What is the translation of " HER KEEP " in Hebrew?

• לה לשמור
• לה להמשיך
• לה להשאיר
• לה להחזיק
• היא להישאר

Examples of using Her keep in English and their translations into Hebrew

Let her keep it.
שתשמור אותה אצלה.

You're letting her keep it?
אתה נותן לה לשמור אותו?

Let her keep it.
תן לה לשמור את זה.

You should never have let her keep him.
לא היית צריך לאפשר לה להשאיר אותו.

Made her keep secrets.
גרמתי לה להסתיר סודות.

So are you gonna let her keep the baby?
אז אתה מתכוון לתת לה לשמור את התינוק?

Let her keep the coward.
תן לה להשאיר את הפחדן.

Gen 38:23 Judah said,"Let her keep it.
יהודה אמר:"תן לה להחזיק את עצמה להאשים.

It helps her keep control.
זה עוזר לה להישאר בשליטה.

It needed to be over, so I just let her keep talking.
הבנתי שהיא צריכה לפרוק ופשוט נתתי לה להמשיך לדבר.

To make her keep it a secret.
כדי לגרום לה לשמור את זה בסוד.

So I-I just take it, I just let her keep bullying me?
אז פשוט אשלים עם זה ואתן לה להמשיך להתעמר בי?

Let her keep them. Party favours.- No.
תני לה להשאיר אותם אצלה לא.

This will make her keep doing it.
זה יגרום לה להמשיך לעשות את זה.

Let her keep them don't confuse things.
תשאיר אותם אצלה, אל תבלבל בין הדברים.

I'm gonna let her keep coming in.
אני הולך לתת לה להמשיך לבוא פנימה אה.

This is your fault. You should never have let her keep him.
זו אשמתך, לא היית צריך לאפשר לה להשאיר אותו.

I let her keep the T-shirt, so.
נתתי לה לשמור על חולצת טריקו, כל כך.

We are not going to let her keep that, are we?
אנחנו לא הולכים לתת לה לשמור את זה?

I let her keep her one trunk.
ואני מרשה לה להחזיק אחד את תא המטען שלה.

These rumors are bound to make her keep her distance.
השמועות האלה בוודאי ייגרמו לה לשמור מרחק.

Can't let her keep working for this guy.
לא יכול לתת לה לשמור על עובד על הבחור הזה.

I did the manly supportive thing, let her keep me up too.
עשיתי את התמיכה הגברית, נתתי לה להשאיר אותי גם ער.

This helped her keep her spending in check.
זה עזר לה לשמור על ההוצאות שלה צק.

Could Glory help her keep her house?
האם גלורי יכולה לעזור לה לשמור את הבית?

I want to help her keep the memories alive.
אני רוצה לעזור להם לשמר את הזיכרון חי.

And that helped her keep her hands off.
וזה עזר לה לשמור את ידיה מעל.

Gen 38:23- Judah said,"Let her keep the things for herself.
יהודה אמר:"תן לה להחזיק את עצמה להאשים.

Jesus answers,“Let her keep it for the day of my burial.”.
אבל ישו אמר, תן לה לשמור אותו ליום של קבורה שלי.

You really think they were gonna let her keep direct proceeds from insider trading?
באמת חשבת שיאפשרו לה להשאיר הכנסות ישירות ממידע פנים?