What is the translation of " HEAVY ELEMENTS " in Hebrew?

• יסודות כבדים
• רכיבים כבדים
• את היסודות הכבדים
• אלמנטים כבדים

Examples of using Heavy elements in English and their translations into Hebrew

The heavy elements are born.
יסודות כבדים נולדים.

Explanation: Why does this star have so few heavy elements?
הסבר: מדוע לכוכב זה יש כה מעט יסודות כבדים?

But not all heavy elements are created in such an explosive way.
אך לא כל היסודות הכבדים נוצרים בדרך דרמטית זו.

This kind of scenario could explain the heavy elements at van Maanen's Star.
תרחיש זה עשוי להסביר את היסודות הכבדים בכוכב פן מאנן.

The star shoots most of its innards into space, seeding the galaxy with heavy elements.
הכוכב משגר את רוב תוכנו לחלל, ומזריע את הגלקסיה ביסודות כבדים.

That dust, containing heavy elements from the torn-apart body, would then fall on the star.
האבק, המכיל יסודות כבדים מהגוף שרוסק, נופל על הכוכב.

Then some of the stars exploded, scattering the heavy elements into space.
כמה מהכוכבים הללו התפוצצו, ותיזו את האלמנטים הכבדים יותר לחלל.

The heavy elements that could make a new planet some day are in this little dot down in the centre.
היסודות הכבדים, היסודות החדשים, שיכולו ליצור כוכב חדש באחד הימים, מרוכזים בנקודה הזאת. אלה הן למעשה החתיכות החדשות.

The spectrum of the light seems to indicate that the material is rich in heavy elements, also as predicted.
הספקטרום של האור כנראה מצביע על כך שהחומר עשיר באלמנטים כבדים, כפי שחזו החוקרים.

By“pollution,” astronomers mean heavy elements invading the photospheres- the outer atmospheres- of these stars.
המשמעות של"זיהום" באסטרונומיה, היא פלישתם של יסודות כבדים יותר אל הפוטספירות- האטמוספירות החיצוניות- של כוכבים אילו.

Before this discovery, all other astronomical objects have been observed to contain heavy elements that are formed in stars.
טרם תגלית זו, כל גרמי השמיים נצפו כמכילים את היסודות הכבדים אשר נוצרים בליבת הכוכבים.

Frebel's team found that the ratios of heavy elements observed in the three stars matched the ratios predicted by these theoretical models.
צוות המחקר גילה כי היחסים של יסודות כבדים שנצפו בשלושת הכוכבים מתאימים ליחסים שנחזו בעזרת מודלים תיאורטיים אלו.

As data accumulate, our understanding of these explosions and how they contribute to making the heavy elements in the universe deepens.
עם הצטברות הנתונים, אנו מבינים יותר לעומק את ההתפוצצויות האלו וכיצד הן תורמות ליצירת היסודות הכבדים ביקום.

Trying to nail down where heavy elements come from may help us understand how the galaxy was chemically assembled and how the galaxy formed.
הניסיון למצוא את מקור יצירתם של היסודות הכבדים עשוי לעזור לנו להבין כיצד הגלקסיה הורכבה מבחינה כימית וכיצד נוצרה הגלקסיה.

Rapid neutron capture is a process in which an atomic nucleus captures neutrons quickly enough to allow very heavy elements to be created.
לכידת נויטרון מהירה הוא תהליך שבמסגרתו גרעינים אטומיים לוכדים נויטרונים במהירות מספיק גבוהה המאפשרת את היווצרותם של יסודות כבדים מאוד.

Initial analysis of these spectra suggested the presence of heavy elements in the kilonova, but astronomers could not pinpoint individual elements until now.
ניתוח ראשוני של אורכי גל אלו רמז על נוכחותם של יסודות כבדים בקילונובה, אולם אסטרונומים לא הצליחו לזהות יסודות מוגדרים, עד עתה.

Heavy elements in the star's outermost layer could not have been produced inside the star, because they would immediately sink due to the white dwarf's intense gravitational field.
יסודות כבדים בשכבה החיצונית של הכוכב לא יכולים היו להווצר בתוך הכוכב, כיוון שהם מייד היו שוקעים עקב כוח המשיכה החזק הננס הלבן.

The nuclei(fission fragments) formed by the fission of heavy elements, plus the nuclides formed by the subsequent decay products of the radioactive fission fragments.
פישן מוצרי גרעינים(שברי ביקוע) שנוצר על ידי ביקוע של יסודות כבדים, ובנוסף את nuclides שיצרו את המוצרים הבאים דעיכה של שברי ביקוע רדיואקטיביים.

It yielded a treasure trove of data that's helped pin down the speed of gravity, bolster important theories in astrophysics, and provide evidence for the origin of heavy elements like gold and platinum.
זה סיפק תיבת אוצר של מידע שעזרה למקם את המהירות של הכבידה, לחזק תאוריות חשובות באסטרופיזיקה, וסיפקה עדות למקור של היסודות הכבדים כמו זהב ופלטינה.

The most prominent features in the spectra of stars showed the presence of heavy elements such as calcium… and iron, which are among the most abundant elements in the Earth.
המאפיינים הבולטים בספקטרום של הכוכבים מצביעים על נוכחותם של יסודות כבדים, כמו סידן… וברזל, שהם בין היסודות הנפוצים על כדור הארץ.

Ackerstein's advantage lies in its ability to provide end-to-end solutions for various projects using its extensive engineering background, the ability to convey heavy elements,& the design& assembly of complex elements..
היתרון של חברת אקרשטיין טמון ביכולתה לספק 'מארז כולל' לפרויקטים שונים תוך שימוש בבסיס הנדסי רחב, יכולת שינוע אלמנטים כבדים ותכנון והרכבה של אלמנטים מסובכים.

However, the available atomic data of heavy elements are extremely limited in widely used world standard databases of the National Institute of Standards and Technology(NIST).
יחד עם זאת, הנתונים האטומיים הזמינים אודות יסודות כבדים מוגבלת ביותר במסגרת מסדי הנתונים העולמיים של המכון הלאומי לתקנים וטכנולוגיה(NIST).

WEB“These two clouds of gas contain no elements heavier than hydrogen and deuterium.[88][89] Since the clouds of gas have no heavy elements, they likely formed in the first few minutes after the Big Bang, during Big Bang nucleosynthesis.”.
אולם ענני הגז שהתגלו לא הכילו שום יסוד כבד ממימן נייטרלי ודאוטוריום.[38][39] מאחר שלענני הגז אין יסודות כבדים, הם ככל הנראה נוצרו דקות ספורות לאחר המפץ הגדול במהלך הסינתזה הגרעינית הקדמונית.

He adds that such extremely heavy elements as gold and uranium are also thought to have been created in neutron star mergers, but for reasons that are not yet understood, they were not identified in the current merger.
הוא מוסיף כי מקורה של הם של יסודות כבדים יותר כגון אורניום ו זהב, עשויים גם הם להיות במי זוג כוכבי ניטרונים, אך מ סיבות ש אינן ברורות בינתיים, לא זו הוא יסודות אלה במיזוג הנוכחי.

These theories hold that the resulting explosions scattered metal-containing dusts(including heavy elements like gold) into the region of space in which they later condensed into our solar system and the Earth.
פיצוצים מתכת פזורים שלהם המכילים dusts(כולל רכיבים כבדים כמו זהב) לאזור של המרחב בו הם תמצית מאוחר יותר לתוך מערכת השמש שלנו וכדור הארץ.

Their explosions scattered metal-containing dusts(including heavy elements like gold) into the region of space in which they later condensed into our solar system and the Earth.
פיצוצים מתכת פזורים שלהם המכילים dusts(כולל רכיבים כבדים כמו זהב) לאזור של המרחב בו הם תמצית מאוחר יותר לתוך מערכת השמש שלנו וכדור הארץ.

The light of a kilonova comes from the material released by the merger of the neutron stars, and it is believed that the material contains abundant heavy elements, including precious metals such as gold and platinum, and rare earth metals such as neodymium.
קרן אור זו נובעת מהחומר שהשתחרר בעת המיזוג של כוכבי הנויטרונים, והחוקרים סבורים כי חומר זה כולל בתוכו שפע של יסודות כבדים, לרבות מתכות יקרות כגון זהב ופלטינה, ובנוסף מתכות נדירות, למשל ניאודימיום.

Scientists now generally agree that a single white dwarf star with heavy elements in its spectrum likely has at least one rocky debris belt- the remnants of bodies that collided violently and never formed planets- and probably at least one major planet.
כיום מדענים נוטים להסכים שלננס לבן עם יסודות כבדים בספקטרום שלו יש ככל הנראה לפחות חגורת שפוכת סלעית אחר- שאריות של גופים שהתנגשו זה בזה באלימות ולעולם לא יצרו כוכבי לכת- ולפחות כוכב לכת אחד.

Of course, there is still glycine and alanine, but in fact, there are these heavy elements, these heavy amino acids, that are being produced because they are valuable to the organism.
ברור שעדיין ישנן גליצין ואלנין, אבל, ישנם גם את היסודות הכבדים, את החומצות האמיניות הכבדות, אשר נוצרים כי הם בעלי-ערך עבור יצורים חיים.