What is the translation of " HEM " in Hebrew?

• שולי
• המכפלת
• hem
• את השולים
• לתפור
• מכפלת

Examples of using Hem in English and their translations into Hebrew

Hem these.
עשי מכפלת לאלה.

I could hem it.
אני יכולה לקצר את זה.

Hem, sighs imperceptibly.
שולי, נאנח מורגש.

You ripped my hem!
קרעת את המכפלת שלי!

Ruffle hem Cotton.
שולי לפרוע כותנת כותנה.

Now just fix the hem.
עכשיו תקני את השוליים.

I fixed the hem and sewed on a button.
אני תיקנתי את המכפלת ותפרתי על הכפתור.

Fine, you could hem it.
יופי, את יכולה לקצר אותה.

Complete the hem by creating rolled hems.
השלם את השולים ידי יצירת מכפלות התגלגלו.

I need to shorten the hem on this.
אני צריכה לקצר את השוליים בזה.

Hem stitch by hand or sew on the machine to secure.
Hem לתפור ביד או לתפור על המכונית לאבטח.

I have to go hem a robe.
אני צריך ללכת שולי אתגלימה.

Pictures sourced from Hus& Hem.
הצילומים נלקחו מהאתר השוודי Hus& Hem.

Okay. Or I could hem it a lot.
או. קיי. או שאני יכולה לקצר אותה הרבה.

With a half-loop top-stitching on the hem?
עם חצי לופ תפור למעלה בשוליים?

Hey! Just checking the hem of my dress.
היי, אני רק בודקת את שולי השמלה שלי.

Red ruches on Belo sundress on the hem.
Ruches האדום על sundress בלו על האמרה.

Fairest of the fair. Kiss the hem of thy garment.".
זה רק הוגן לנשק את שולי בגדך".

She sewed a little pocket in her dress. In the hem.
היא תפרה כיס קטן בשמלה, בשולי הבגד.

We craved but to favor the hem of her dress.
כמהנו אך פיארנו את שולי שמלתה.

Round the hem of his robe the golden bells and pomegranates.
מסביב לתחתית המעיל תלויים פעמוני זהב ורימונים.

No, Enzo, I told you, use the chain stitch hem, huh?
לא, אנזו, אמרתי לך, להשתמש שולי תפר שרשרת, הא?

Complete the hem by applying the remaining trim as in Step 1.
השלם את השולים ידי יישום לקצץ הנותרים כמו שלב 1.

The fast and easy way to mend, hem and wear it again.
הדרך המהירה והקלה לתקן, לתפור, וללבוש את זה שוב.

Use either a hem foot or manually turn the hem over approx.
השתמש באחת רגל מכפלת או לבטל באופן ידני את השולים מעל כ.

Jj, you said something about a handkerchief hem, right?
ג'יי-ג'יי, אמרת משהו על השוליים של הממחטה, נכון?

Hem on a uterus- well-founded. Seams on a stomach- aren't inflamed.
הצלקת על הרחם היא טובה. התפרים על הבטן אינם מודלקים.

We considered basting the hem, but…(Woman) Don't concern yourself, sweetheart.
שקלנו להצר את השוליים, אבל… אל תדאיגי את עצמך, מתוקה.

Calculate and hem blinds, clothes, and fabric treatments to dimension, employing tape methods.
לחשב ואת שולי תריסים, בגדים, וטיפולים בד כדי ממד, העסקת הקלטת שיטות.