What is the translation of " HE WILL RECOGNIZE " in Hebrew?

• הוא יזהה
• הוא יכיר

Examples of using He will recognize in English and their translations into Hebrew

He will recognize me.
הוא יזהה אותי.

Of course he will recognize me.
מובן שהוא יזהה אותי.

He will recognize it.
הוא יזהה אותה.

That's right, he will recognize me.
זה נכון, הוא יזהה אותי.

He will recognize you.
הוא יזהה אותך.

I wonder if he will recognize me.
מעניין אם הוא יזכור אותי.

He will recognize himself.
הוא יכיר את עצמו.

I wonder if he will recognize me!
הלוואי שהוא כן יזהה אותי!

He will recognize my voice.
היא תזהה את קולי.

Why me? Because he will recognize me.
מכיוון שאותי הוא יזהה.

He will recognize himself.
הוא יזהה בו את עצמו.

Do you think he will recognize it?
אתה חושב שהוא יזהה את זה?

He will recognize me from little star.
הוא יזהה אותי מ"כוכב קטן".

If the kid's in there, he will recognize me.
אם הילד שם, הוא יזהה אותי.

Think he will recognize you?
חושב שהוא יזהה אותך?

That is for the king to decide whether he will recognize the child.
המלך יחליט אם להכיר בילד.

Ryan, he will recognize you.
ריאן, הוא יזהה אותך.

You might want to hold a phone up to your face, so he will recognize you.
תחזיקי טלפון ליד הפרצוף, כדי שהוא יזהה אותך.

He will recognize value of all your efforts.
הוא יכיר בערך מאמציך.

So you don't think he will recognize you?
אז אתה חושב שהוא לא יזהה אותך?

He will recognize more objects and thus understand more words.
הוא יזהה יותר חפצים ולכן יבין יותר מילים.

It's why I drive her car. So he will recognize it, feel safe.
זו הסיבה שהשתמשתי ברכב שלה, כדי שהוא יזהה אותה, ירגיש בטוח.

He will recognize me from the memorial and… I'm still waiting on ceviche.
הוא מזהה אותי מהזיכרון ו… אני עדיין מחכה בסביצ'ה.

With all the times we crossed paths at parties? He will recognize me!
אנחנו נתקלים כל הזמן במסיבות, הוא יזהה אותי!

I doubt he will recognize you.
אני בספק אם הוא יזהה אותך.

You can be angry at a dog and yell at him for as long as you want, but if your overall feeling is fear he will recognize it.
אתה יכול לצעוק על כלב עד מחר, אך אם ההרגשה הכללית שלך היא פחד הוא יזהה זאת.

You can't do that. He will recognize us.
אני יכול להתקשר לקפטן אמט אתה לא יכול לעשות את זה הוא מכיר אותנו.

We have been assured that he will recognize the confederacy. But if Lincoln wins, New York will burn.
אנחנו בטוחים שהוא יכיר בקונפדרציה אבל אם לינקולן ינצח, ניו יורק תישרף.

I think I will just talk to your boyfriend and maybe he will recognize the generosity of my terms.
אני אדבר עם החבר שלך, ואולי הוא יזהה בתנאים שלי את רוחב הלב שגיליתי.

Let me talk to him. He will recognize me.- Don't treat me like an idiot!
תן לי לדבר איתו הוא ייזהה שזה אני אל תתנהג אלי כמו אדיוט!