Examples of using He recognized in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So he recognized you.
I was gonna see if he recognized him.
He recognized the ring.
Not sure he recognized us.
אולם לא ברור לי שהוא זיהה אותנו.He recognized the car.
People also translate
The first thing he recognized was the smell.
הדבר הראשון שהבחינה בו היה הריח.He recognized the neighbour.
הוא יזהה בו את השכן.Positive, and I could tell that he recognized me.
משוכנעת, ויכולתי לראות שהוא מזהה אותי.He recognized us and smiled.
הוא מזהה אותנו ומחייך.Momo took a minute, but then he recognized the name.
אייל תמה לרגע, אחר כך הוא מזהה את השם.He recognized you immediately.
הוא זהה אותך מהתחלה.You said you didn't know him, but he recognized you.
He recognized her handwriting.
היא זיהתה את כתב ידה.You wanted to see if he recognized one of them, didn't you?
רצית לראות אם הוא מזהה אחד מהם, נכון?He recognized it immediately.”.
היא זיהתה אותו מייד.".They found the taxi driver as well. He recognized you.
He recognized the need for tradition.
הוא מכיר בצורך למסורת.I searched his eyes for a sign that he recognized me, remembered something.
חיפשתי בעיניו סימן לכך שהוא מזהה אותי, זוכר משהו.He recognized the song, of course.
He recognized Robinson's logic.
Turns out he recognized me from photos.
ברור שהיא מזהה אותי מהתמונות.He recognized that his behavior was wrong.
אמרתי לו שאני מזהה את הקול שלו.He recognized her instantly, though she would changed.
But he recognized it was no longer in his hands.
אבל גם הוא יודע שזה כבר לא בידיים שלו.He recognized his problems from the very beginning.
הוא מזהה בעיות כבר בשלב ההתחלתי שלהן.He recognized that he was no different from them.
He recognized him, which makes me think inside job.
הוא מזהה אותו, מה שגורם לי לחשוב שזו עבודה פנימית.He recognized it in you the minute he saw you, Gareth.
והוא זיהה את זה בך ברגע שהוא ראה אותך, גאר'ת.
