Examples of using Help from the government in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I seek help from the government.
אני אבקש עזרה מהממשל.Basically we do everything ourselves, without help from the government.
עושים הכל לבד, בלי עזרת הממשלה.I want help from the government.
But it also allows you tobuy health insurance for a lower cost with help from the government.
אבל זה גם מאפשר לך לרכושביטוח בריאות בעלות נמוכה יותר עם עזרה מהממשלה.They need help from the government.
הם רוצים עזרה מהממשלה.If you or your family are experiencing disaster orfinancial hardship you can apply for help from the Government.
אם לכם או למשפחה שלכם יש בעיותסוציאליות או כלכליות, אתם זכאים לסיוע מהצבא.There's no help from the government.
אין לנו שום סיוע מהממשלה.In 1880 the Jewish Community obtainedpermission to open a Jewish Elementary School, but without any help from the government.
בשנת 1880 קיבלה הקהילה רשותלפתוח בית ספר יסודי יהודי, אבל ללא תמיכת הממשלה.We don't need help from the government.
לא נזקקנו לעזרה מהממשלה.I have never received help from the government.
מעולם לא ביקשתי עזרה מהממשלה.We got no help from the government,” she said.
אנחנו לא מקבלים שום סיוע מהממשלה", אמרה.No, I don't have any help from the government.
לא, לא קיבלנו סיוע מהמדינה.They need help from the government.".
הרשויות צריכות עזרה מהממשלה".But we need some help from the government.".
אולם נדרש סיוע של הממשלה".Firstly, he is accused of seeking help from the government of Ukraine to help himself get re-elected this November.
על פי הראשון הוא מואשם שביקש עזרה מממשלת אוקראינה כדי להגביר את סיכוייו להיבחר מחדש בנובמבר הקרוב.I never asked for help from the government.
מעולם לא ביקשתי עזרה מהממשלה.I refurbished my shop, which had been heavily damaged, without any help from the government,” said Anis Tajouri, who had just reopened a one-room store selling wedding dresses in Benghazi's old market, formerly a combat zone.
שיקמתי ללא עזרת ממשלה כלשהי את החנות שלי שנפגעה באופן קשה במלחמה", אמר אניס תג'ורי, שפתח מחדש את חנותו בשוק הישן של בנגאזי.I never asked for help from the government.
מעולם לא ביקשנו מהממשלה עזרה.They get less help from the government.
We have got no help from the government.
אין לנו שום סיוע מהממשלה.You don't need to get help from the government.
אתה לא צריך לקבל עזרה מהממשלה.Q: Did you received any help from the government?
ש׳: האם קיבלתם סיוע מהמדינה באיזשהי צורה?We don't have any help from the government," he said.
אנחנו לא מקבלים שום סיוע מהממשלה", אמרה.I didn't receive any help from the government,” he said.
אנחנו לא מקבלים שום סיוע מהממשלה", אמרה.And we don't get any help from the government," she says.
אנחנו לא מקבלים שום סיוע מהממשלה", אמרה.
