What is the translation of " HAS TO STOP " in Hebrew?

• חייב להיפסק
• חייב לעצור
• צריך לעצור
• צריך להפסיק
• חייב להפסיק
• צריך להיפסק
• חייב להפסק
• יש להפסיק
• חייב להיעצר
• חייב להסתיים
• מוכרח להיפסק

Examples of using Has to stop in English and their translations into Hebrew

It has to stop.
זה צריך להיפסק.

Yes, you were, but at some point this has to stop.
כן, היית, אבל בשלב מסוים זה חייב להיפסק.

This has to stop.
זה חייב להפסק.

But body-shaming on every spectrum has to stop.
אבל ריטואל הפסילה בכל מערכת בחירות צריך להיפסק.

This has to stop.
זה צריך להפסיק.

This is about our children, and it has to stop.
זה מה שאנחנו עושים לילדים שלנו, וזה צריך להיפסק".

That has to stop.
זה חייב להפסיק.

Public shaming as a blood sport has to stop," she said.
ביוש ציבורי כספורט דמים חייב להיפסק,” היא אומרת.

This has to stop now.
זה צריך להיפסק.

I don't know why he was over here, but this has to stop.
אני לא יודעת למה הוא היה פה, אבל זה חייב להיפסק.

Really has to stop.
באמת צריך להפסיק.

Gwen, believe me, I'm sorry. But this has to stop now.
גוון, תאמיני לי, אני מצטער, אבל זה חייב להיפסק מיד.

It has to stop now.
זה צריך להפסיק, עכשיו.

But if you want us to stay friends, this has to stop.
אבל אם אתה רוצה שנשארת ידידים, זה חייב להיפסק.

Somebody has to stop.
מישהו חייב לעצור.

He has to stop holding a grudge.
הוא חייב להפסיק לנטור טינה.

We have been tolerant for a long time: now it has to stop.
היינו סבלניים במשך זמן רב, וכעת זה חייב להיפסק.

Someone has to stop her.
מישהו צריך לעצור אותה.

And I can't say I blame you, but… this suspicion has to stop.
ואני יכול אומר אני מאשים אותך, אבל… חשד זה חייב להיפסק.

Somebody has to stop him.
מישהו צריך לעצור אותו.

This has to stop, right now.
זה חייב להפסיק, ברגע זה.

Somebody has to stop them!
מישהו חייב לעצור אותם!

Someone has to stop lying about that.
פשוט צריך להפסיק לשקר לגבי זה.

But someone has to stop this man.
אבל מישהו חייב לעצור את האיש הזה.

Somebody has to stop him before it's too late.
מישהו צריך לעצור אותו לפני שיהיה מאוחר מדי.

Sometimes a man has to stop and fix what's broken.".
לפעמים אדם צריך לעצור ולתקן את מה שנשבר.".

But someone has to stop you before you hurt more folks.
אבל מישהו צריך לעצור אותך לפני שתפגע יותר אנשים.

I'm saying someone has to stop these sons of bitches.
אני אומרת שמישהו חייב לעצור את הבני זונות האלה.

And that means one has to stop and get out… how many times?
וזה אומר שאחד צריך לעצור ולצאת… כמה פעמים?