Examples of using Highly specific in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The audience is highly specific.
Therefore the conversation is a personal one between the young man or Hasid and his counselor, in language that is highly indirect,but at the same time also highly specific.".
לכן השיחה היא אישית בין הצעיר או החסיד למדריך, בשפה שהיא מרומזת מאוד,אך בו בזמן גם פרטנית מאוד".Three targets, highly specific.
שלוש מטרות. ספציפיות במיוחד.OVH's knowledge base is one of the more comprehensive that I have seen, although it can be a little clunky to navigate,especially when you have a highly specific question.
מאגר המידע של OVH הוא מהמקיפים שיצא לי לראות, אך הניווט בו יכול להפוך למעט מסורבל,במיוחד אם אתם מגיעים עם שאלה ספציפית מאוד.You react to a highly specific but limited field.
אתם מגיבים לשדה ספציפי מאוד אבל מוגבל.
The details down to the color were highly specific.
הפרטים עד הצבע היו מאוד מפורשים.This is an uncommon but highly specific finding in streptococcal pharyngitis.
It was a word she used often throughout my childhood, delivered in a highly specific tone.
After that, it produces a series of highly specific enzymes that dissolve the cells of the tail.
More traditional sites may offer anything from a simple sitr to a highly specific advanced search.
יותר מסורתית אתרים יכול להציע דבר מתוך חיפוש פשוט עד מאוד ספציפי חיפוש מתקדם.These ratings must be highly specific, since different sports place different demands on performers.
This option allows you to use a highly specific focus.
אסטרטגיה זו מאפשרת לך למקד את המשתמש הספציפי מאוד.Many ant species live in often highly specific symbiotic relationships with plants from which both partners benefit.
מינים רבים של נמלים חיים לעיתים קרובות ביחסים סימביוטיים ספציפיים מאוד עם צמחים שמהם שני השותפים מרוויחים.
The truth conditions that epistemologists had looked for in vain insidelogic had finally been situated in highly specific truth factories.
תנאי האמת, שאותם חיפשו האפסיטמולוגים לשווא בהיגיון,התמקמו לבסוף במפעלי אמת ספציפיים להפליא.Economists get in trouble when they make a highly specific prediction that depends explicitly on everyone being economically sophisticated.”.
כלכלנים מתחילים להסתבך כשהניבוי שלהם ספציפי מאוד ותלוי מפורשות בהנחה שכל האנשים מתוחכמים כלכלית.If you claim a highly specific domain, it may be difficult to associate it with other subjects should your website and business grow and you want to sell or do business in different ways.
אם אתה טוען לתחום ספציפי מאוד, יתכן שיהיה קשה לשייך אותו לנושאים אחרים אם האתר והעסק שלך יגדלו ואתה רוצים למכור או לעשות עסקים בדרכים שונות.The combination of our vast experience with accumulative technological and business know-how allows ZeevDori Business Consultation to provide our clients with highly specific solutions for any business need for organizations and companies in the various sectors of the business world.
השילוב של הניסיון הנצבר, הידע הטכנולוגי והעסקי שהצטברו בחברת זאב דורי יעוץ עסקי,מאפשרים מתן מענה ספציפי ביותר, לכל צורך עסקי עבור ארגונים וחברות בסקטורים שונים של העולם העסקי.This leads to a highly specific and pure isolation of modified proteins which are subsequently identified and semi-quantified by liquid chromatography followed by tandem mass spectrometry(LC-MS/MS) technology.
זה מוביל לבידוד מאוד ספציפי וטהור של חלבונים שהשתנו אשר מזוהים לאחר מכן למחצה כימות על ידי כרומטוגרפיה נוזלית ואחריו באמצעות ספקטרומטריה מאסיבית המסה(LC-MS/MS) טכנולוגיה.But we have already shown that we can get clear, highly specific spectra, with a device that has ready potential for doing low-cost, portable chemical analysis.”.
אולם, כבר הדגמנו כי ניתן לקבל ספקטרום ברור וספציפי ביותר באמצעות התקן המאפשר אנליזה כימית ניידת וזולה.".There may be a requirement to use cyber means orperhaps a highly specific directed energy weapon to disrupt the function of a satellite without destroying it.
תיתכן דרישה לעשות שימוש באמצעי סייבר אואולי בנשק אנרגיה מכוונת ממוקד מאוד כדי לשבש את תפקוד הלוויין מבלי להשמידו.Can design registration for your product result in a high value, highly specific, highly actionable, tactical IP asset, all for an investment which is a fraction of the price of a patent?”.
האם רישום מדגם למוצר עשוי להניב נכס של קניין רוחני ספציפי ביותר, בעל ערך טקטי גבוה, שעשוי להצליח בערכאות, וכל זה בהשקעה המהווה חלק מזערי מהמחיר של רישום פטנט?".For instance, the development of cleaner forms of energy,new materials with highly specific properties like superstrong fibers, the design of new molecules capable of administering a certain dose of a drug in your body or converting light into electricity.
למשל, התפתחות צורות שואב אנרגיה,חומרים חדשים בעלי תכונות מאוד ספציפיות כמו סיבי superstrong, העיצוב של מולקולות חדשות מסוגלות מתן מינון מסוים של תרופה בגוף או המרת אור לחשמל.In general,we should say that directly to not only pay for highly specific types of information and the work of certain public services, but also spend an impressive time but other than that, and that is very meaningful self-reliant.
באופן כללי,אנחנו צריכים להגיד ישירות לא רק כדי לשלם עבור סוגים מסוימים מאוד של הפרטים ואת עבודתם של שירותים ציבוריים Each of the featured paintings embodies an intimate, latent experience,at times highly specific, and yet always a basic experience of being-in-the-world, an experience of being which can only be conveyed by the painting(and even then, only if the viewer is open and attentive enough, namely inhabits a certain kind of intimacy with the painting while facing it).
כל ציור מציורי התערוכה מגלם חוויה אינטימית, כמוסה,לעתים ספציפית מאוד, ועם זאת תמיד חוויה בסיסית של היות-בעולם, חוויה-הוויה שיכולה להיות מועברת אך ורק על-ידי הציור(וגם אז, רק אם הצופה די קשוב ופתוח, כלומר מצוי בעצמו באינטימיות עם הציור כאשר הוא עומד מולו).
