What is the translation of " HE WOULD REACT " in Hebrew?

• הוא יגיב
• הוא היה מגיב

Examples of using He would react in English and their translations into Hebrew

And who knows how he would react.
מי יודע כיצד יגיב.

I wonder how he would react if I told him the truth now.
היא תהתה כיצד הוא יגיב אם היא תספר לו את האמת.

How did you think he would react?
איך לדעתך הוא היה מגיב?

How do you think he would react to a son that had a limp wrist with a pulse?
איך את חושבת שהוא היה מתייחס לבן שהיה לו פרק יד עם דופק?

I wanted to see how he would react.
רציתי לראות איך יגיב.

How would you think he would react to what's happening in the government right now?
איך אתה חושב שהוא יגיב למה שקורה בממשלה כרגע?

I wanted to see if he would react.
רציתי לראות איך הוא יגיב.

Nevertheless, I believe he would react badly to my death and retaliate by killing you.
עם זאת, אני מאמין שהוא יהיה מגיב רע למותי ויגיב בהורג אותך.

We cannot anticipate how he would react.
אין לדעת איך הוא יגיב.

I wonder how he would react if he knew she would attempted to sabotage his order.
אני תוהה איך הוא היה מגיב אילו ידע שהיא ניסתה כדי לחבל בסדר שלו.

How did you think he would react?
איך אתה חושב שהוא היה מגיב?

Once in a while I gave the policeman a defiant look and tried to move my lips, to see how he would react.
לפעמים הסתכלתי בהתרסה על השוטר וניסיתי להזיז את השפתיים, לראות איך הוא יגיב.

I wanted to see how he would react to that.
רציתי לראות איך הוא יגיב לכך.

We had such a history of disagreeing on things… we just didn't know how he would react.
היתה בינינו היסטוריה כה ארוכה של אי הסכמה, שלא ידענו איך הוא יגיב.

And I didn't know how he would react to seeing me.
לא ידעתי איך הוא יגיב כשיראה אותי.

If you think Arthur's in danger…- You know how he would react.
אם את חושבת שחייו של ארתור בסכנה… את יודעת כיצד הוא יגיב.

I didn't know how he would react to what I was doing.
לא ידעתי איך הוא יגיב למה שעשיתי.

I was too scared to see how he would react.
הייתי מאוד מבולבלת, פחדתי איך הוא יגיב.

So how do you think he would react if we waltz in there and tell him our cover's blown a few hours after we started?
איך אתה חושב שהוא יגיב אם ניכנס ונספר לו שנחשפנו כמה שעות אחרי שהתחלנו?

That's the only reason that he would react this way.
זו הסיבה היחידה שהוא יגיב כך.

Asked him a couple of questions, threw a couple of jabs, little rope-a-dope, see how he would react.
שאלתי כמה שאלות, זרקתי כמה עקיצות. כמה חבטות לא צפויות. לראות איך הוא יגיב.

I wasn't sure how he would react when he saw me.
לא ידעתי איך הוא יגיב כשיראה אותי.

He told Orion, waiting to see how he would react.
אמרה טליה במבוכה וחיכתה לראות איך הוא יגיב.

So that's why I called Andres Che, to see if he would react, which he did, because in Argentina, Che is slang for"buddy" or"pal,".
לראות אם הוא יגיב, והוא הגיב, כי בארגנטינה, צ'ה זה סלנג ל"חבוב" או"חבר".

We didn't know whether he could produce testosterone, we didn't know whether he would react to testosterone.
לא ידענו אם פרדי יהיה מסוגל לייצר טסטוסטרון, לא ידענו אם הוא יגיב לטסטוסטרון.

And I remember getting into the habit of looking to him first to see how he would react to things so I could tell the difference between right and wrong.
ואני זוכרת שהתרגלתי להרגל של להסתכל עליו ולראות איך הוא מגיב לדברים, כך שאדע להבדיל בין טוב לרע.

He was talking about how they were planning on getting married. You don't need my expenfise to imagine how he would react.
הואדיברעל חתונה את לא צריכה את מומחיותי כדי לדמיין איך הוא יגיב.

To him that rope was a snake and he would react accordingly.
בשבילו החבל היה נחש, והוא היה מגיב בהתאם.

His heart is still beating, but if his condition deteriorates, there's no way of knowing how he would react to another episode like this.
לבו עדיין פועם, אבל אם מצבו יחמיר, אין לדעת איך הוא יגיב שוב במקרה כזה.

My husband is supportive of Dafa, but I wasn't sure how he would react to what I was about to tell him.
בעלי תומך בדאפא, אבל לא הייתי בטוחה איך הוא יגיב למה שעמדתי לספר לו.