכות הייצור ואמינות השדה של דגם X,אשר קיבל ביקורות רבות בעבר, השתפר באופן דרמטי.".As a result of the oil price increases since 2003, the economics of oil sands have improved dramatically.
כתוצאה מעלית מחירי הנפט בשנים 2004-2006, השתפרה דרמטית הכדאיות הכלכלית של חולות הזפת.
