What is the translation of " HELP MYSELF " in Hebrew?

• לעזור לעצמי
• להתאפק
• לשלוט בעצמי
• לעצור את עצמי
• שולטת בעצמי
• להציל את עצמי
• לעזור ל עצמי
• לשלוט ב עצמי
• שלטתי בעצמי
• שולט בעצמי

Examples of using Help myself in English and their translations into Hebrew

I couldn't help myself.
פשוט לא שלטתי בעצמי.

Today I buried them with my own hands… I couldn't help myself.
היום קברתי אותם בידיים שלי… לא יכולתי להתאפק.

I couldn't help myself.
לא יכולתי לשלוט בעצמי.

I can't help myself I'm a sucker for sweet, pretty singing.
אני לא יכול לעזור לעצמי אני פרייר לשירה מתוקה, יפה.

I know. I can't help myself.
אני לא שולטת בעצמי.

I can't help myself, all right?
אינני יכולה לשלוט בעצמי, בסדר?

Sometimes I can't help myself.
לפעמים אני לא שולטת בעצמי.

I couldn't help myself, Uncle Howard.
לא יכולתי לשלוט בעצמי, דוד הווארד.

I confess I can't help myself.
אני מתוודה בפניך שאיני יכול להציל את עצמי.

If I cannot help myself, how can I help you?
איני יכול לעזור לעצמי, איך אוכל לעזור לך?

You know I can't help myself.
את יודעת שאני לא יכול לשלוט בעצמי.

I can't help myself, but I thought she had, you know, uh, limits.
איני יכול לעזור לעצמי, אבל חשבתי שיש לה, אתה יודע, גבולות.

Excuse me, Jessica… but I can't help myself.
סלחי לי, ג'סיקה… אבל אני לא יכול לשלוט בעצמי.

I can't help myself.
אני לא יכולה לעצור את עצמי.

Perhaps it is too early, but I cannot help myself.
אולי זה מוקדם מדי, אבל לא הצלחתי להתאפק.

I saw her, and… I could not help myself, I had to speak to her.
ראיתי אותה, ו… לא יכולתי להתאפק, נאלצתי לדבר איתה.

She came on to me, and I couldn't, uh, help myself.
היא באה אליי, ולא יכל, אה, לעזור לעצמי.

I couldn't even help myself, never mind help others”.
אני אפילו לא יכולה להציל את עצמי, שלא לדבר על הצלת אחרים.".

And one last one simply because I couldn't help myself.
ועוד אחת אחרונה כי לא יכולתי להתאפק.

I try to put her down but can't help myself.
אני מנסה לשים אותה למטה, אבל לא יכול לעזור לעצמי.

You know that I love you I can't help myself.
אתה יודע שאני אוהב אותך אני לא יכול לעזור לעצמי.

You know how much I love it; I can't help myself.
אתה יודע שאני אוהב אותך אני לא יכול לעזור לעצמי.

When I see pretty clothes, I can't help myself.
כשאני רואה בגדים יפים, אני לא יכולה לעצור את עצמי.

I know I have said it before but I can't help myself.
כבר אמרו את זה לפניי, אבל אני לא יכול להתאפק.

I was drunk and so angry; I couldn't help myself.
הייתי שיכורה ועצבנית כהוגן; לא הייתי מסוגלת לשלוט בעצמי.

You just-- you look so beautiful, i couldn't help myself.
אתה פשוט- אתה נראה כל כך יפה, אני לא יכולתי להתאפק.

You know, I could hear her, but I couldn't help myself.
את יודעת, יכולתי לשמוע אותה, אבל לא יכולתי לשלוט בעצמי.

I know I will be disappointed, but I can't help myself.
אני יודע שמזה יהיה לי רע, אבל אני לא יכול לעצור את עצמי.

One way or another I would have studied medicine, I couldn't help myself.
כך או כך הייתי לומד רפואה, אבל לא יכולתי להתאפק.

Of course, I knew it was impossible, but I couldn't help myself.
כמובן, אם הייתי יודע שזה אפשרי, אבל אני לא יכולתי לעזור לעצמי.