What is the translation of " HE WAS SUPPOSED TO GO " in Hebrew?

• הוא היה אמור ללכת
• הוא היה אמור לצאת

Examples of using He was supposed to go in English and their translations into Hebrew

He was supposed to go riding with me.
הוא היה אמור לצאת לרכיבה איתי.

This was the day before he was supposed to go for surgery.".
מאותו הרגע הודיעו לנו שהוא אמור לרדת לניתוח".

He was supposed to go to the cops.
הוא היה אמור ללכת למשטרה.

Rodney was also on a journey to where he was supposed to go.
רודני יצא גם הוא למסע למקום אליו היה אמור להגיע.

He was supposed to go away and never come back.
הוא היה אמור ללכת ולעולם לא לחזור.

The night he disappeared, he was supposed to go to… Omega Theta.
הלילה הוא נעלם, הוא היה אמור ללכת ל… האומגה תטא.

He was supposed to go two days before the wedding.”.
חשבתי שאמות יומיים לפני החתונה שלי".

Her son Lee has failed it twice, and he was supposed to go to the DMV today.
בנה לי נכשל זה פעמיים. הוא היה אמור ללכת הרישוי היום.

He was supposed to go this morning, but his tummy hurt.
הוא היה אמור לצאת הבוקר, אבל הבטן שלו כאבה.

He was a serious young man, who didn't know what direction he was supposed to go.
הוא איש צעיר ורציני, שלא יודע באיזה כיוון הוא אמור ללכת.

He was supposed to go through these rituals throughout his life.
הם צריכים לעבור את הטקסים הללו לאורך כל חייהם.

He insisted on recruiting to Golani, even though he was supposed to go to engineering.
הוא התעקש להתגייס לגולני, למרות שהיה אמור ללכת להנדסה.

He was supposed to go to me third, what's he doing?
העבודה שלך… הוא היה אמור לפנות אליי לשאלה השלישית?

He knew where he was supposed to go, whether he wanted to or not.
כל מקום שהוא נשלח אליו, היה עליו לצאת, אם רצה או לא.

He was supposed to go to New York on Tuesday for business.
הוא היה אמור לנסוע לניו יורק ביום שלישי לעסקים.

He spoke with his father this morning and Yovel said that he was supposed to go home after being on duty all night, but volunteered to switch with other people so they could rest,” his uncle tells Hadashot news.
הבוקר אבא שלו דיבר אותו, ויובל סיפר שהוא אחרי משמרת לילה והיה אמור לצאת הביתה- אבל התנדב להחליף אחרים בגזרה כדי שיוכלו לנוח", סיפר דודו של יובל, סמי מור יוסף.

He was supposed to go to jail for a year, but released after 10 months.
הוא צריך להיכנס לכלא, אבל שישחררו אותו אחרי שנה.

He was supposed to go to the safe house to pick up your sister.
היינו אמורים ללכת לבית הבטוח כדי לאסוף את אחותך.

He was supposed to go on his tour two days ago, but he postponed.- Mm-hmm.
הוא היה אמור לצאת למסע ההופעות שלו לפני יומיים, אבל הוא דחה את זה.

Albert, he was supposed to go on a field trip to Seaworld or something, and he didn't go'cause he said he couldn't get on the bus, for-- for no reason.
אלברט היה אמור לצאת לטיול בעולם המים, והוא לא הלך, כי לטענתו, הוא, הוא לא הצליח לעלות ל ה אוטובוס. בלי שום סיבה.

Fido will need to know where he is supposed to go as well.
פידו צריך לדעת לאן הוא אמור ללכת, כמו גם.

He's supposed to go there.
הוא אמור ללכת לשם.

No, he's supposed to go home today.
לא, הוא אמור ללכת הביתה היום.

He's supposed to go to an animal trainer somewhere.
הוא אמור ללכת למאלף חיות איפה שהוא.

It's like Boyz n the Hood, he's supposed to go to college!
זה כמו"החבר'ה מהשכונה", 'הוא היה אמור ללכת לקולג!

It says:“Rabbi Joachin says: The feet of man guarantee for him that they bring him to that place where he is supposed to go.
היא אומרת:"רבי יוחנן[5] אמר: רגלי האדם ערבות לכך שהן ייקחו אותו לאותו המקום שהוא אמור ללכת אליו.

He's supposed to go to the park, unless he decides to go to the dentist now.
הוא אמור ללכת לפארק אלא אם כן הוא יחליט לגשת לרופא השיניים עכשיו.

Last week, there was a 16-year-old boy, he's supposed to go to his junior prom this weekend.
בשבוע שעבר, היה ילד 16-בן, הוא אמור ללכת נשף הבוגרים שלו בסוף השבוע הזה.

Instead of being killed, he's supposed to go on to invent a new carburetor for shovelhead motorcycles.
במקום להיהרג, הוא אמור להמשיך הלאה ולהמציא מאייד חדש אופנועי"שובלהד".