What is the translation of " HATE WORKING " in Hebrew?

• שונא לעבוד
• שונאת לעבוד
• שונא את העבודה

Examples of using Hate working in English and their translations into Hebrew

Hate working hard?
אוהבת לעבוד קשה?

Honestly, I hate working here.
בכנות, אני שונא לעבוד כאן.

I hate working that way.
אני שונאת לעבוד כך.

A lot of people hate working nights, huh?
הרבה אנשים שונאים לעבוד בלילה, נכון?

I hate working here.
אני שונאת לעבוד פה.

I didn't mean about… I just hate working with… You're great.
לא התכוונתי ל… אני פשוט שונאת לעבוד עם… אתה נהדר.

I hate working for GNB.
אני שונא לעבוד עבור הבנק.

Because I hate working for others.
אני שונא לעבוד עבור אחרים.

I hate working with kids.
אני שונא לעבוד עם ילדים.

Plus I freaking hate working the mornings.
וחוץ מזה, אני ממש שונא לעבוד בבקרים.

I hate working midnights.
אני שונא את העבודה חצות.

And I hate working here.
ואני שונאת לעבוד פה.

I hate working on an empty stomach.
אני שונא לעבוד על בטן ריקה.

Because we hate working and we love money.
כי אנחנו שונאים את העבודה ואנחנו אוהבים כסף.

I hate working with kids.
אני שונאת לעבוד עם ילדים.

Because I hate working for him, and I want out. And, Ari.
כי אני שונאת לעבוד אתו ואני רוצה לעזוב.

I hate working for Hydra.
אני שונא לעבוד עבור הידרה.

Cause I really hate working like this-- making a big mess and everything.
כי אני באמת שונאת לעבוד ככה, לעשות הרבה באלגן וכל זה.

I hate working for other.
אני שונא לעבוד עבור אחרים.

You're in charge here, so if you hate working with a given client, don't continue putting yourself through that torture.
אתם מי שאחראים כאן ולכן אם אתם שונאים לעבוד עם לקוח נתון, אל תמשיכו לשים עצמכם בסיטואציה בלתי נסבלת זאת.

I hate working with civilians.
אני שונא לעבוד עם אזרחים.

I hate working with the man.
אני שונא לעבוד עם האיש.

I hate working for others.
אני שונא לעבוד עבור אחרים.

I hate working on Top Gear!
אני שונא לעבוד על Top Gear!

I hate working with couples.
אני… אני שונא לעבוד עם זוגות.

I hate working on her feet.
אני שונאת לעבוד על הרגליים שלה.

I hate working to a deadline.
אני שונאת לעבוד עם לוח זמנים.

They hate working regular hours.
אתה אוהב לעבוד בשעות קבועות.

I hate working on live people.
אני שונאת לעבוד על אנשים חיים.

I know you hate working here, what with the bureaucracy and the fact that most of our employees want us dead.
אני יודע שאתה שונא לעבוד כאן, עם כל הבירוקרטיה ועם העובדה שרוב העובדים רוצים אותנו מתים.