What is the translation of " HIGH-DOSE " in Hebrew?

• במינון גבוה
• מינון גבוה
• במינונים גבוהים
• מנה גבוהה
• המינון הגבוה

Examples of using High-dose in English and their translations into Hebrew

I'm gonna treat your dad with a course of high-dose steroids.
אטפל באביך עם מנה גבוהה של סטרואידים.

A high-dose of vitamin C is necessary because it has a half-life of approximately 2 hours in the circulation of humans.
נדרשה מנה גבוהה של ויטמין C מאחר שלויטמין זה זמן מחצית חיים של שעתיים בבני אדם.

The incidences of acute rejection within 6 months were14.3% in the control and low-dose groups and 0% in the high-dose group.
שיעור מקרי הדחייה החריפה בתוך שישה חודשים מההשתלה היו 14.3% בקבוצת הביקורת והמינון הנמוך ו-0% בקבוצת המינון הגבוה.

In addition, the high-dose of linoleic acid in these mushrooms reduces the risk of certain types of breast cancer.
בנוסף לכך, החומצה הלינולאית שקיימת באחוז גבוה בפטריות אלו מפחיתה את הסיכון לחלות בסוגים מסוימים של סרטן השד.

To help minimize adverse reactions, the Johns Hopkins group recently published a set of safety guidelines for conducting high-dose hallucinogen studies.
כדי לצמצם ככל האפשר את תופעות הלוואי פרסמה באחרונה הקבוצה מאוניברסיטת ג'ונס הופקינס הנחיות בטיחות למחקרים על סמי הזיה במינונים גבוהים.

High-dose intravenous antibiotics are required in order to control the infection and reduce the size of the abscess prior to surgery.
מינון גבוה של אנטיביוטיקה ניתן למטופלים דרך הוריד כדי להשתלט על הזיהום ולהקטין את גודל המורסה לפני הניתוח.

The third, is people who have been receiving high-dose drug treatment and have become addicted to the same drugs and developed dependence on them.
השלישית היא אנשים אשר קיבלו טיפול תרופתי במינונים גבוהים והמטופל התמכר לאותן התרופות ופיתח תלות בהן.

High-dose aspirin(300-325 or 500 mg), meanwhile, appeared to be effective in reducing primary cardiovascular events only[in] patients weight 70 kg or more.
מינון גבוה של אספירין(300-325 או 500 מ"ג) נמצא כיעיל להפחתת אירועים קרדיווסקולאריים רק בקרב מטופלים ששקלו של הוא 70 ק"ג ומעלה.

Vaping CBD doesn't give you the fast absorption of a high-dose capsule or sublingual liquid, but it's a good way to get a steady dosage throughout the day.
Vaping CBD אינו מספק אותך עם הקליטה המהירה של כמוסה במינון גבוה או נוזלי sublingual, אבל זהו אמצעי הגון לקבל מינון קבוע במהלך היום.

The high-dose vaccine was approved in 2009 for people 65 and older, Zimmerman noted, but it was tested in healthy people, with an average age of 73, living in the community.
החיסון במינון גבוה אושר ב-2009 עבור מבוגרים בני 65 או יותר, אך הוא נבחן באנשים בריאים בגיל ממוצע 73, החיים בקהילה.

Chronic vitamin D deficiency cannot be reversed overnight- it takes months of high-dose vitamin D supplementation and sunlight exposure to rebuild the body's bones and nervous system.
חסך כרוני בוויטמין D אינו הפיך בין לילה, לוקח חודשים של תוספי הוויטמין וחשיפה לשמש על מנת לבנות מחדש את עצמות הגוף ומערכת העצבים.

Patients in the high-dose group were also 36% less likely to have disease progression or death during the follow-up period of just under two years.
כמו כן, המטופלים בקבוצת המינון הגבוה היו בסיכון נמוך ב-36% להתקדמות המחלה או לתמותה במהלך תקופת המעקב.

Thirty-eight patients with central and peripheral neuropathic pain underwent a standardized procedure for smoking either high-dose(7%), low-dose(3.5%), or placebo cannabis.
חולים הסובלים מכאבים במערכת העצבים המרכזית או הפריפריאלית עברו תהליך מבוקר של עישון קנביס במינונים גבוהים(7%), מינונים נמוכים(3.5%), או עישון פלסיבו.

But if you have high-dose treatment you may develop ringing in the ears(tinnitus) and may lose the ability to hear some high-pitched sounds.
אם אתה מטופל בתרופה ציספלאטין, ייתכן כי תסבול מצלצול באוזניים(טנטון), או שתאבד את היכולת לשמוע צלילים גבוהים מסוימים.

People with a poor immune system are also more likely to get thrush- for example, people on chemotherapy for certain cancers, people taking high-dose steroids, etc.
אנשים עם מערכת חיסונית לקויה הם גם סיכוי גבוהים יותר לקבל קיכלי- למשל, אנשים על כימותרפיה עבור סרטן מסוים, אנשים הנוטלים סטרואידים במינון גבוה, וכו'.

If you have a history of ulcers or use high-dose aspirin or other arthritis medications, limit consumption of alcoholic drinks when using this drug.
אם יש לך היסטוריה של כיבים או השתמשת באספירין במינון גבוה או בתרופות אחרות לדלקת פרקים, הגבל את צריכת המשקאות האלכוהוליים בעת השימוש בתרופה זו.

High-dose intravenous immunoglobulin(IVIG) therapy is used in patients with severe autoimmune blistering diseases that are refractory to standard immunosuppressive therapy.
במינון גבוה של אימונוגלובולין(IVIG) במינון גבוה(IVIG) נעשה שימוש בחולים עם מחלות שלפוחיות אוטואימוניות חמורות, אשר עקשן לטיפול סטנדרטי לדיכוי מערכת החיסון.

In March of 2004, another epidemiologic study reported that both high-dose and low-dose Vioxx increased the risk of heart attacks compared to Vioxx's leading competitor, Celebrex….
במרץ 2004, מחקר אפידמיולוגי נוסף דיווח כי ואיוקס, גם במינון גבוה וגם במינוך נמוך, הגדילה את הסיכון להתקפי לב בהשוואה למתחרה המובילה של ואיוקס, סלברקס(Celebrex).

Moderate and high-dose antipsychotic and antidepressant use were associated with 15%- 40% lower overall mortality, whereas chronic high-dose use of benzodiazepines was associated with up to a 70% higher risk of death compared with no exposure.
חשיפה בינונית וגבוהה לאנטי פסיכוטיים ונוגדי דיכאון היתה קשורה עם ירידה של 15%-40% בתמותה, בעוד ששימוש כרוני במינון גבוה של בנזודיאזפינים היה קשור עם עד 70% עלייה בסיכון לתמותה, בהשוואה ללא חשיפה.

To assist in such anti-obesity effects, a 2018 study shows that a two-week supplementation with high-dose Korean ginseng helped healthy and active individuals significantly improve perceived exercise-exertion, muscular pain/soreness, and neuromuscular fatigue(52).
כדי לסייע בהשפעות אלו נגד השמנת יתר, מחקר 2018 מראה שתוספת של שבועיים עם ג'ינסנג קוריאני במינון גבוה עזרה לאנשים בריאים ופעילים לשפר באופן משמעותי את המאמץ המימוש הנתפס, כאבי שרירים/ כאב ועייפות עצבית(52).

This high-dose vaccine was aimed at overwhelming maternal antibodies that naturally protect children from infections during the first year of life according to the theory that the presence of maternal antibodies at the time of vaccination can lead to vaccination failure and the risk of contracting measles in later life.
החיסון במינון גבוה זה נועד להציף נוגדנים אימהיים המגנים באופן טבעי על ילדים מפני זיהומים במהלך השנה הראשונה לחיים על פי התיאוריה כי נוכחות נוגדנים אימהית בזמן החיסון עלולה להוביל לכישלון חיסון ולסיכון להידבקות.

Gretchen Volpe of Tufts University School of Medicine and colleagues conducted a randomized, placebo-controlled study- the longest to date- of high-dose omega-3 fatty acids for people with HIV, assessing their long-term effects on levels of Lipids in the blood, inflammation, and vascular function.
גרטשן וולפה באוניברסיטת טאפטס הספר לרפואה החוקרים ערכו מחקר אקראי, מבוקר-פלצבו- הארוך ביותר עד כה- מינון גבוה של חומצות שומן אומגה-3 לאנשים עם HIV, להערכת ההשפעות ארוכות הטווח שלהם על רמות שומנים בדם, דלקת, ועל תפקוד כלי הדם.

We concluded that high-dose Vioxx significantly increased the risk of heart attacks and sudden death and that the high doses of the drug should not be prescribed or used by patients.
מסקנתנו הייתה שואיוקס במינון גבוה מגדילה באופן משמעותי את הסיכון להתקפי לב ומוות פתאומי, ושהמינונים הגבוהים של התרופה לא צריכים להירשם או להינתן למטופלים.

Because the study indicates potential drawbacks to long-term use of high-dose vitamin C supplements, adults should not supplement their dietary vitamin C levels above the recommended dietary allowance(RDA), warned Kraus.
כיוון מחקר זה מצביע על החסרונות פוטנציאל לשימוש לטווח ארוך של מינון גבוה של תוספי ויטמין C, מבוגרים לא צריכים תוספת של ויטמין C בתזונה שלהם רמות מעל לרמת הצריכה המומלצת(RDA), אמר קראוס.

Treatment with high-dose steroids and other drugs that suppress the immune system can make a big difference, particularly if complications such as high blood pressure and kidney trouble are managed at the same time.
טיפול עם סטרואידים במינון גבוה ותרופות אחרות המדכאות את המערכת החיסונית יכול לעשות הבדל גדול, במיוחד אם סיבוכים כגון לחץ דם גבוה ובעיות בכליות מנוהלים בעת ובעונה אחת.

Either of these methods is far better than taking a high-dose supplement, which would necessitate increasing your intake of vitamin K2 as well, either from food or a supplement.
אחת מהשיטות האלה היא הרבה יותר טובה מאשר נטילת תוסף במינון גבוה, שיחייב הגדלת הצריכה של הוויטמין K2 שלך גם כן, בין אם ממזון או מתוסף.

It adds little if anything to high-dose use of Class I anabolic steroids such as trenbolone, or to high-dose testosterone, which is categorized as having blended activity.
היא כוללת מעט מאוד, אם בכלל שימוש במינון גבוה של סטרואידים אנבוליים Class I כגון trenbolone, או טסטוסטרון במינון גבוה, אשר מסווג כבעל פעילות מעורבבת.

This deficiency is properly understood and used by various pharmaceutical companies to create various types of high-dose injections of vitamin C to get the whitening effect on the skin so that the administration of ascorbic acid can reach the target cell so that it gives a white/ bright effect on our skin.
חוסר זה הוא הבין כראוי בשימוש על ידי חברות תרופות שונות כדי ליצור סוגים שונים של זריקות במינון גבוה של ויטמין C כדי לקבל את ההשפעה הלבנה על העור כל כך כי הממשל של חומצה אסקורבית יכול להגיע לתא היעד כך שהוא נותן אפקט לבן/ בהיר על העור שלנו.

In the 1950s, Pritikin went through a series of high-dose radiation treatments for a skin condition, pruritus ani, that was stubbornly resisting all the pills and ointments he tried.
בשנת 1950, פריטיקין עבר סדרה של טיפולי קרינה במינון גבוה נגד מצב גרד עור שהיה עקשני נגד כל משחה וכדורים שהוא ניסה.

The results demonstrate that the combination of BL-8040 with high-dose Ara-C(HiDAC) in this difficult-to-treat patient population significantly improved overall survival, compared with historical data of HiDAC monotherapy.
התוצאות מראות ש-BL-8040 בשילוב מינון גבוה של הכימותרפיה Cytarabin(HiDAC), משפר בצורה משמעותית את ההישרדות הכללית, בהשוואה לנתונים היסטוריים של כימותרפיה לבד.