What is the translation of " HERE ONLY " in Hebrew?

• כאן רק
• הנה רק
• פה רק

Examples of using Here only in English and their translations into Hebrew

I studied here only.
אני לומד רק מכאן.

Here only some of them.
הנה רק כמה מהם.

I have come here only to know.
באתי לפה רק כדי לדעת.

Here only your talent speaks.
מעכשיו, רק הכישרון שלהם ידבר".

Has man come here only to die?
האם הגענו עד כאן רק כדי למות?

I'm here only writing the book.
אני פה רק בשביל הספר.

Many tourists travel here only to see the statue.
תיירים רבים באים לכאן רק כדי לבקר את הספא.

Here only the hair loss reasons at men differ from the female.
הנה רק את הסיבות לנשירת שיער אצל גברים שונים מן הנשים.

You can come here only for dinner.
כבר לא ניתן לבוא לכאן רק לארוחת ערב.

Here only some of the problems you may encounter on the difficult path in our time car owner.
הנה רק חלק מהבעיות אתה עלול להיתקל על השביל קשה של בעל המכונית שלנו זמן.

I brought you here only to give you a choice.
אני פה רק כדי להנגיש לך את האפשרות'.

It would be nice to stay, but Dana, you must leave here only when it's time.
יהיה נחמד להישאר, אבל דנה, תצטרכי ללכת מכאן, רק כשיגיע הזמן.

Same here only more so.
כמו פה רק אפילו יותר.

Could it be that after all it will arrive here only in another two years?….
האם זה יכול להיות שבסופו של דבר זה יגיע פה רק בעוד שנתיים?….

Usually they come here only after they are in dire straits health-wise.”.
בדרך כלל הן באות לכאן רק אחרי שהן מגיעות למצב קשה מבחינה בריאותית".

Unite youself with this wood woman who came here only because she loves you.
אחד את עצמך עם אשת העץ הזו שבאה הנה רק מכיוון שהיא אוהבת אותך.

People came here only 4 thousand years ago.
אנשים גם באו לכאן רק לפני 4000 שנים.

Here the problem is the bench because, in Italy, the players' list for the match is 23; here only 18.
הבעיה היא גם שבאיטליה אני יכול לרשום 23 שחקנים לסגל המשחק וכאן רק 18.

John Smith is here only because of a court order.
ג'ון סמית הגיע לכאן רק בשל צו בית משפט.

New Orleans is filled with some of the best food in the United States, and my visits here only scratched the surface.
ניו אורלינס מלא כמה מן האוכל הטוב ביותר בארצות הברית, וביקורי כאן רק גירד את פני השטח.

Many tourists come here only to conquer the waves.
תיירים רבים באים לכאן רק כדי לבקר את הספא.

Here only a minority responded positively, but this minority was larger among the Jews than among the Arabs(39% vs. 24%).
כאן רק מיעוט השיבו בחיוב, אבל מיעוט זה היה גדול בקרב היהודים מאשר בקרב הערבים(39% לעומת 24%).

The local people come here only when they can't go no place else.
המקומיים באים הנה רק כשהם לא יכולים ללכת למקום אחר.

The farmers here only breed sons, and they can't see further than the back end of a cow.
החוואים פה רק מרבים בנים, ואינם רואים רחוק יותר מאחוריה של פרה.

Senator Porter, we all know that Colonel Braddock was brought here only in an attempt to embarrass my government.
סנטור פורטר, כולנו יודעים שאל"מ ברדוק הגיע הנה רק כדי להביך את ממשלתי.

Did they come here only in order to contribute to the development of advanced technologies, medicine, etc?
האם הם הגיעו לכאן רק כדי לתרום להתפתחות של טכנולוגיות מתקדמות, רפואה וכדומה?

According to Rihan,“The resistance was active here only on the first two days of the aerial offensive[December 27 and 28].”.
לדברי ריחאן,"ההתנגדות הייתה פעילה כאן רק ביומיים הראשונים של המתקפה האווירית[27 ו-28 בדצמבר]".

Some were here only because Klehr did not like them and put them down in the"needle list", there was no way out.
חלקם היו כאן רק בגלל קלאר לא אהב אותם ולשים אותם בתוך"רשימת המחט", לא היה דרך החוצה.

The situation is different in the case of letter mortgage, here only the loan is denominated, but it does not come to the transfer of property.
המצב שונה במקרה של משכנתא מכתב, כאן רק ההלוואה נקובה, אבל זה לא מגיע להעברת רכוש.

Microsoft collects the advertising ID for the uses described here only when you choose to enable the advertising ID as part of your privacy setting.
Microsoft אוספת את מזהה הפרסום לשימושים המתוארים כאן רק כאשר אתה בוחר לאפשר את מזהה הפרסום כחלק מהגדרת הפרטיות שלך.