What is the translation of " HEADSPACE " in Hebrew?

• headspace
• ראש
• היידספייס
• מרחב

Examples of using Headspace in English and their translations into Hebrew

Richard Branson Headspace.
ברנסון e.

I use Headspace app for the meditation.
אני משתמש באפליקציית headspace למדיטציה.

I am in your headspace.
אני בראש שלך.

Headspace helps young people who are going through a tough time….
HeadSpace מסייע לצעירים להתמודד עם תקופה קשה בחייהם.

Pinterest Headspace.
פינטרסט היידספייס.

That's the way he was when he was in his musical headspace.
ככה הוא היה כאשר הוא היה באזור המוזיקלי שלו בראש.

You doing a headspace assay?
אתה מבצע בדיקת מיצוי נדיפים?

We would been at hers all weekend and you could tell I needed some headspace.
היינו אצלה כל סוף השבוע והבנת שאני צריכה מרחב.

I recommend using Headspace to meditate.
אני משתמש באפליקציית headspace למדיטציה.

You know, right after my death, you're not gonna be in a very good headspace.
את יודעת, מיד אחרי שאמות, את לא תהיי במצב כל כך טוב.

Do not give her headspace, she is not worth it.
אל תיתן לה משקל, היא לא מייצגת אותנו.

He even has everyone calling me Diane to help me get in the headspace.
הוא אפילו אמר לכולם לקרוא לי"דיאן", כדי לעזור לי להיכנס לדמות.

Do you ever feel like your headspace is clearer after a workout?
האם הראש שלך מרגיש יותר ברור לאחר עבודה?

During this time he met his future business partner and co-founder of Headspace, Rich Pierson.
בתקופה זו פגש את שותפו העסקי והמייסד הנוסף של שירות Headspace- ריצ'רד פירסון.

You need to get into your customers headspace to understand the world from their point of view.
עליכם ללמוד להיכנס לראש של הלקוח שלכם ולחוות את העולם מנקודת המבט שלו.

To avoid this problem, only freeze full containers(just be sure to leave 1/2-inch of headspace for expansion).
כדי למנוע בעיה זו, רק להקפיא מכולות מלא(רק כדי להיות בטוח להשאיר 1/2-inch של headspace להרחבת).

So he's in this weird kind of"I have got a VW van" headspace"and I don't know if I wanna keep making movies for Miramax.".
אז הוא במצב מוזר כזה של מצב רוח"יש לי קראוון"… ואני לא יודע אם אני רוצה להמשיך"… לעשות סרטים עבור מיראמקס.".

If headspace is seriously worried about your safety or the safety of someone else they must- by law- try to keep everyone safe.
רק במידה והמטפל מודאג באופן רציני בנוגע לביטחונכם, או ביטחונו של מישהו אחר, הוא חייב- לפי החוק- לנסות לשמור על כולם בטוחים.

It's part of that fire in your brain, and when I'm in that headspace, I can't control it.
זה חלק מהאש הזו במוח שלך, וכאשר אני במרחב הזה, אני לא יכולה לשלוט על זה.

At popular meditation app Headspace, CEO Rich Pierson says he won't raise money from an all-white-male firm ever again.
באפליקציה הפופולרית למדיטציה, Headspace, המנכ"ל ריץ' פירסון הודיע שלא יגייס שוב כסף מחברה שמנוהלת על ידי גברים לבנים.

Some actors have to make serious sacrifices when they're getting into the headspace of a particular character.
כמה שחקנים צריכים לעשות קורבנות רציניים כאשר הם נכנסים לתוך headspace של אופי מסוים.

You're listening to Headspace on WZXB Wolfbridge University radio. I'm Sarah Morris and as always, I'm here with Dr. Roger Kane psychiatrist and head of Wolfbridge's Psychology Department.
WZXB אתם מאזינים לראש-בחלל על… 'רדיו של אוניברסיטת וולפבריג… אני שרה מוריס וכמו תמיד, אני עם ד"ר רוג'ר קיין… 'פסיכיאטר וראש מחלקת הפסיכולוגיה של וולפבריג.

The brief was to capture the exact scent of honeysuckle, which we were able to do thanks to the headspace we created in the Cotswolds.
המטרה הייתה ללכוד את הניחוח המדויק של היערה והצלחנו לעשות זאת הודות ל-headspace שיצרנו בקוטסוולדס.

If you need help in shifting into a meditative state, I recommend trying an app like Headspace- which can assist you to achieve this in a convenient and structured way.
אם אתה זקוק לעזרה במעבר למצב מדיטטיבי, אני ממליץ לנסות אפליקציה כמו Headspace- שתוכל לסייע לך להשיג זאת בדרך נוחה ומובנית.

In January 2016, he renewed his decades-long marketing partnership with Ford for another year and he reportedly has made investments in companies like Pinterest, Headspace, a meditation app, and FlightCar, to name a few.
בינואר 2016, הוא חידש את שותפות השיווק שלו עם פורד במשך עשרות שנים, והוא דיווח כי השקיע בחברות כמו פינטרסט, היידספייס, אפליקציית מדיטציה ו- FlightCar, על שם כמה.

With over 8.5 million active users, including celebrities like Emma Watson, and Richard Branson, Headspace is considered one of the most popular and effective de-stressing apps currently available.
עם מעל 8.5 מיליון משתמשים פעילים, כולל סלבריטאים כמו אמה ווטסון וריצ'רד ברנסון, Headspace נחשבת לאחת האפליקציות הפופולריות והאפקטיביות ביותר לשחרור מתח הזמינה כעת.

Integrate meditation easily and quickly into your morning routine by downloading the Headspace app and using it when you wake up.
שלבו מדיטציה בקלות ובמהירות בשגרת הבוקר שלכם על ידי הורדת אפליקצית headspace, והשתמשו בה כשאתם קמים משינה.

One success story he cites is an ongoing Australian mental-health program for adolescents, started in 2006, called headspace, which runs more than 80 clinics in some unusual and convenient places.
הוא מציין סיפור הצלחה אחד- תכנית אוסטרלית מתמשכת לבריאות הנפש של מתבגרים, שהחלה ב-2006, שנקראת headspace, אשר מפעילה יותר מ-80 קליניקות בכמה מקומות יוצאי דופן ונוחים.

One success story he cites is an ongoing Australian mental-health program for adolescents, started in 2006, called headspace, which runs more than 80 clinics in some unusual and convenient places.
סיפור הצלחה אחד שהוא מצטט הוא תוכנית אוסטרלית מתמשכת לבריאות הנפש של מתבגרים, שנפתחה בשנת 2006 ונקראת Headspace, אשר מנהלת יותר מ-80 מרפאות במספר מקומות חריגים ונוחים לגישה.